Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN ED 1080A
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN ED 1080A
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG METALLDREHMASCHINE Übersetzung / Translation USER MANUAL METAL LATHE 1080A 1080ADIG Edition: 18.06.2018 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
11.3 Prohibited use ....................25 11.4 Remaining risk factors .................. 25 ASSEMBLY 12.1 Prepartory activities ..................26 12.1.1 The workplace ..................26 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... - Page 3 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............38 17.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............ 39 GARANTIEERKLÄRUNG GUARANTEE TERMS PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT EXPERIENCE FORM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
-
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Warnung vor Schnittverletzungen! Warning about cut injuries! Warnung vor rotierenden Teilen! Warning of rotating parts! Warnung vor rutschigen Boden! Caution slippery surface! Warnung vor Handverletzungen (Quetschungen)! Warning against hand injuries (bruises)! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 5: Vorwort (De)
VORWORT (DE) 3 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Metalldrehmaschine ED 1080A / ED 1080ADIG. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Geräts (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. -
Page 6: Technik / Technic
TECHNIK / TECHNIC 4 TECHNIK / TECHNIC 4.1 Komponenten / Components ED 1080A / ED1080ADIG Wahlschalter Vorschub / Klemmhebel Reitstock Selector feed Clamping tailstock NOT AUS Schalter / Leitspindel mit Spindelabdeckung Emergency Stop Lead screw with screw cap Moment-Lauf Taster / Moment-run button... -
Page 7: Lieferumfang / Delivery Content
Werkzeughalter / toolholder Werkzeug / tools Ölkanne / oil can Zentrierspitzen / centering 4.3 Technische Daten / technical data ED 1080A / ED 1080ADIG Spitzenhöhe / Center height 200 mm max. Drehdurchmesser über Maschinenbett / max. diameter 400 mm above the bed max. -
Page 8: Sicherheitshinweise
Einstellwerkzeuge, Schraubenschlüssel und Bohrfutterschlüssel vor dem Einschalten entfernen Fixieren Sie das Werkstück immer mit einem geeigneten Werkzeug. Schwere Verletzungen durch scharfe Kanten an der Hand sind möglich, wenn das Werkstück sich durch die Drehrotation bewegt. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 9: Bestimmungsmäßige Verwendung
Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt. Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 10: Restrisiken
Fundament und der Maschine zu legen, sowie die aktuellen Abstände der Bohrungen nochmals nachzumessen, da mögliche Fertigungstoleranzen der Bohrungen nicht berücksichtigt werden können. Die Verbindung mit dem Boden gewährleistet einen sicheren Arbeitsplatz. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 11: Transport / Ausladen Der Maschine
Zustand befinden. Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass der Aufstellort dem Gewicht der Maschine standhält, speziell bei Aufstellung der Maschine oberhalb des Erdgeschoß. Zum Manövrieren der Maschine in der Verpackung kann auch ein Palettenhubwagen bzw. ein Gabelstapler verwendet werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 12: Elektrischer Anschluss
9. Ein beschädigtes Kabel ist umgehend zu erneuern! H I N W E I S Der Betrieb ist nur mit Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD mit maximalem Fehlerstrom von 30mA) zulässig. Steckeranschluss 400V: 5-adrig: 4-adrig: ohne N-Leiter N-Leiter HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 13: Schmierung
Sie allmählich die Geschwindigkeit. Die höchsten Drehzahlen, dürfen erst nach 10 Betriebsstunden gefahren werden. 6.3 Reitstock Reitstock Der Reitstock ist mit einer Endlagenstoppschraube im Gussbett gesichert um ein unbeabsichtigtes herausschieben des Reitstockes zu verhindern. Schraube HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 14: Betrieb
7.2 Bedienung 7.2.1 Bedienungssymbole Variable Schnelllauf Einstellun Langsam Lauf Elektrizität Vorwärts Zoll Gewinde Metrisches Neutral Gewinde Vorschubgesch Rückwärts windigkeit mm/U Licht Pumpe Intermitter Ein-Schalter Taster GREEN Quervorschub Aus-Schalter Längsvorschub Öleinlass Stop Kupplung Stopp HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 15: Spindeldrehzahl Einstellen
Die Einstellung kann durch leichte Drehung des Drehfutter mit der Hand unterstützt werden. laufender Betrieb: Benutzen Sie nur von Holzmann Maschinen empfohlene Futter. Wenn Gewindeschneiden oder automatischer Vorschub nicht im Gebrauch ist, sollte der Hebel in neutraler Stellung sein, um die Abkoppelung der Leitspindel und der Zugspindel zu sichern. Um unnötige Abnutzung zu vermeiden, sollte der Gewindeganganzeiger nicht mit der... -
