Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning för elvisp med bunke
Instrukcja obsługi miksera z misą obrotową
Operating instructions for Electric Whisk with Bowl
11.04.2012
Bruksanvisning for elvisp med bolle
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
802-330
© Jula AB
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Menuett 802-330
Summary of Contents for Menuett 802-330
- Page 1 Bruksanvisning för elvisp med bunke Bruksanvisning for elvisp med bolle Instrukcja obsługi miksera z misą obrotową Operating instructions for Electric Whisk with Bowl 802-330 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 11.04.2012 © Jula AB...
-
Page 2: Tekniska Data
SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens. Elvispen är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur elvispen används, om de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av elvispen av en person som är ansvarig för deras säkerhet. - Page 3 SVENSKA Utmatningsknapp Vinkla elvispen Varvtalsreglage Turbo-knapp Bunke Motordel Degkrok Fäste Visp Låsknapp HANDHAVANDE Se till att elvispens varvtalsreglage är i läge AV och att den inte är ansluten till vägguttaget när du byter redskap. Montera vispen/degkroken försedd med en fläns i det lilla fästet och vispen/degkroken utan fläns i det större fästet.
-
Page 4: Tekniske Data
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. Elvispen er ikke beregnet på å brukes av personer (inkludert barn) med ulike funksjonshemninger eller av personer som ikke har kunnskaper om hvordan elvispen brukes, hvis de ikke er under tilsyn eller får instrukser om bruk av elvispen av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. - Page 5 NORSK Utløserknapp Vinkling av elvispen Turtallregulering Sokkel Turboknapp Bolle Motordel Eltekrok Feste Visp Låseknapp BRUK Pass på at turtallreguleringen er stilt på AV og at elvispen ikke er koblet til vegguttaket når du bytter redskap. Monter vispen/eltekroken med flens i det lille festet og vispen/eltekroken uten flens i det store festet.
-
Page 6: Zasady Bezpieczeństwa
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Miksera nie wolno używać osobom (w tym dzieciom) niepełnosprawnym lub nieumiejącym się nim posługiwać bez nadzoru osoby trzeciej lub bez instrukcji obsługi miksera, przekazanych przez osobę... - Page 7 POLSKI Przycisk do wyjmowania końcówek Odchylanie miksera Regulator prędkości obrotów Podstawa Przycisk Turbo Misa obrotowa Silnik Końcówka do mieszania Uchwyt ciasta Przycisk blokady Końcówka do ubijania OBSŁUGA Upewnij się, że regulator prędkości obrotów jest w położeniu WYŁ i że podczas wymiany akcesoriów mikser jest odłączony od zasilania.
-
Page 8: Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use! Save these instructions for future reference. The electric whisk is not designed for use by people (including children) with various disabilities, or by people who have no knowledge of how the electric whisk is used, unless they are supervised or receive instructions concerning use of the electric whisk by a person who is responsible for their safety. -
Page 9: Operation
ENGLISH Discharge button Tilt the electric whisk Speed control Base Turbo button Bowl Motor unit Dough hook Bracket Mixer Lock button OPERATION Make sure the electric whisk speed control is in the OFF position, and that it is not plugged in to the mains supply when you change implements.
Need help?
Do you have a question about the 802-330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers