Caractéristiques; Utilisation Prévue; Caractéristiques De L'outil - Stanley AV 30 Instruction And Service Manual

FRANÇAIS
2. CARACTÉRISTIQUES
2.1 UTILISATION PRÉVUE
L'outil de pose AV™ 30 est principalement composé d'un ensemble piston et cylindre. Raccordé hydrauliquement et électri-
quement à une source d'alimentation hydraulique compatible et équipé d'un embout de pose adapté, il peut servir à poser
des fixations Avbolt® 1/2" ) 5/8" et Avdelok® XT 1/2" à 3/4" dans les milieux industriels.
L'outil de pose et la pompe hydraulique ne doivent être utilisés que conformément aux instructions d'utilisation pour la
pose de rivets de structure Stanley Engineered Fastening.
Consultez le tableau ci-dessous pour obtenir la liste des fixations et embouts compatibles.
Consultez les fiches techniques mentionnées dans le tableau pour obtenir les instructions liées à l'embout rivetage appro-
prié.
N'UTILISEZ PAS l'équipement dans un environnement humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.
FIXATION
TYPE
AVBOLT®
AVDELOK® XT
*Embout de rivetage avec système de libération de la pince.
Consultez l'illustration de la page 33 pour pouvoir identifier les dimensions "A" et "B" de l'embout de rivetage.
Les consignes de sécurité doivent être respectées en permanence.
2.2 CARACTÉRISTIQUES DE L'OUTIL
Force :
Pression :
Course :
Poids :
Huile hydraulique :
Gamme de produits :
Caractéristiques
supplémentaires :
32
TAILLE
1/2"
5/8"
1/2"
5/8"
3/4"
CARACTÉRISTIQUES
Traction à la pression définie
Extraction à la pression de retour définie
Traction
Retour
Course du piston
Sans embout
Huile hydraulique Enerpac® – HF-95X
Avbolt®
Avdelok® XT
Éjection de la tige, avant ou arrière
Disposition du joint
Bagues de roulement hydrauliques
Gaine de protection poignée/flexible
Protection tuyau
Systèmes de retenue tuyau/câble
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
EMBOUT DE RIVETAGE
NUMÉRO DE
DIM. "A"
PIÈCE
73412-03600 113 mm
73412-03400 113 mm
73412-03100 113 mm
73412-03200 115 mm
73412-03300 134 mm
MESURES
MÉTRIQUES
12,7 à 15,9 mm
12,7 à 19,1 mm
EMBOUT DE RIVETAGE
FICHE
DIM. "B" NUMÉRO DE PIÈCE
43 mm 07900-00905
52 mm 07900-00905
43 mm 07900-00919
48 mm 07900-00919
56 mm 07900-00919
MESURES
IMPÉRIALES
175,0 kN 39341,0 lbf
80,0 kN 17985,0 lbf
510 bars 7397 PSI
200 bars 2901 PSI
41,0 mm
6,9 kg
1/2 à 5/8 in
1/2 à 3/4 in
À l'avant
Joints à lèvre et joints racleurs
Oui - À l'avant
Oui
Oui
Oui
1,61 in
15,3 lb