Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for RONDELL RDE-1100
Summary of Contents for RONDELL RDE-1100
- Page 1 RDE-1100...
-
Page 3: Coffee Maker
КОФЕВАРКА COFFEE MAKER RDE-1100 MANUAL INSTRUCTION DIE BETRIEBSANWEISUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.rondell.ru... - Page 4 ENGLISH • COFFEE MAKER RDE-1100 Do not leave an empty flask (2) on the support (8), and avoid sudden changes of flask temperature, otherwise the glass The coffee maker is intended for making drinks of ground cof- could crack. fee beans.
- Page 5 – Measure the required amount of ground coffee with the mea- tificate and on the website www.rondell.ru. suring spoon (9) and put it into the filter (4). 6 grams of ground •...
- Page 6 If the user reveals such differences, please report – To remove scale, use recommended substances, which you them via e-mail info@rondell.ru for receipt of an updated manual. can buy in retail stores, and strictly follow the instructions on the package.
- Page 7 DEUTSCH KAFFEEMASCHINE RDE-1100 • Schalten Sie die Kaffeemaschine ohne Wasser nicht ein. Die Kaffeemaschine ist zur Zubereitung von Getränken aus gemah- • Benutzen Sie die Kaffeemaschine nur mit dem aufgestellten lenen Kaffeebohnen bestimmt. Kaffeekolben. • Lassen Sie keinen leeren Kolben auf der Heizplatte und ver- BESCHREIBUNG meiden Sie scharfe Kolbentemperaturänderungen, da sonst das...
- Page 8 Sie das Gerät vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen autorisierten (bevollmächtigten) Kundendienst an die KAFFEEZUBEREITUNG am Garantieschein und auf der Webseite www.rondell.ru ange- Fertiger Kaffee wird beim einmaligen Durchgehen des Heißwassers gebenen Kontaktadressen. durch die Schicht gemahlenen Kaffees im Filter (4) erhalten. Der •...
- Page 9 ändern, deswegen kann sich die Betriebsanleitung vom Gerät ein und schalten Sie das Gerät ein, ohne Kaffee einzuschütten. gering unterscheiden. Bei Feststellung solcher Unterschiede – Wiederholen Sie den Zyklus mehrmals. bitte teilen davon per E-Mail info@rondell.ru für eine aktualisierte Betriebsanleitung mit. AUFBEWAHRUNG Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre –...
- Page 10 РУССКИЙ КОФЕВАРКА RDE-1100 • Не допускайте, чтобы сетевой шнур свешивался со Кофеварка предназначена для приготовления напитка из стола, а также следите, чтобы он не касался горячих молотых кофейных зёрен. поверхностей и острых кромок мебели. • Во избежание удара электрическим током не погружайте...
- Page 11 – После того как в резервуаре не останется воды, выклю- ный) сервисный центр по контактным адресам, указан- чите кофеварку, установив выключатель питания (8) в ным в гарантийном талоне и на сайте www.rondell.ru. положение «0». • Перевозите устройство только в заводской упаковке.
- Page 12 РУССКИЙ – Откройте крышку (5), наполните резервуар холодной – Не погружайте кофеварку в воду или в любые другие водой до требуемого уровня. Уровень воды определите жидкости. с помощью шкалы (6) с разметкой в чашках. – Не помещайте кофеварку в посудомоечную машину. –...
- Page 13 КОРП. 1, ЭТАЖ 4, ОФИС 401, КАБ. 2. пользователь обнаружил такие несоответствия, просим Тел.: +7 (499) 685-17-81, e-mail: info@rondell.ru сообщить об этом по электронной почте info@rondell.ru для получения обновленной версии инструкции. Ответственность за несоответствие продукции требованиям технических регламентов Таможенного союза возложена...
-
Page 15: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН у с л о в и я г а р а н т и й н о г о о б с л у ж и в а н и я ЕДИНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА/CALL CENTER: +7 (495) 921-01-70 Уважаемые... - Page 16 Warranty service is available at any authorized serviсe center enlisted on the site www.rondell.ru. Guarantee service conditions 1.
- Page 17 исправность данного прибора и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех неисправностей, возник- ших по вине производителя. Гарантийный ремонт может быть произведен в любом авторизированном сервис-центре, указанном на сайте www.rondell.ru. Условия гарантийного обслуживания: 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: •...
- Page 18 Га а а / Guarantee card 183- Сведения о покупке/Purchase information Модель/Model: Кофеварка RDE-1100 Серийный номер №/Serial №: Дата покупки/Date of purchase: Сведения о продавце/Seller information Название и адрес продающей организации/Name and address of selling organization: Телефон/Telephone number: ВНИМАНИЕ! Га а...
- Page 19 Купон/Coupon №3 Купон/Coupon №2 Купон/Coupon №1 183- 183- 183- Модель/Model: Модель/Model: Модель/Model: Кофеварка RDE-1100 Кофеварка RDE-1100 Кофеварка RDE-1100 Серийный номер №/ Серийный номер №/ Серийный номер №/ Serial №: Serial №: Serial №: Дата поступления в ремонт/ Дата поступления в ремонт/ Дата...
Need help?
Do you have a question about the RDE-1100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers