Page 1
F l e x i C u r l e r S t y l i n g S e t...
Page 2
Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ...... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 12 - 14 Instruction manual - english ....page 15 - 17...
Page 3
OBH Nordica Flexi Curler Styling Set Før brug Før apparatet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges Flexi Curler sættet Sørg for at alle varmespoler er lagt ordentligt ned i opbevaringstasken inden brug.
Page 4
Styling tips – sådan laves Hollywood krøller Følg instruktionerne under ”Sådan bruges Flexi Curler sættet” og tag brede hårsektioner (ca. 7,5 cm). Rul kun håret et stykke op - ikke helt op til hovedbunden, se billede. Bøj spolernes ender ind og lad spolerne sidde, til håret er helt afkølet.
Page 5
Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
Page 6
OBH Nordica Flexi Curler Styling Set Innan användning Innan apparaten tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Användning Se till att alla värmespolar är ordentligt nerstuckna i förvaringsväskan innan användning. Värm upp spolarna genom att ansluta kontakten till ett vägguttag. Den röda signallampan längst ner till höger på...
Page 7
Stylingtips för Hollywoodlockar Gör enligt instruktionerna under ”Användning” och ta breda hårsektioner (ca 7,5 cm) och rulla enbart upp håret en bit och inte ändå upp mot hårbotten, se bild. Vik in spolarnas ändar och låt sitta tills håret svalnat helt. Stylingtips för korkskruvslockar Gör enligt instruktionerna under ”Användning”...
Page 8
återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 9
OBH Nordica Flexi Curler Styling Set Før bruk Før apparatet tas i bruk skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Bruken Pass på at alle varmerullene er ordentlig stukket ned i vesken før bruk. Varm opp rullene med å...
Page 10
Stylingtips for Hollywood krøller Gjør som beskrevet under ”Bruken” og ta brede hårseksjoner på ca. 7,5 cm og rull opp håret et stykke men ikke mot hodebunnen, se bilde. Bøy inn rullene og la de sitte i håret til de er helt avkjølt. Stylingtips for korketrekkere Gjør som beskrevet under ”Bruken”...
Page 11
Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no...
Page 12
OBH Nordica Flexi Curler Styling Set Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Käyttö Varmista ennen käyttöä, että kaikki lämpöpatukat ovat kunnolla paikoillaan säilytyslaukussa. Lämmitä patukat liittämällä pistotulppa pistorasiaan. Säilytyslaukussa oikealla alhaalla oleva punainen merkkivalo syttyy ja ilmoittaa, että...
Page 13
Stailausvinkkejä Hollywood-henkisten kiharoiden tekemiseen Toimi kohdassa Käyttö annettujen ohjeiden mukaan ja ota leveitä (noin 7,5 cm:n levyisiä) hiusosioita. Kierrä hiuksia ylös vain vähän matkaa eli ei tyveen asti. Katso kuva. Taivuta patukoiden päät ja jätä patukat hiuksiin, kunnes hiukset ovat jäähtyneet täysin. Stailausvinkkejä...
Page 14
Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot...
Page 15
OBH Nordica Flexi Curler Styling Set Before Use Before the appliance is used for the first time, read the instruction manual carefully and save it for future use. Make sure that all curlers fits correctly into the storage case. Heat up the curlers by connecting the plug to an outlet.
Hollywood curls Follow the instructions under ”Use” and take wider hair sections (ca 7,5 cm) and roll up the hair just a bit and not all the way up to the roots (see picture). Fold the ends of the curlers and leave them until they cooled completely.
Page 17
Warranty Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it was purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.com...
Need help?
Do you have a question about the BJORN AXEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers