Obsah Benzínový vertikutátor NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme vám, že ste si kúpili benzínový vertikutátor. Skôr ako ho začnete používať prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad ďalšieho použitia. OBSAH 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY ......................40 Dôležité...
DÔLEŽITÉ: V prípade, že po kúpe výrobku zistíte akúkoľvek poruchu, kontaktujte servisné oddelenie. Pri použití výrobku sa riaďte pokynmi uvedenými v návode na použitie. Na reklamáciu sa nebude brať zreteľ, ak ste výrobok pozmenili či ste sa neriadili pokynmi uvedenými v návode na použitie. FZV 6050 B...
Vysvetlenie štítkov s pokynmi na stroji 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI Pred uvedením do prevádzky si, prosím, pozorne prečítajte návod na obsluhu. Udržujte ostatné osoby mimo pracovnej oblasti. Pozor, rotujúce nože! Chráňte sa pred nebezpečenstvom poranenia končatín. Emisia toxických plynov. Benzínový vertikutátor nepoužívajte v uzatvorených či neventilovaných priestoroch.
Page 5
Pokyny na správne používanie Upozorňujeme, že v prípade nedodržania pokynov hrozí nebezpečenstvo zranenia osôb, smrti alebo poškodenia nástroja. Používajte ochranu sluchu. Používajte ochranu zraku. Používajte ochranu dýchacích orgánov. Ovládanie sýtiča Uzáver palivového prívodu Vyhovuje všetkým príslušným európskym smerniciam. FZV 6050 B...
Pokyny na správne používanie | Opis vertikutátora | Zostavenie/príprava 3. POKYNY NA SPRÁVNE POUŽÍVANIE Zariadenie je určené výhradne na vertikutáciu zatrávnených plôch. Zariadenie nie je určené na kultiváciu záhonov, zarovnávanie vyvýšenín zeminy, napr. krtincov alebo na odstraňovanie trávnikov, drvenie vetiev alebo odrezkov živého plota a podobne.
Pred spustením vertikutátora 7. PRED SPUSTENÍM VERTIKUTÁTORA NALIATIE OLEJA Obr. 4a Vertikutátor sa dodáva bez motorového oleja. Pred prvým štartom nalejte motorový olej SAE30 alebo 15W-40 (cca 600 ml) podľa nasledujúcich pokynov. 1. Pri nalievaní oleja postavte vertikutátor na rovnú plochu. 2.
Obr. 6 Na nastavenie pracovnej hĺbky jemne pritiahnite páčku na nastavenie hĺbky (Obr. 6) smerom od zariadenia a nastavte hĺbku (max. 3 mm) a potom páčku uzamknite späť do pozície. Dôležité! Na prepravu nastavte páčku do najvyššej pozície. FZV 6050 B...
Ovládanie a prevádzka vertikutátora | Bezpečnostné pokyny TIPY NA SPRÁVNU VERTIKUTÁCIU Pokúste sa vertikutovať v rovných dráhach, čím dosiahnete lepší výsledok. Rady by sa mali o niekoľko centimetrov prekrývať, aby sa zamedzilo vzniku neupravených pruhov. Hneď ako za vertikutátorom začnú zostávať zvyšky trávy, je čas vyprázdniť zberný kôš. Vertikutácia sa odporúča vykonávať minimálne 2×...
Page 11
V práci pokračujte až po odparení rozliateho paliva a rozptýlení palivových výparov. Po doplnení paliva dobre utiahnite kryt palivovej nádrže aj veko kanistra s palivom. POZOR: Pred vykonávaním údržby alebo opravy zastavte motor a odpojte zapaľovaciu sviečku. FZV 6050 B...
Čistenie, údržba, skladovanie, preprava 10. ČISTENIE, ÚDRŽBA, SKLADOVANIE, PREPRAVA Dôležité! Nikdy nepracujte ani sa nedotýkajte riadiacich častí na jednotke zapaľovania, ak je motor v chode. Pred každou starostlivosťou alebo údržbou vždy odpojte koncovku sviečky. Nikdy na zariadení nevykonávajte žiadne práce, ak je v chode. Akékoľvek práce, ktoré nie sú opísané v tomto návode na použitie, musí...
3. Z teplého motora vylejte motorový olej. 4. Vyberte pätku zapaľovacej sviečky zo zapaľovacej sviečky. 5. Vyčistite chladiace rebrá valca a kryt. 6. Ak je to potrebné, odoberte držadlá vertikutátora. Uistite sa, že káble nie sú zlomené. FZV 6050 B...
Technické údaje 11. TECHNICKÉ ÚDAJE Motor DUCAR DH212 Typ motora OHV, vzduchom chladený, 4-taktný Nominálny výkon 4,3 kW Pracovné otáčky motora 2 800 ot./min Zdvihový objem 208 cm Štartovanie Ťahom Objem palivovej nádrže 3,6 litra Odporúčané palivo Benzín – bezolovnatý, min. 95 oktánov Objem olejovej nádrže 0,6 l Odporúčaný...
Motorový olej Výmena Kontrola Vzduchový filter Čistenie Výmena Kontrola a čistenie Sviečka Výmena Kontrola X(*) Voľnobeh a nastavenie Kontrola X(*) Vôľa ventilov a nastavenie X(*) Spaľovacia komora Čistenie Kontrola X(*) Palivové potrubie a čistenie X(*) Celková preventívna kontrola FZV 6050 B...
Detekcia a odstraňovanie problémov 13. DETEKCIA A ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Problém Pravdepodobná príčina Opatrenie Klapka sýtiča v nesprávnej polohe Presuňte páku sýtiča do správnej polohy Palivová nádrž je prázdna Naplňte nádrž palivom Vzduchový filter je znečistený Vyčistite vzduchový filter Utiahnite zapaľovaciu sviečku na Uvoľnená...
Page 17
Motor sa prehrieva Namontujte novú zapaľovaciu sviečku so Nevhodná zapaľovacia sviečka správnou medzerou medzi elektródami Rezacia jednotka je uvoľnená Utiahnite rezaciu jednotku Vertikutátor silne vibruje Rezacia jednotka je poškodená vymeňte rezaciu jednotku Ohnutý kľukový hriadeľ Kontaktujte servis FZV 6050 B...
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu. Preklad originálneho návodu na použitie. FZV 6050 B...
Page 21
Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
Page 22
Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
Page 23
A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….
Need help?
Do you have a question about the FZV 6050 B and is the answer not in the manual?
Questions and answers