Related Manuals for OBH Nordica ARTIST flat & curl
Summary of Contents for OBH Nordica ARTIST flat & curl
- Page 1 Flexible Steel Ionic ceramic outer generator plates housing flat & curl 230° professional ionic 3064_MBJ_0412.indd 1 2012-05-02 12:49:17...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ....... side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ......sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ........ side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 12 - 14 Instruction manual - english ......page 15 - 17 3064_MBJ_0412.indd 2 2012-05-02 12:49:17...
- Page 3 OBH Nordica Artist Flat & Curl Før brug Før apparatet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges apparatet Sørg for at håret er helt tørt og redt godt igennem, før apparatet tages i brug. Hvis du har meget langt eller kraftigt hår, kan det være en fordel at bruge hårklemmer til at dele...
- Page 4 Sluk altid apparatet ved at trykke på OFF knappen, indtil displayet slukker. Tag stikket ud af stikkontakten efter brug. Automatisk afbryderfunktion Dette apparat har en automatisk afbryderfunktion, der automatisk slukker apparatet efter ca. 1 time. Den automatiske afbryderfunktion er en ekstra sikkerhedsfunktion, men som hovedregel skal apparatet altid slukkes ved at trykke på...
- Page 5 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 6 OBH Nordica Artist Flat & Curl Innan användning Innan apparaten tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Användning Se till att håret är helt torrt och kamma igenom det väl. Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara lättare att använda hårklämmor för att dela upp håret.
- Page 7 Stäng alltid av apparaten genom att trycka på OFF knappen tills displayen slocknar. Dra ur kontakten efter användning. Automatisk avstängning Denna apparaten har en säkerhetsfunktion som gör att den automatiskt stängs av ca 1 timme efter senaste aktiveringen. Den automatiska avstängningsfunktionen är en extra säkerhetsfunktion, men som huvudregel ska apparaten alltid stängas av genom att trycka på...
- Page 8 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 9 OBH Nordica Artist Flat & Curl Før bruk Før apparatet tas i bruk skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Bruken Håret skal være helt tørt og børstet grundig. Hvis man har veldig langt eller tykt hår kan det være lettere og bruke hårspenner for å...
- Page 10 Slår seg av automatisk Dette apparatet har en sikkerhetsfunksjon som gjør at den slår seg av automatisk etter ca. 1 time etter siste aktivering. Den automatiske avstengingsfunksjonen er en ekstra sikkerhetsfunksjon, men som hovedregel skal apparatet alltid slås av med å trykke på OFF knappen til displayet slukker og ta ut støpselet etter bruk.
- Page 11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 12 OBH Nordica Artist Flat & Curl Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Käyttö Varmista, että hiukset ovat kuivuneet kunnolla ja kammattu huolellisesti. Hyvin pitkät tai paksut hiukset on syytä jakaa osiin esimerkiksi hiussolkien avulla.
- Page 13 Automaattinen virrankatkaisu Suoristimessa on automaattinen virrankatkaisu, joka aktivoituu noin tunnin kuluttua. Automaattinen virrankatkaisu on ylimääräinen turvatoiminto, mutta lisäksi laite on aina käytön jälkeen kytkettävä pois päältä painamalla OFF-painiketta ja irrottamalla pistotulppa pistorasiasta. Levyjen lukitus Laitteessa on käytännöllinen lukitus, joka helpottaa laitteen kuljettamista mukana. Lukitse laite painamalla levyt yhteen ja painamalla laitteen takaosassa olevaa pyöreää...
- Page 14 Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 15 OBH Nordica Artist Flat & Curl Before Use Before the appliance is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later use. Make sure that your hair is dry and comb it through. If you have very thick hair you can use hair clips to separate the hair to make the styling easier.
-
Page 16: Safety Instructions
Locking The straightener has a practical locking function that makes it easy for you to bring it. Activate the locking function by pressing together the plates and press the round button at the back of the appliance, marked with a padlock icon. To unlock, press together the plates and press the round button with the padlock icon in the opposite direction to disengage the plates. -
Page 17: Warranty
Warranty Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it was purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.com... - Page 18 3064_MBJ_0412.indd 18 2012-05-02 12:49:18...
- Page 19 3064_MBJ_0412.indd 19 2012-05-02 12:49:18...
- Page 20 Flexible Steel Ionic ceramic outer generator plates housing flat & curl 230° professional ionic SE/ES/3064/020512 3064_MBJ_0412.indd 20 2012-05-02 12:49:49...