Galanz XQG90-T514VE Service Manual page 46

1、整理线束和水位
传感器
2、紧握外桶拉簧两
端用力往上提直到
外桶完全脱离箱体
为止，在提吊桶过程
中注意不要压线或
碰到其它物料
1. Organize
harness and water
level sensor
2. Hold both ends of
the suspension
spring and lift it up
until the tub is
completely
separated from the
cabinet. Pay
attention not to
press the line or
touch other
materials during the
lifting of the tub
拆除排水泵组件
Remove drain pump as
XYJGT90100TVE-001
1、 提起外桶时应避免
碰到线组、 水位开关、
箱体、滤波器或橡胶
件
2、 外桶拿出后应轻拿
轻放，避免碰烂外桶
或电机组件
3、 堆放时请门密封圈
向下，皮带轮向上
1. When lifting the
tub, avoid touching
the harness, water
level switch, cabinet,
filter or rubber parts
2. After taking out
the tub, handle it
gently to avoid
damaging the tub or
motor
3. When stacking,
please keep the
gasket downward
and the pulley
upward
45