Page 16: Auswahl Vorschub
Die Zähnezahlen der Wechselräder sind auch entsprechend einzustellen. Siehe linksseitig. Wählschalter auf Stellung S Wählschalter Einstellung Wählschalter Wechselräder - Zähnezahl - Der Längs- oder Plan / Quervorschub wird mit dem Hebel (22) ausgeführt. Quervorschub hier abgebildet- HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 17: Gewindeschneiden
Mit der Gewindeuhr kann die Schlossmutter mit Hilfe des Einrückhebels (21) wieder in die genaue Stellung gebracht werden um mit dem Gewindedrehmeissel wieder genau an der Anfangsstelle weiter zu schneiden. ACHTUNG: Um die Abnutzung minimal zu halten, sollte die Gewindeuhr nach dem Gebrauch wieder zurückgesetzt werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 18: Austausch Der Wechselräder
Nach dem Wechsel werden die kleinen Wechselräder wieder festgezogen. Das Hauptrad wird mit der Trägerplatte zwischen die beiden kleinen Wechselräder eingerichtet. Die Mutter an der Trägerplatte und die Mutter am Hauptradlager nun gleichzeitig festziehen. Trägerplatte HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 19: Wartung
Nun können Sie den Riemen abnehmen. Gehen Sie für den Einbau sinngemäß rückwärts vor. 3 Schrauben der Motorhalterung Mit den Schrauben (3Stück) an der Motorhalterung kann der Keilriemen noch nachgespannt werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 20: Kontrolle Und Wechsel Des Öl Bei Spindelkasten, Vorschubgetriebe Und Schlosskasten
WARTUNG 8.1.1 Kontrolle und Wechsel des Öl bei Spindelkasten, Vorschubgetriebe und Schlosskasten Spindelkasten Vorschubgetriebe Schlosskasten Öleinfüllschrauben Ölschaugläser Ölschauglas Ölablassschrauben Ölablassschraube HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 21: Weitere Schmierstellen An Der Drehbank
Entsorgen Sie Ihre Maschine nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Holzbandsäge oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... - Page 22 Gewindedrehmeißel ist falsch Drehmeißel auf Mitte einstellen eingespannt oder falsch falsch Winkel richtig schleifen angeschliffen Richtige Steigung einstellen Falsche Steigung Werkstück auf genauen Falscher Durchmesser Durchmesser vordrehen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
-
Page 23: Preface (En)
Dear Customer! This manual contains information and important instructions for the installation and correct use of the metal lathe ED 1080A / ED 1080ADIG. Following the usual commercial name of the device (see cover) is substituted in this manual with the name "machine". -
Page 24: Safety
Keep the drills sharp and clean, so they get stuck less often and are easier to guide Keep any machine that is not being used out of reach of children HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 25: Intended Use
In the execution of all work (even the simplest) greatest attention is required. A safe working depends on you! Even if they meet all the safety rules and if used properly, the following residual risks are noted: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 26: Prepartory Activities
It is also advisable to lay low noise and vibration damping material between the foundation and the machine. Choose a suitable place for the machine. Observe the safety requirements and the dimensions of the machine HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 27: Transport / Unloading The Machine
Also make sure that the location of the weight of the machine can withstand, especially when installing the machine above the ground floor. To maneuver the machine in the packaging is also a pallet truck or a forklift can be used. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 28: Power Supply
9. A damagedcable must bereplaced immediately N O T I C E Operation is only allowed with safety switch against stray current (RCD max. stray current of 30mA) Plug 400V: 5-wire: 4-wire: with without N-conductor N-conductor HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 29: Lubrication
13.1 Operating notes Check the screw Check all screw connections and pull it if necessary. Checking the oil level Check the oil level and they fill them with a little oil needs HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 30: Operation Instructions
Imperial Forward threads Neutral Metric threads Auto feeding Reverse rate per revolve Light Pump Intermittent Power switch- button GREEN Power switch- Cross feeding Longitudinal Oil inlet feeding Stop Cone clutch Stop HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 31: Setting The Spindle Speed
The desired values are set with different selectors. The number of teeth of change gears are set accordingly. See the left side. selector switch Pos S selector switch setting change gears - Number of teeth HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 32: Threading
