Lutron Electronics HOMEWORKS HRT-6LRL Installation Instructions page 4

Português
Modelos de 120 V
HRT-6LRL, HRT-5S2RL, HRT-10S2RL, HRT-15S2RL,
HRT-5RL-C, HRT-10RL-C, HRT-15RL-C
Adaptador: 120 V 60 Hz 6,5 W (entrada); 9 V
Pilhas: duas (2) AAA alcalinas de 1,5 V
Teclados de mesa
Modelos de 240 V
sem fio
HRT-6LRL-868, HRT-6LRL-434, HRTS-5RL-1, HRTS-5RL-2,
HRTS-10RL-1, HRTS-10RL-2, HRTS-15RL-1, HRTS-15RL-2,
Instruções de HRT-5RL-868, HRT-5RL-434, HRT-10RL-868, HRT-10RL-434,
HRT-15RL-868, HRT-15RL-434
Instalação
Adaptador: 220-240 V 50 Hz 80 mA (entrada); 9 V
Por favor, leia antes de instalar
Pilhas: duas (2) AAA alcalinas de 1,5 V
Visão geral
Os teclados de mesa sem fio foram criados para uso com sistemas HomeWorks.
Os botões do teclado são programados com um computador pessoal usando o
software HomeWorks.
Até 32 teclados sem fio, cada um com um endereço exclusivo, podem ser
atribuídos a um único processador HomeWorks com RF.
Notas importantes
Códigos: A instalação elétrica deve ser feita de acordo com as normas locais e
nacionais.
Alimentação por pilha: Use apenas pilhas alcalinas de alta de qualidade, duas (2)
de tamanho AAA, com 1,5 V .
Cuidado - Não use pilhas recarregáveis. O uso de pilhas inadequadas pode
danificar o teclado.
Cuidado - Não desmonte, perfure, ou incinere as pilhas. Não descarte as
pilhas em lixo normal caseiro. Apóie a reciclagem. Leve-as a um local de
coleta de pilhas usadas ou entre em contato com a companhia de limpeza
para obter informações sobre restrições locais quanto a descarte ou
reciclagem de pilhas.
Potência do adaptador: Use somente um adaptador Lutron com seu teclado de
mesa sem fio.
Cuidado - O uso de um adaptador não classificado para as especificações
adequadas pode danificar o teclado e possivelmente superaquecer o
adaptador. Consulte as classificações mostradas na parte superior da
página.
Temperatura: Temperatura ambiente de funcionamento: 0 ºC a 40 °C (32 °F a
104 °F), 0 a 90% de umidade, sem condensação. Uso somente interno.
Placas Frontais: não pinte os controles ou as placas frontais.
Limpeza: para limpar, passe um pano limpo úmido. Não use nenhuma solução
química de limpeza.
Configuração: Os teclados de mesa sem fio não irão funcionar até que sejam
endereçados e programados.
Desempenho de RF: O alcance e o desempenho de qualquer sistema com RF
depende de uma gama de fatores complexos tais como: distância entre dispositivos,
materiais que separam os dispositivos, geometria do local, geometria entre
dispositivos, interferência a RF e outros equipamentos eletrônicos instalados. Esses
fatores de instalação estão além do conhecimento e controle da Lutron; portanto, a
Lutron não pode garantir um alcance mínimo entre dispositivos. O desempenho do
alcance pode ser reduzido para abaixo das orientações descritas neste documento
de instruções instalação. Consulte a Nota de aplicação 85, "Compreendendo a
comunicação RF - enfraquecimento de transmissão", para obter detalhes.
Garantia: Para obter informações de garantia, consulte a Garantia que acompanha
o produto ou visite www.lutron.com/resiinfo.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Editado e impresso nos EUA 2/09 P/N 043-269 Rev. A
Instalação
300 mA (saída)
Encontre um local adequado para o teclado de mesa sem fio. Coloque-o em um
cada
local conveniente e de fácil acesso. Nota: os teclados sem fio devem estar localiza-
dos a 9 m (30 pés) de um repetidor híbrido de sinal ou processador RF.
Colocação das pilhas
1. Retire a tampa da pilha.
300 mA (saída)
cada
2. Instale as pilhas conforme o diagrama. Use apenas duas (2) pilhas alcalinas de
1,5 V AAA. Observe o esquema de colocação gravado dentro do comparti-
mento das pilhas.
