OBH Nordica Artist Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Hair Styler
  5. ARTIST
  6. Instructions for use manual
OBH Nordica Artist Instructions For Use Manual

OBH Nordica Artist Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for Artist:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Artist and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for OBH Nordica Artist

Summary of Contents for OBH Nordica Artist

  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ..........sida 4 - 9 Brugsanvisning - dansk ..........side 10 - 14 Bruksanvisning - norsk ..........side 15 - 19 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 20 - 24 Instructions of use - english ........page 25 - 30...
  • Page 4 Läs noggrant igenom bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna före det första användnings- tillfället. Säkerhetsanvisningar - Risk för brännskador. Håll apparaten utom räckhåll för småbarn, i synnerhet när den används och svalnar. - Lämna aldrig apparaten oövervakad när den är ansluten till ström. - Placera alltid apparaten i stället (om sådant finns), på...
  • Page 5 • Denna apparat är inte avsedd att användas av personer som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning, eller av personer utan erfarenhet eller kännedom, förutom om de har erhållit, genom en person ansvarig för deras säkerhet, en övervakning eller på förhand fått anvisningar angående apparatens användning.

  • Page 6: Innan Användning

    • Använd inte en förlängningssladd. • Rengör inte med skurmedel eller frätande medel. • Använd inte vid en temperatur lägre än 0°C och högre än 35°C. Garanti Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Den skal inte användas i yrkesmässigt syfte. Garantin träder ur kraft och gäller inte vid felaktig användning.

  • Page 7: Rengöring Och Underhåll

    återvinningsstation. OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.
  • Page 8 är begränsad till sådan reparation eller ersättning. Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken.

  • Page 9: Tekniska Data

    TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 3597 220-240V ~, 50-60 Hz 1000-1200 watt Rätt till löpande ändringar förbehålles.
  • Page 10 Læs betjeningsvejledningen og sikkerhedsvejledningen omhyggeligt, før du bruger apparatet første gang. Sikkerhedsanvisninger - Risiko for forbrændinger. Hold apparatet uden for børns rækkevidde, især når det bruges og afkøles. - Lad aldrig apparatet være uden opsyn, når det er tilsluttet strøm. - Placer altid apparatet på...
  • Page 11 personer uden erfaring eller viden, medmindre de har opnået, gennem en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, tilsyn eller forudgående brug af apparatet. Børn skal være under opsyn af en voksen for at sikre, at børn ikke leger med apparatet. •...
  • Page 12 Garanti Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug. Det bør ikke anvendes til erhvervsmæssige formål. Garantien bortfalder og gælder ikke i tilfælde af misbrug. Apparatets dele (se side 3) Børste 21 mm med keramisk belægning – til krøller og volumen Børste 32 mm – til form og fylde Knappen Frigiv børste Kold luft-knap ON/OFF + hastighed I eller II...

  • Page 13: Bortskaffelse Af Apparatet

    OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i ma- terialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato. Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så...
  • Page 14 Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købs- stedet. Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå...
  • Page 15 Les nøye gjennom bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksjonene før første gangs bruk. Sikkerhetsinstruksjoner - Risiko for brannskader. Oppbevar apparatet utilgjengelig for små barn, særlig når det er i bruk og under avkjøling. - La aldri apparatet ligge uten tilsyn når det er koblet til strøm.
  • Page 16 mindre en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, holder tilsyn med dem eller på forhånd har gitt dem instruksjoner om bruk av apparatet. Barn må holdes tilsyn med av en voksen for å sikre at de ikke leker med apparatet.
  • Page 17 Garanti Apparatet er kun beregnet til hjemmebruk. Det skal ikke brukes til profesjonelle formål. Garantien blir ugyldig og gjelder ikke ved feil bruk. Apparatets deler (se side 3) 1. Børste 21 mm med keramisk belegg – for krøller og volum 2.
  • Page 18 OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er...
  • Page 19 Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www.obhnordica.no. Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d, plan 5 0216 Oslo Norge Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske spesifikasjoner OBH Nordica 3597 220-240V ~, 50-60 Hz 1000-1200 W Vi forbeholder oss retten til fortløpende endringer.
  • Page 20 Lue käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Turvallisuusohjeet - Palovamman vaara. Pidä laite lasten ulottumattomissa, erityisesti kun sitä käytetään ja jäähdytetään. - Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun se on kytkettynä virtalähteeseen. - Aseta laite (jos mahdollista) aina kuumuutta kestävälle, vakaalle ja tasaiselle alustalle.
  • Page 21 etukäteen laitteen käytöstä. Aikuisen on valvottava lapsia, jotta lapset eivät leiki laitteella. • 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysisissä, sensorisissa tai henkisissä kyvyissä on puutteita tai joilta puuttuu kokemusta tai osaamista, voivat käyttää tätä laitetta, jos heitä valvotaan heidän käyttäessään laitetta tai he saavat ohjeita laitteen käyttämisestä, jotta he osaavat käyttää...

  • Page 22: Ennen Käyttöä

    Laitteen osat (katso sivu 3) 1. 21 mm:n harja, jossa keraaminen pinnoite – kiharien ja tuuheuden aikaansaamiseksi 2. 32 mm:n harja – muotoiluun ja tuuheuden aikaansaamiseksi 3. Harjan vapautuspainike 4. Kylmäilmapainike 5. ON/OFF + nopeus I tai II 6. Lämpötila-asetus – matala, keskitaso, korkea 7.

  • Page 23: Käytetyn Laitteen Hävittäminen

    OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon. Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mu- kana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.
  • Page 24 Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi. Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 3597 220-240V ~, 50-60 Hz 1000-1200 wattia Oikeus muutoksiin pidätetään.

  • Page 25: Safety Instructions

    Please read the instructions for use and the safety instructions carefully before using the appliance for the first time. Safety instructions - Risk of burns. Keep the appliance out of reach of young children, especially during use and whilst cooling down. - Never leave the appliance unattended while plugged - Always place the appliance with the stand (if any) on a heat-resistant, stable and flat surface.
  • Page 26 • If the appliance is used in a bathroom, you must unplug it after use, as the proximity of water presents a risk even when the appliance is switched off. • This appliance is not intended for use by persons who are unable to handle electrical equipment or those who lack experience or knowledge, unless they have been given supervision or instruction...
  • Page 27 • Do not hold the appliance with damp hands. • Do not hold the hot part; use the handle only. • Do not unplug the appliance by pulling on the cord. Pull out by the plug. • Do not use an extension cord. •...

  • Page 28: Disposal Of The Appliance

    Brush through the hair with the brush repeatedly until the hair is dry. To create extra volume, brush your hair a section at a time from below from the scalp out towards the ends of the hair. You can also style your hair by turning the brush while drawing it through the hair.
  • Page 29 Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the store of purchase.
  • Page 30 These instructions are also available on our website www.obhnordica.com. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 SE-172 66 Sundbyberg Phone: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.com Technical Data OBH Nordica 3597 220-240V ~, 50-60 Hz 1000-1200 W We reserve the right to make changes without notice.
  • Page 32 SE/KK/3597/090721...

This manual is also suitable for:

3597

Table of Contents