Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
000925
SE
PARTYCOOLER
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
PARTYCOOLER
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
CHŁODZIARKA OGRODOWA
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
PARTY COOLER
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Menuett 000925
Summary of Contents for Menuett 000925
- Page 1 000925 PARTYCOOLER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. PARTYCOOLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. CHŁODZIARKA OGRODOWA Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
- Page 3 • Vidrör inte produkten, SÄKERHETSANVISNINGAR sladden eller stickproppen UNDVIK ELOLYCKSFALL med våta händer. • Utsätt inte produkten för • Dra inte i sladden för att dra regn eller fukt. ut stickproppen. • Ställ aldrig vattenfyllda • Använd inte produkten om föremål som vaser på...
-
Page 4: Tekniska Data
• Utsätt inte produkten för användas på avsett sätt och i vibration, fukt, extrem enlighet med dessa temperatur eller direkt anvisningar. solljus. • Produkten kan användas av såväl barn från 8 år och uppåt, som personer med NÄTADAPTER mentalt, sensoriskt eller •... - Page 5 med en fuktig trasa. Lite ättika i vattnet FÖRBEREDELSER motverkar mögel. Anslut stickproppen till nätspänning. Demontera locket och rengör det. Tryck på strömbrytaren till höger om Rengör locket med varmt vatten och milt displayen för att starta produkten. rengöringsmedel. Tryck på termostatknappen till Torka alla delar noga.
- Page 6 PRODUKTDATABLAD ( EU ) 1060 / 2010 Varumärke Menuett Modell 000925 Kategori för kyl eller frys för hushållsbruk Energieffektivitetsklass A+++ (högsta energiklass) till D (lägsta energiklass) Energiförbrukning i kWh per år, baserad på resultat från standardiserade provningar under 24 timmar.
- Page 7 • Ikke berør apparatet, SIKKERHETSANVISNINGER ledningen eller støpselet UNNGÅ EL-ULYKKER med våte hender. • Apparatet må ikke utsettes • Ikke dra i ledningen når du for regn eller fuktighet. skal trekke ut støpselet. • Du må aldri sette vannfylte • Apparatet må ikke brukes gjenstander, f.eks.
-
Page 8: Tekniske Data
beregnet for, og i henhold til ekstreme temperaturer eller disse anvisningene. direkte sollys. • Produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, samt av NETTADAPTER personer med mentalt, • Apparatets nettadapter skal sansemessig eller fysisk kun kobles til 230 V AC. handicap, dersom de har fått instruksjoner om sikker bruk og TEKNISKE DATA... - Page 9 FORBEREDELSER motvirker mugg. Demonter lokket og rengjør det. Koble støpselet til en stikkontakt. Rengjør lokket med varmt vann og et Trykk på strømbryteren til høyre for mildt rengjøringsmiddel. displayet for å starte apparatet. Tørk alle delene nøye. Trykk på termostatknappen til venstre for displayet for å...
- Page 10 PRODUKTDATABLAD ( EU ) 1060 / 2010 Varemerke Menuett Modell 000925 Kategori for kjøleskap eller fryseboks til hjemmebruk Energieffektivitetsklasse A+++ (høyeste energiklasse) til D (laveste energiklasse) Energiforbruk i kWh per år, basert på resultater fra standardiserte tester i 24 timer. Reelt energiforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det plasseres.
- Page 11 przewodzie ciężkich ZASADY BEZPIECZEŃSTWA przedmiotów. Poprowadź UNIKAJ PORAŻENIA PRĄDEM. przewód w taki sposób, aby • Nie narażaj urządzenia na nie można go było nadepnąć działanie deszczu ani wilgoci. ani przygnieść. • Nigdy nie stawiaj na • Nie dotykaj urządzenia, urządzeniu napełnionych przewodu ani wtyku mokrymi wodą...
- Page 12 • Podłącz zasilacz sieciowy do dla dzieci ze względu na łatwo dostępnego gniazda ryzyko uduszenia. w pobliżu urządzenia. W razie wystąpienia problemów ZAKRES UŻYTKOWANIA natychmiast wyłącz • Urządzenie jest przeznaczone urządzenie i wyciągnij wtyk wyłącznie do chłodzenia z gniazda. napojów i produktów • Nie umieszczaj urządzenia na spożywczych.
-
Page 13: Dane Techniczne
Podczas normalnej eksploatacji średnia DANE TECHNICZNE temperatura jest pokazywana na Zasilanie 230 V ~ 50 Hz urządzeniu. Pojemność 50 l Czynnik chłodniczy R600a Zalecane ustawienia temperatury Piwo i napoje bezalkoholowe 4°C Temperatura jest regulowana w zakresie Wino białe 7,8–10°C 0–16°C na panelu sterowania. Wino czerwone 12,7–16°C OBSŁUGA Przestrzegaj poniższych wskazówek, aby... - Page 14 Dokładnie wytrzyj wszystkie części. Zamontuj pokrywę z pierścieniem uszczelniającym i gumową listwą do zawiasu. UWAGA! Urządzenie musi być suche w środku, gdy nie jest używane, w przeciwnym razie istnieje ryzyko wystąpienia pleśni. O ile to możliwe, pozostaw otwartą pokrywę.
- Page 15 KARTA PRODUKTU ( UE ) 1060 / 2010 Marka Menuett Model 000925 Kategoria chłodziarki lub zamrażarki do użytku domowego Klasa efektywności energetycznej A+++ (najwyższa klasa energetyczna) do D (najniższa klasa energetyczna) Roczne zużycie energii w kWh na rok w oparciu o wyniki ustandaryzowanych testów w ciągu 24 h. Rzeczywiste zużycie energii zależy od sposobu użytkowania urządzenia...
-
Page 16: Safety Instructions
• Do not touch the appliance, SAFETY INSTRUCTIONS the power cord or the plug AVOID ELECTRIC SHOCK with wet hands. • Do not expose the appliance • Do not pull the power cord to to rain or moisture. unplug the plug. •... -
Page 17: Technical Data
purpose than the one it is • Do not place the appliance designed for. The appliance over an amplifier or other must only be used as it is equipment that can get hot intended to be used and in – risk of material damage. accordance with these •... -
Page 18: Maintenance
• The appliance is intended to be used on a CLEANING level surface. Avoid tilting the appliance. If Unplug the plug before cleaning, and before the appliance has to be tilted, for example moving the appliance. Do not use strong when moving it, stand it upright for 20 to chemicals, detergents or solvents. - Page 19 PRODUCT DATA SHEET ( EU ) 1060 / 2010 Brand Menuett Model 000925 Category for fridge or freezer for domestic use Energy efficiency class A+++ (highest energy class) to D (lowest energy class) Energy consumption in kWh per year, based on the results from standardised tests during 24 hours.
Need help?
Do you have a question about the 000925 and is the answer not in the manual?
Questions and answers