Advertisement

Quick Links

English
User Manual UPS-1000-B1
Bicker Elektronik GmbH
Ludwig-Auer-Straße 23 | 86609 Donauwörth · Germany

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bicker UPS-1000-B1

  • Page 1 English User Manual UPS-1000-B1 Bicker Elektronik GmbH Ludwig-Auer-Straße 23 | 86609 Donauwörth · Germany...
  • Page 2 UPS-1000-B1 Legend of used symbols Symbol Description Attention! Important hazard warning. Do not dispose of in the domestic waste. Warning of electrical voltage. Revision Directory Date Change 21.12.2021 Initial version Revision 0-1 27.01.2022 Release version Revision 1 Revision 1...
  • Page 3 UPS-1000-B1 Revision 1...
  • Page 4: A Technical Data

    UPS-1000-B1 A Technical Data UPS-1000-B1 600 W / 1000 VA Line Interactive Design mit Sinus-  Ausgangsspannung AVR function (Buck / Boost)  Microprocessor-based controlling  Battery backup time monitoring  Operating temperature up to +60 °C  Reboot function ...
  • Page 5 UPS-1000-B1 OUTPUT DATA Output power at nominal inputs 600 W / 1000 VA max. at +40 °C Derating +40…+60 °C, 10 W / K Output voltage 230 V AC Voltage wave form Sine Crest factor Output frequency (synchronised to mains) Auto select for 50/60 Hz 47 Hz ~ 55 Hz for 50 Hz nominal;...
  • Page 6 UPS-1000-B1 COMMUNICATION & MANAGEMENT Interface RS232, USB: UPSilon2000 compatible Display Acoustic alarm Alarm in UPS operation: Battery low Alarm because of abnormal operation: Overload, short circuit oder over heat EBT system Display via LCD-Display (Estimation of Backup Time) Fan control...
  • Page 7: Table Of Contents

    UPS-1000-B1 Technical Data ....................4 Introduction and description ................8 Description of the product and its functions ..................8 Intended use ................................9 Safety instructions ................... 10 Drawing ......................12 Name / Address / Support E-Mail / Phone number of the manufacturer ..12 General Data .....................
  • Page 8: B Introduction And Description

    B1 Description of the product and its functions The UPS-1000-B1 is a uninterruptible Power Supply (UPS) with Line Interactive Design. In contrast to a con- ventional off-line UPS, it has a sine voltage output. The UPS can be operated with a BP-2480 battery pack up to +60 °C operating temperature.
  • Page 9: B2 Intended Use

    • It must be ensured that no foreign matter enters the UPS and that the fan outlet is always free. • It must be ensured that the UPS-1000-B1 may only be loaded with maximum load. This value can be found in the technical data in chapter A.
  • Page 10: C Safety Instructions

    UPS-1000-B1 C Safety instructions WARNING! Disregarding of following issues can result in electric shock, fire, serious injury or death. 1. Care must be taken to ensure proper and professional wiring. 2. The device must not be exposed to fire and temperatures outside the specification.
  • Page 11 UPS-1000-B1 ATTENTION! 1. Improper use and opening of the device will void the warranty/guarantee. 2. The device may only be used as intended. 3. The national accident prevention and safety regulations must be observed. 4. The assembly of the device and the electrical installation have to be state of the art.
  • Page 12: D Drawing

    DIN ISO 2768 T2 - K 18 cm 46 cm E Name / Address / Support E-Mail / Phone number of the manufacturer Bicker Elektronik GmbH · Ludwig-Auer-Straße 23 · 86609 Donauwörth · Germany E-Mail: support@bicker.de · Tel.: +49 (0) 906 70595-0 Revision 1...
  • Page 13: F General Data

    F2 Convection and installation position • The UPS-1000-B1 may only be installed in an upright position. • It must be ensured that the UPS-1000-B1 may bot be loaded beyond maximum load. • This value can be found in the technical data in chapter A.
  • Page 14: F3 Description Of Connectors

    UPS-1000-B1 F3 Description of connectors The UPS offers two interfaces: RS-232 or USB for the UPS management software UPSilon2000. Only one can be used! RS-232 PIN FUNCTION OPEN COLLECTOR Rx/Tx RS232 AC Power Failure (Open Collector) Output Connection/GND to 2 and 5...
  • Page 15: F4 Connecting Diagram

    UPS-1000-B1 F4 Connecting diagram RS232 230 V mains input RS232 or USB Revision 1...
  • Page 16: G Operating

    UPS-1000-B1 G Operation G1 UPS on The UPS-1000-B1 is connected to the mains. The internal battery is being charged. 2.1 LCD-Anzeige und Bedienelemente The internal battery is being charged. The battery level is displayed. If the automatic switch-on function is activated, the UPS switches on and activates the mains output sockets.
  • Page 17: G6 Alarm Reset

    UPS-1000-B1 G6 ALARM RESET In the event of a power failure, the buzzer beeps twice every 8 seconds. The alarm can be switched off and on again by pressing the alarm reset button (1). The loudspeaker symbol appears in the LCD display. With a 0 W load, the alarm reset button (1) has no function.
  • Page 18: G12 Change Output Voltage (In Ups Mode)

    Drücken Sie wieder die zwei Auswahltasten gleichzeitig zur nächsten Einstellung. Ohne weitere UPS-1000-B1 Betätigung wird das LCD Display nach 30 Sekunden aufhören zu blinken und die Einstellung beenden. 4.11.3 Ändern der Ausgangsspannung im USV Betrieb. G12 Change output voltage (in UPS mode) Wenn der Ausgangsspannung Wert blinkt, drücken Sie eine beliebige Auswahltaste △...
  • Page 19: G14 Load Sensor/Green Mode

