Scheppach Compact 12t Translation Of Original Instruction Manual page 102

• Nie wolno demontować lub powodować bezużytecz-
ności urządzeń zabezpieczających przy maszynie.
• Sprawdzić przewody przyłączeniowe sieci. Nie
stosować uszkodzonych przewodów przyłączenio-
wych.
• Przed uruchomieniem sprawdzić prawidłowe działa-
nie obsługi oburęcznej.
• Operator musi mieć ukończone 18 lat. Osoby uczą-
ce się muszą mieć ukończone minimum 16 lat , jed-
nak mogą pracować przy maszynie wyłącznie pod
nadzorem.
• Podczas pracy nosić rękawice robocze.
• Ostrożnie podczas pracy: Niebezpieczeństwo od-
niesienia obrażeń palców i dłoni ze strony obraca-
jącego się narzędzia rozdzielającego.
• Do rozdzielania ciężkich lub nieporęcznych części
należy stosować odpowiednie środki pomocnicze
do podpierania.
• Prace związane z przezbrojeniem, nastawą i czysz-
czeniem, a także konserwacją i usuwaniem usterek
należy przeprowadzać tylko przy wyłączonym silni-
ku. Wyjąć wtyczkę sieciową!
• Instalacje, naprawy i prace konserwacyjne przy in-
stalacji elektrycznej mogą być wykonywane wyłącz-
nie przez specjalistów.
• Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy na-
tychmiast zamontować z powrotem wszystkie urzą-
dzenia ochronne i zabezpieczające.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
silnik. Wyjąć wtyczkę sieciową!
Dodatkowe zasady bezpieczeństwa dotyczące łu-
parki do drewna
• Łuparkę do drewna musi obsługiwać tylko jedna
osoba.
• Należy stosować środki ochrony indywidualnej
(okulary ochronne/osłona oczu, rękawice ochronne,
ochrona słuchu, obuwie bezpieczne), aby chronić
się przed możliwymi obrażeniami ciała.
• Nigdy nie rozłupywać pni, które zawierają gwoździe,
drut lub inne przedmioty.
• Rozłupane drewno i wióry stwarzają zagrożenie w
obszarze roboczym. Istnieje niebezpieczeństwo po-
tknięcia się, poślizgnięcia się lub upadku. Utrzymy-
wać zawsze porządek w obszarze roboczym.
• Nigdy nie kłaść dłoni na ruchomych elementach,
gdy maszyna jest włączona.
• Rozłupywać tylko kawałki drewna o długości do 107
cm.
• Przed rozpoczęciem pracy skontrolować stan prze-
wodów hydraulicznych i węży.
102 | PL
• Skontrolować działanie zabezpieczeń i funkcji ma-
szyny
• Nie wkładać rąk w obszar łupania
• Jeśli kawałek drewna się zakleszczy, wyłączyć ma-
szynę i ostrożnie go wyjąć.
1. Aby przed zastosowaniem maszyny w całości
przeczytać podręcznik użytkowania oraz konser-
wacji.
2. Zawsze zakładać obuwie ochronne, aby zagwa-
rantować ochronę stóp przed spadającymi pniami.
3. Zawsze zakładać rękawice ochronne, które chro-
nią ręce przed wiórami i odłamkami, które mogą
powstać w trakcie pracy.
4. Zawsze zakładać okulary ochronne lub maskę,
aby chronić oczy przed wiórami i odłamkami, które
mogą powstać w trakcie pracy.
5. Zabrania się usuwania lub modyfikacji urządzeń
ochronnych lub zabezpieczających.
6. Poza operatorem, w promieniu działania maszyny
nie mogą przebywać inne osoby. W promieniu 5
metrów wokół maszyny nie może przebywać żad-
na osoba ani zwierzę.
7. Zabrania się zanieczyszczania środowiska zu-
żytym olejem. Olej należy zutylizować zgodnie z
przepisami obowiązującymi w kraju, w którym od-
bywa się eksploatacja maszyny.
8. Niebezpieczeństwo przecięcia lub zmiażdżenia
rąk: nigdy nie dotykać ruchomych obszarów trak-
cie działania narzędzia rozdzielającego.
9. Ostrzeżenie: zawsze zwracać uwagę na ruchy
podnośnika pni.
10. Ostrzeżenie: nigdy ręcznie nie usuwać pnia, który
został przechwycony przez narzędzie rozdzielają-
ce.
11. Ostrzeżenie: Przed wykonaniem jakiejkolwiek
czynności konserwacyjnej opisanej w niniejszym
podręczniku należy odłączyć wtyczkę sieciową.
12. Ostrzeżenie: Napięcie takie jak podano na tablicz-
ce znamionowej.
UWAGA! Podczas używania narzędzi elektrycz-
nych należy przestrzegać zasadniczych środków
bezpieczeństwa w celu ochrony przed porażeniem
prądem, zagrożeniem obrażeniami i pożarem.
Przed przystąpieniem do używania niniejsze-
go narzędzia elektrycznego należy przeczytać
wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
i odpowiednio przechowywać je w bezpiecznym
miejscu.
www.scheppach.com