3. Coloque a tampa da pilha de volta.
Instalação do adaptador
1. Forneça energia ao teclado de mesa sem fio.
Conecte o cabo de
alimentação e o
adaptador
Diagrama de montagem
Os teclados de mesa sem fio podem ser afixados na parede usando o suporte de
parede fornecido.
1. Prenda o suporte de parede usando os parafusos e os ganchos de parede.
2. Enrole o excesso de fio (caso esteja usando um adaptador) em torno do suporte
de fio. Alinhe os encaixes de montagem do teclado e prenda-os no suporte de
parede.
Encaixes de montagem
Estes produtos podem ser coberto por uma ou mais das seguintes patentes nos EUA: 5,838,226; 5,848,054; 5,905,442; 5,982,103; 6,687,487;
6,803,728; D422,969; D428,855; D461,782; D510,073 e pelas patentes correspondentes no exterior. Há patentes pendentes nos EUA e em
outros países. Lutron, HomeWorks e o logo sunburst são marcas comerciais registradas da Lutron Electronics Co., Inc.
© 2009 Lutron Electronics Co., Inc.
Solução de problemas
Os teclados de RF só irão funcionar depois de terem sido endereçados e program-
ados usando o software HomeWorks.
Sintoma Causa e Ação
Os LEDs em um teclado alimentado por adapta- O teclado está sem alimentação de energia.
dor não acendem. • Verifique se o adaptador está conectado.
Adaptador defeituoso.
• Coloque o adaptador de volta.
O teclado alimentado por pilha não retorna ao O teclado está sem baterias ou as baterias do mesmo estão descar-
estado ativo quando um botão é pressionado. regadas ou com carga baixa.
• Troque as pilhas.
As pilhas estão instaladas incorretamente.
• Instale as pilhas conforme indicado dentro do compartimento.
As pilhas não estão em contato com os terminais das pilhas.
• Ajuste-as de modo que façam contato com os terminais.
O teclado alimentado por pilha retorna ao estado As pilhas estão fracas.
ativo mas volta ao modo de "espera" rapidamente
• Troque as pilhas.
após o pressionamento de um botão.
Os LEDs de um teclado alimentado por pilha alter- O teclado está fora do raio de comunicação do sistema.
nam-se para cima e para baixo durante o retorno • Mova o teclado a não mais de 9 m (30 pés) de um repetidor de
a estado activo, mas as luzes do sistema não sinal híbrido ou processador RF.
respondem aos pressionamentos de botão.
Os LEDs dos teclados alimentados por adaptador O teclado está fora do raio de comunicação do sistema.
piscam de cima para baixo duas vezes após o • Mova o teclado a não mais de 9 m (30 pés) de um repetidor de
pressionamento de um botão. sinal híbrido ou processador RF.
O pressionamento de botões no teclado faz que O teclado não pode ser endereçado.
todos os LEDs pisquem rápida e simultanea-
• Consulte a ajuda on-line do software HomeWorks para obter detal-
mente. hes sobre configuração.
O pressionamento de botões no teclado faz que O teclado tem um endereço, mas não possui uma base de dados
todos os LEDs pisquem lenta e simultaneamente. de programação válida. Uma basede dados está sendo enviada ao
teclado.
• Consulte a ajuda on-line do software HomeWorks para obter detal-
hes sobre programação.
As luzes do sistema não respondem ao pression- O botão que está sendo pressionado não foi programado.
amento de um botão. • Consulte a ajuda on-line do software HomeWorks para obter detal-
hes sobre programação.
Restauração dos teclados para a configuração de
fábrica
Nota: A restauração de um teclado para a configuração de fábrica fará que seja
removido do sistema e apagará toda a programação.
Para os teclados HRT fabricados antes de janeiro de 2007, consulte a Nota de
Aplicação #HW-102.
Para todos os outros teclados, siga este método:
Paso 1: Toque três vezes em qualquer botão no teclado. NÃO solte após o terceiro
toque.
Paso 2: Mantenha o botão pressionado após o terceiro toque (por aproximada-
mente 5 segundos) até que todos os LEDs comecem a piscar lentamente.
Paso 3: Solte o botão e toque três vezes no botão novamente até que todos os
LEDs no teclado pisquem rapidamente.
O teclado agora retornou à configuração de fábrica.
Para verificar se o dispositivo retornou à configuração de fábrica, pressione
qualquer botão no teclado. Todos os LEDs devem piscar rapidamente por alguns
segundos.