    4.11.5 Lastsensor/Green Modus UPS-1000-B1 Szenario: Ein PC wird manuell per Maus (Windows: Start/Beenden/Herunterfahren) heruntergefahren. Dann gäbe es einen Stromausfall durch das EVU oder es könnte auch ein vorgeschalteter Netzschalter einer Maschine ab geschalten werden! In diesem Fall würde die USV in den Batteriebetrieb schalten und die Stand By Schaltung des PC’s oder das angeschlossene Netzteils puffern bis die...
  • Page 20: G15 Lcd Display And Operating Elements

    UPS-1000-B1 2.1 LCD-Anzeige und Bedienelemente G15 LCD display and operating elements POWER ON/OFF >> On/Off button POWER ON/OFF  Ein/Aus Taster SELF-TEST >> Self test SELF TEST  Selbsttest ALARM RESET >> Alarm off ALARM RESET Alarm aus LCD display LCD-Anzeige.
  • Page 21: G16 Ups Back

    1. Fuse 6.3 AT 2. Normal input 3. UPS output 4. RS232 interface 5. USB interface 6. Data-line protection (RJ-45, optional) 7. External battery connection, not UPS-1000-B1 8. Internal SNMP-Slot, not UPS-1000-B1 9. Fan at side wall. This blows outward. Revision 1...
  • Page 22: H Optical And Acoustic Indicators

    UPS-1000-B1 H Optical and acoustic indicators Symbol Indication Description Overload The load exceeds the rating of UPS Load level The more bars, the higher the load UPS is loaded Load sensor adjusted ex works or deactivated  4.9 Display normal mode Normal mode AC out ...
  • Page 23 UPS-1000-B1 Display for fan running Silence mode The acoustic alarm can be deactivated UPS failure Call service! Battery ok Normal mode, battery is charged Battery low Displays when battery low Battery Replace battery replacement Battery The more bars, the higher the battery voltage...
  • Page 24: H1 Display In Normal Mode

    UPS-1000-B1 H1 Displays in normal mode UPS OFF UPS ON Output voltage of the UPS BATTERY AUTONOMY TIME (depending on load) Load Level Mode & Value Battery Level TIMER Remaining display after the UPS soft- ware has transferred the shutdown to the UPS.
  • Page 25 UPS-1000-B1 Load Level Mode & Value Battery Level TEMPERATURE DISPLAY (internal) SELECT POWER ON/OFF SELF TEST ALARM RESET BATTERY VOLTAGE OF UPS Load Level Mode & Value Battery Level MAINS FREQUENCY OUTPUT VOLTAGE SELECT POWER ON/OFF SELF TEST ALARM RESET Load Level Mode &...
  • Page 26: H2 Display In Battery Mode

    UPS-1000-B1 H2 Displays in battery mode Load Level Mode & Value Battery Level INPUT VOLTAGE SELECT POWER ON/OFF SELF TEST ALARM RESET Load Level Mode & Value Battery Level OUTPUT VOLTAGE OF UPS SELECT POWER ON/OFF SELF TEST ALARM RESET Load Level Mode &...
  • Page 27: H3 Acoustic Alarm

    UPS-1000-B1 5.2 Akustischer Alarm H3 Acoustic alarm Bei bestimmten Betriebsmodi bzw. Störungen wird ein akustischer Alarm ausgeführt. An acoustic alarm is triggered in the event of certain operating modes or malfunctions. In UPS mode (no power Im USV-Betrieb (Netz fehlt) kann der Alarm durch Drücken der Taste Alarm Reset quittiert werden.
  • Page 28: I Troubleshooting

    UPS-1000-B1 I Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE ACTION TO TAKE UPS has no function while AC is 1. Power cord is loose 1. Check power cord connected 2. Fuse defect 2. Change fuse (6.3 AT) 3. Failure in the mains socket 3.
  • Page 29: J Maintenance

    UPS-1000-B1 J Maintenance The UPS contains no serviceable parts. In case of a malfunction the upstream power source has to be discon- nected and cables have to be removed. Dangerous voltages are present inside the UPS. Therefore, during maintenance and service work or in the event of a failure, the power source must be switched off, the battery removed and the cables disconnected.
  • Page 30: J1 Change Of Battery

    UPS-1000-B1 J1 Replacing the battery 1. Switch off UPS > > Press POWER ON/OFF button for 4 seconds. The display shows „off“ 2. Disconnect mains 3. 2 Remove the 2 Phillips screws on the underside of the front panel and then pull the panel off towards the front (4 locking lugs).
  • Page 31: J2 Disposal

    J3 F18 Disclaimer We, the Bicker Elektronik GmbH, have checked the contents of this document for compliance with the hard- ware and software described. Nevertheless, deviations can not be ruled out, so we assume no liability for the complete agreement. The information in this publication is checked regularly, necessary corrections are inclu- ded in the updated versions.
  • Page 32 Bicker Elektronik GmbH Ludwig-Auer-Straße 23 86609 Donauwörth · Germany Tel. +49 (0) 906 70595-0 Note: Subject to errors and technical modifications! +49 (0) 906 70595-55 Windows® is a registered trademark of the Microsoft Corp. E-Mail info@bicker.de Status as at: 27.01.2022 – Revision 1...

Table of Contents