The lock nut is engaged to the lead screw with the shift lever (21) and the thread feed is in operation. NOTE: The lock nut should remain locked during thread cutting. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 33: Tread Cycle
The main gear is set up with the support plate between the two little change gears. The nut on the mounting plate and the nut on the main wheel bearings now tighten the same time. Carrier plate HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 34: Maintenance
Now you can remove the belt. To complete the procedure, perform the above steps in reverse order. 3 screws Motorbracket With the screws on the motorbrackets belt can be tightened. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 35: Check And Change The Oil At The Headstock, Feed Gear And Lock Case
For the lubrication of all in the following figure drawn smudges and guides, a lubricating oil ISO 220 is to be used. The lubrication of lubricating points and guides should be performed at least before each use. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 36: Lubrication Before First Use
Setting the turning tool on clamped or sanded wrong center Incorrect pitch Grind angle correctly Wrong diameter Set the correct slope Pre-turns workpiece to exact diameter HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 37: Schaltplan / Wiring Diagram
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 38: Ersatzteile / Spare Parts
Always take a note of the machine type, spare parts number and partname. We recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need. You find the order address in the preface of this operation manual. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 39: Explosionszeichnung / Explosion Drawing
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.2 Explosionszeichnung / explosion drawing BED ASSEMBLY: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... - Page 40 Motor plate HT200 GB97-86 Washer GB5781-86 Hexagon bolt M12X30 GB117-86 Taper pin CQ6230-8705 Handle seat CQ6230-8705 Lead screw Gb75-85 Lock nut M6X9 CQ6240-8703 Frame HT200 CD6241.01-032 Pressing plate HT200 GB70-85 Hexagon bolt M8X20 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 41 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HEAD STOCK: 有机玻璃窗 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 42 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 43 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 44 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 45 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 46 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 47 1.2X5X14 GB308-89 Steel Ball 6 Gr15 CQ6230-2051 Boss GB3452.1-92 O-ring 11.8×2.65 CQ6236-2080 Shaft Arm CQ6230-2049 Collar GB/T78-2000 Screw M8×16 CQ6236-2079 Shaft Arm HT200 GB79-2000 Screw M8×8 GB4141.14-84 Knob GB879.2-2000 5×40 GB894.1-86 Circlip HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 48 HT150 CQ6236-2023 Oil Seal CQ6236-2071 Oil ring Q235 70X110X25 GB297-94 Bearing 32014/P5 Oil ring CQ6240-2071-1 CQ6236-2008 Gear GB894.1-86 Circlip M2.25z29 CQ6236-2029 Gear CQ6236-2030 Gear M2.25z46 M2.25z83 CQ6236-2031 Gear GB297-94 Bearing 32016/P5 80x125x29 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 49 Shaft 25X47X12 GB276-94 Bearing 6005 GB894.1-86 Circlip M2 Z48 CQ6236-2026 Gear GB894.1-86 Circlip GB41-86 Screw GB75-85 Screw M6X20 GB70-85 Screw M6X45 CQ6240-8902 Rotating shaft CQ6240-8930 Chuck cover Q235 CQ6230-8901 Electrical box HT150 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 50 ERSATZTEILE / SPARE PARTS Gear Box: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 51 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 52 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 53 CQ6230-3015C IVShaft GB1235-76 O ring 22X2.4 Switch 511D CQ6230-3012E GB879-86 Taper pin 4X48 GB71-85 Screw M6X10 CQ6230-3011D Shaft GB879-86 Taper pin 4X20 GB70-85 Screw M6X14 CQ6230-3034B Flange cover HT200 CQ6230-3035C Paper pad HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 54 CQ6230-3026C Two contected gear M2.25Z22 CQ6230-3007C Gear CQ6230-3008C Space ring GB986.1-86 Ring M2.25Z29 CQ6230-3009B Gear GB276-79 Bearing GB1096-79 C4X40 CQ6230-3019C II-IIShaft CQ6230-3004B IIIshaft GB1096-90 A6X90 GB1096-79 A5X35 M2.25Z15.22 CQ6230-3006C Two contected gear HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 55 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 溜板箱（左手轮）（1） APRON-LEFT (1) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 56 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 溜板箱（左手轮）（2） APRON-LEFT (2) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 57 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 溜板箱（右手轮）（1） APRON-RIGHT (1) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 58 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 溜板箱（右手轮）（2） APRON-RIGHT (2) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 59 AM20X1.5 CQ6230-4008 Worm CQ6230-4009 Worm