Scheppach Compact 12t Translation Of Original Instruction Manual page 87

Hide thumbs Also See for Compact 12t:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 30
További biztonsági utasítások
A FAHASÍTÓRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS BIZTON-
SÁGI UTASÍTÁSOK
Vigyázat!
Mozgó géprészek. Ne nyúljon a hasítóterületre.
FIGYELMEZTETÉS:
Ennek a nagy teljesítményű készüléknek a használata
különleges veszélyek forrása lehet. Különösen ügyel-
jen a saját és a környezetében található személye
biztonságára. A sérülések kockázatának, valamint a
veszélyek csökkentése érdekében mindig tartsa be az
alapvető biztonsági intézkedéseket.
ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT OLVASSA EL A KEZE-
LÉSI ÚTMUTATÓT.
• A gépet csak egy kezelő üzemeltetheti.
• Soha ne próbáljon meg olyan rönköket hasítani,
amelyek nagyobbak a javasolt maximális rönkmé-
retnél. A rönkök nem tartalmazhatnak szegeket
vagy drótokat, amelyek kirepülhetnek, vagy a gép
sérülését okozhatják. A rönkök a végükön legyenek
laposan levágva, és az összes ág legyen eltávolítva
a rönkről. Mindig az erezet irányában hasítsa a fát. A
fadarabot ne helyezze és hasítsa a hasítógépre me-
rőlegesen, mert ez a hasítógép sérülését okozhatja.
• A kezelő két kézzel kezelje a gépvezérlést, és ne
használjon másik szerkezetet a vezérlés pótlására.
• A gépet csak felnőttek üzemeltethetik, akik az üze-
meltetés előtt elolvasták a használati útmutatót. A
gépet soha nem szabad a kézikönyv elolvasása nél-
kül üzemeltetni.
• Soha ne hasítson egyszerre, egy lépésben két rön-
köt, mert kirepülhet a fa, és ez veszélyes lehet.
• Üzemelés közben soha ne helyezzen be utólag fa-
darabot, és ne cseréljen fadarabot, mert ez nagyon
veszélyes.
• Miközben a géppel dolgozik, a géptől számított lega-
lább 5 méteres sugarú körön belül ne tartózkodjanak
más személyek vagy állatok.
• Soha ne módosítsa a hasítógép védőszerkezeteit,
és ne dolgozzon ezek nélkül.
• 5 másodpercnél hosszabb hengernyomással soha
ne kényszerítse a hasítógépet túl kemény fa hasí-
tására. A nyomás alatt álló felforrósodott olaj a gép
sérülését okozhatja. Állítsa meg a gépet, és a rönk
90°-kal történő elforgatása után kísérelje meg újra
a rönk hasítását. Ha még mindig nem sikerül a rönk
hasítása, az azt jelenti, hogy a fa keménysége meg-
haladja a gép teljesítőképességét, és a hasítógép
sérülésének elkerülése érdekében félre kell tennie
ezt a rönköt.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül járni a gépet. Ha
nem dolgozik, akkor állítsa meg a gépet, és válassza
le a hálózatról.
• Ne üzemeltesse földgáz, benzincsövek és egyéb
éghető anyagok közelében a gépet.
• Soha ne nyissa fel a kapcsolódobozt vagy a motor-
borítást. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy
képzett villanyszerelővel.
• Gondoskodjon arról, hogy a gép és a kábelek soha
ne érintkezzenek vízzel. Gondosan kezelje az áram-
kábelt, és a kihúzáshoz ne húzza visszafelé és ne
rángassa a hálózati kábelt. Tartsa távol a túlzott hő-
től az olajtól és az éles szélű tárgyaktól a kábeleket.
• A munkavégzés során ügyeljen a hőmérsékletviszo-
nyokra. A rendkívül alacsony vagy rendkívül magas
környezeti hőmérsékletek üzemzavarokhoz vezet-
hetnek.
• A gépet először használó személyek kapjanak a ha-
sítógép használatára vonatkozó gyakorlati oktatást
egy tapasztalt kezelőszemélytől, és először csak
felügyelet alatt dolgozzanak.
• Mielőtt megkezdené a munkát, ellenőrizze, hogy a
készülék összes funkciója megfelelően működik-e
- hogy az összes biztonságtechnikai berendezés
(kétkezes biztonsági kapcsolás, leállító kapcsoló
és leállító kar) megfelelően működik-e
- hogy megfelelően kikapcsolható-e a készülék
- hogy megfelelő-e a készülék beállítása (rönkalá-
tét, tartókarmok, hasítóék magassága)
- A munkavégzés során mindig tartsa akadályoktól
(pl. fadarabok) mentesen a munkaterületet.
A HASÍTÓGÉP ÜZEMELTETÉSÉRE VONATKOZÓ
SPECIÁLIS FIGYELMEZTETÉSEK
Amikor ezt a nagy teljesítményű készüléket üzemelte-
ti, különleges veszélyek fordulhatnak elő. Különösen
ügyeljen a saját és a környezetében található személye
biztonságára.
Hidraulika
Soha ne üzemeltesse a készüléket, ha a hidraulikafo-
lyadék miatt veszély áll fenn. A hasítógép használata
előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás a hidrauliká-
ban. Győződjön meg arról, hogy a készülék és a mun-
katerület tiszta, és nincsenek olajfoltok. A hidraulikafo-
lyadék veszélyeztetéseket idézhet elő, mivel csúszást
és elesést okozhat, a gép használata közben elcsúsz-
hatnak a kezek, vagy tűzveszély állhat fenn.
www.scheppach.com
HU | 87

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Compact 12t and is the answer not in the manual?

Questions and answers

This manual is also suitable for:

Compact 15t590542190259054229025905421902 0204

Table of Contents