Galanz XQG90-T514VE Service Manual page 43

2
Remove the harness of heater and motor
1、用平口钳把排气
软管管夹 1 夹紧并拔
2、从扣位 2 中取出
出
进水斗组件
3、抬起进水斗组件，
把进水软管挂钩往
1
上提，直到脱出扣位
为止（见左图一）
4、握住进水软管，
用力往下拉（见左图
二）
5、拆出的进水阀、
进水斗组件取出并
做好防护
1. Clamp and pull
out exhaust hose
clip 1 with
combination pliers
2. Take the inlet
图一
housing out of the
fig.1
buckle 2
3. Lift the inlet
housing and lift the
inlet hose hook up
until it is out of the
buckle position (see
fig.1 on the left)
4. Hold the inlet
hose and pull down
图二
hard (see fig.2 on
fig.2
the left).
5. Take out and
protect water valve
and inlet housing
拆除发热管和电机线组
XYJGT90100TVE-001
使用工具
using tools
平口钳
combination
pliers
42