base HT200 GB95-85 Flat washer GB5980-86 Hexagon bolt M8X30 GB77-85 Screw M8X8 GB/T2089-94 Spring 65Mn 1x4.5x6 GB308-89 Ball CQ6230-4045 Handle seat GB879-86 Taper pin 5X40 CQ6230-4044 Handle HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 60 5X30 M2Z50 CQ6230-4029 Gear CQ6230-4033 Handle lever CQ6230-4032 Handle cover GB70-85 Screw M6X12 CQ6240-4034 Handle wheel HT200 CQ6240-4036 Scale ring GB70-85 Screw M6X20 CQ6230-4031 Handle base HT200 GB1096-79 5X16 CQ6230-4030 VIIshaft M2Z12 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 61 Worm CQ6230-4009 Worm base HT200 GB95-85 Flat washer GB5980-86 Hexagon bolt M8X30 GB77-85 Screw M8X8 GB/T2089-94 Spring 65Mn 1x4.5x6 GB308-89 Ball CQ6230-4045 Handle seat GB879-86 Taper pin 5X40 CQ6230-4044 Handle CQ6230-4021 HT200 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 62 5X30 CQ6230-4029 Gear M2Z50 CQ6230-4033 Handle lever CQ6230-4032 Handle cover GB70-85 Screw M6X12 CQ6240-4034 Handle wheel HT200 CQ6240-4036 Scale ring GB70-85 Screw M6X20 CQ6230-4031 Handle base HT200 GB1096-79 5X16 M2Z12 CQ6230-4030 VIIshaft HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 63 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 刀架 COMPOUND REST HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 64 ZQSn6-6-3 CQ6240-5004 Lead screw GB1096-79 4X12 CD6241.05-020 Screw GB77-2000 Screw M6X10 CQ6240-5009 CQ6240-5002 Cutter turntable HT200 GB70-85 Screw M6X10 GB119-86 Taper pin 2X12 CQ6240-5010 Bolt GB77-2000 Screw M8X8 CQ6240-5001 Support plate HT200 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 65 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 床鞍（1） SADDLE (1) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 66 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 床鞍（2） SADDLE (2) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 67 Cover GB301-84 Bearing 8102 GB70-85 Screw M840 CQ6240-5125 Braket HT200 GB1155-89 Oil Cup CQ6230-5126 Guide Screw Cover GB1096-79 A520 CQ6240-5103GA Guide Screw GB79-2000 Screw M6×8 CQ6230-5127 Gear GB75-85 Screw M412 CQ6230-5104 ZQSn6-6-3 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 68 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 尾座（1） TAIL STOCK HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 69 CQ6240-6025 Cover CQ6240-6016-1 Label GB95-85 Washer GB93-87 Washer GB5780-86 Bolt M8×35 CQ6240-6003 Press plate HT200 GB/T5783-86 Bolt M8×115 GB/T4-86 CQ6240-6002 Base HT200 CQ6240-6024 Shaft CQ6240-6001 Tail stock HT200 CQ6240-6004 GB77-2000 Screw M6×10 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 70 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 挂轮 CHANGE GEAR HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 71 CQ6240-3098 Change gear M1.5Z26 CQ6240-3094 Change gear M1.5Z28 CQ6240-3099 Change gear M1.5Z38 CQ6240-3095 Change gear M1.5Z41 CQ6240-3077 Change gear M1.5Z44 CQ6240-3096 Change gear M1.5Z47 CQ6240-3100 Change gear M1.5Z52 CQ6240-3097 Change gear M1.5Z66 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 72 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 三杠与挂脚 CONTROL SWITCH ASSEMBLY HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 73 Switch cover GB70-85 Screw M8X60 GB1155-89 Oil cup GB894.1-86 Ring GB70-85 Screw M6X12 GB879-86 Taper pin 4X20 CQ6230-1014B Bracket HT200 CQ6230-J31-3A CQ6230-1008A Cover CQ6230-1015B Bracket HT200 GB4141.11-84 Ball CQ6230-1016 Handle GB1239-89 Spring 1.4X8X25 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 74 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 中心架 跟刀架 STEADY REST FOLLOW REST HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 75 Locking screw nut CQ6230-8203 Locking lever GB879-85 4X25 CQ6240-8201 Base body HT200 GB6170-86 Hex screw nut GB97.1-85 Washer ring CQ6240-8210 Pressing block HT200 GB37-88 T bolt M12X80 CQ6240-8301 Body HT200 GB70-85 Screw M8X10 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
- Page 76 4170 Haslach, Marktplatz 4, AUSTRIA Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung / name METALLDREHBANK / METAL LATHE Typ / model ED 1080A , ED 1080ADIG EG-Richtlinien / EC-directives ▪2006/42/EG; ▪2014/35/EU, Angewandte Normen / applicable Standards ▪▪EN 60204-1:2006+A1:2009 ▪ Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der angeführten EG-Richtlinien entsprechen.
- Page 77 Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at FAX: +43 7289 71562 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
-
Page 78: Guarantee Terms
Place your spare part / repair service cost inquiry by filing the SERVICE form on the following page and send it: via Mail to info@holzmann-maschinen.at or via Fax to: +43 7289 71562 4 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG... -
Page 79: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ED 1080A / ED1080ADIG...
Need help?
Do you have a question about the ED 1080A and is the answer not in the manual?
Questions and answers