Page 2
IMPORTANT INFORMATION ....................................4 GENERAL INFORMATION ...................................... 5 CONSTRUCTION ......................................... 5 TECHNICAL DATA SLIM N/W ....................................6 TECHNICAL DATA SLIM E ...................................... 7 DIMENSIONS ..........................................8 INSTALATION ..........................................8 MOUNTING - RECOMMENDED DISTANCES ..............................9 MOUNTING - CEILING MOUNTING INSTALLATION WITH THREADED RODS ................9 MOUNTING WITH BRACKETS...................................
Page 3
ВАЖНО ............................................36 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..................................... 37 КОНСТРУКЦИЯ ........................................37 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ SLIM-N/W ..............................38 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ SLIM-E ................................. 39 ГАБАРИТЫ ..........................................40 УСТАНОВКА ..........................................40 УСТАНОВКА - РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РАССТОЯНИЯ ..........................41 УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЬБОВЫХ ШПИЛЕК ......................41 УСТАНОВКА С КРОНШТЕЙНАМИ ................................42 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ...
Page 16
1. Disconnect the curtain power supply before connecting the water system. 2. The connection should be made without stress. It is recommended to use flexible ducts supplying the heating medium. 3. Water supply should be connected to the connector marked with the symbol ↓ IN. 4.
Page 18
The manufacturer bears no responsibility for operating the device in a manner inconsistent with its purpose, by persons not authorised for this, and for damage resulting from this! Made in Poland Made in EU Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. +48 58 669 82 20, e-mail: info@flowair.pl...
Page 32
1. Przed podłączeniem instalacji wodnej należy odłączyć zasilanie kurtyny. 2. Przyłącze powinno być wykonane w sposób niepowodujący naprężeń. Zalecane jest stosowanie przewodów elastycznych doprowadzających czynnik grzewczy. 3. Zasilanie wody należy podłączyć do króćca oznaczonego symbolem ↓IN. 4. Instalacja z czynnikiem grzewczym musi być zabezpieczona przed wzrostem ciśnienia czynnika grzewczego ponad dopuszczalną...
Page 48
1. Отключите питание завесы перед подключением теплоносителя. 2. Соединение должно быть выполнено без напряжения. Рекомендуется применить гибкие подводки для подключения теплоносителя. 3. Водоснабжение должно быть подключено к разъему, обозначенному символом ↓ IN. 4. Установка с теплоносителем должна быть защищена от повышения среднего давления нагрева выше...
Need help?
Do you have a question about the SLIM E-100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers