Page 1
Long 16 mm 100-240V cord set 2.8m curler 16 mm professional...
Page 2
Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ...... sida 6 - 7 Bruksanvisning - norsk ......side 8 - 9 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 10 - 11 Instruction manual - english ....page 12 - 13...
Page 3
OBH Nordica Krøllejern Før brug Før krøllejernet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges krøllejernet Krøllejernet er forsynet med et PTC varmelegeme, der forkorter opvarmningstiden og holder en høj temperatur (max. 145°C). Krøllejernet kan anvendes med 100-240V vekselstrøm uden brug af omskifter og kan derfor også...
Page 4
Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
Page 5
Tekniske data OBH Nordica 5827 100-240V vekselstrøm 15 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
Page 6
OBH Nordica locktång Innan användning Läs noga igenom bruksanvisningen innan användning och spar den för framtida bruk. Användning Locktången är utrustad med ett PTC värmeelement som ger en kort uppvärmningstid och som bibehåller en hög temperatur (max 145°C). Locktången kan användas med 100-240V växelström utan omställning och kan därför också...
Page 7
återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 8
OBH Nordica Krølltang Før bruk Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. Bruken Krølltangen er utstyrt med et PTC varmeelement som gir en kort oppvarmingstid og som holder en høy temperatur (maks 145°C). Krølltangen kan brukes med 100 – 240 V vekselstrøm uten omstilling og kan derfor brukes i utlandet.
Page 9
Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40 www.obhnordica.no...
Page 10
OBH Nordica -lämpökiharrin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Käyttö Lämpökihartimessa on PTC-lämpövastus, jonka ansiosta kiharrin lämpiää nopeasti ja säilyttää korkean lämpötilan (enintään 145 °C). Lämpökiharrinta voi käyttää 100–240 V:n vaihtovirrassa ilman sovitinta, ja siten laitetta voi käyttää myös ulkomailla.
Page 11
Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita tuote liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5827 100–240 V:n vaihtovirta...
Page 12
OBH Nordica curling iron Before Use Before the curling iron is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later use. The curling iron has PTC heating element which shortens the heating time and keeps a high temperature (max 145˚C).
Page 13
Warranty Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it was purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 16
Long 16 mm 100-240V cord set 2.8m curler 16 mm professional SE/AEL/5827/1209...
Need help?
Do you have a question about the ARTIST and is the answer not in the manual?
Questions and answers