Related Manuals for Champion CHKA500
Summary of Contents for Champion CHKA500
- Page 1 CHKA500 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: General Safety Instructions
General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions. THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE! Check the voltage of the power supply in your home is suitable the voltage shown on the... -
Page 3: Technical Information
Technical information • Voltage/frequency:220V~ 60Hz (1000-1200W) • Agitator kettle capacity: 5.0 liters • KB: 7 minutes Overview of the Components Switch Lift up knob Meat grinder cover Mixing bowl Non-slip feet Beater Splash guard lid Dough hook Egg whisk Before first use •... - Page 4 EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se...
-
Page 5: Generella Säkerhetsföreskrifter
Generella säkerhetsföreskrifter Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och spara på bruksanvis- ningen, garantibeviset, kvittot, och om möjligt, kartongen med emballage. Om apparaten ges till någon annan, glöm inte bifoga bruksanvisningen. DEN HÄR PRODUKTEN ÄR ENDAST AVSEDD FÖR HUSHÅLLSBRUK! LÄS NOGGRANT IGENOM BRUKSANVISNINGEN INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING! Kontrollera att den nätspänning som anges på... -
Page 6: Teknisk Information
Teknisk information • Spänning/frekvens:220V~ 60Hz (1000-1200W) • Kapacitet blandarskål: 5,0 liter • KB: 7 minuter Komponenter Strömbrytare Lyftspak Lock till köttkvarn Blandarskål Halkfria fötter Visp/Blandarblad Stänkskydd Degkrok Trådvisp Före första användning • Alla delar av hushållsassistenten måste rengöras noggrant innan första användningstillfälle. (Se paragrafen för Rengöring). - Page 7 Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
-
Page 8: Generelle Sikkerhedsinstruktioner
Generelle sikkerhedsinstruktioner Gennemlæs brugsanvisningen omhyggeligt, inden produktet tages i brug. Gem brugsanvisningen samt garantien, kvitteringen og om muligt kassen med tilhørende emballage. Hvis produktet over- lades til andre, bør brugsanvisningen følge med. DETTE PRODUKT ER KUN BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG! LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR FØRSTE ANVENDELSE! Tjek, at spændingen i strømforsyningen i hjemmet svarer til den spænding, der er angivet på... - Page 9 Tekniske data Spænding/frekvens:220V~ 60Hz (1000-1200W) • • Skål: 5 liter • KB: 7 minutter Oversigt over komponenterne Afbryderknap Løfteknap Låg til kødkværn Blandeskål Skridsikre fødder Mikser Stænkbeskyttelseslåg Dejkrog Æggepisker Før første anvendelse • Alle dele skal rengøres grundigt, før de anvendes første gang (jf. afsnittet Rengøring). •...
- Page 10 Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder at det skal smides ud separat fra andet husaffald, når det ikke fungerer længere. I EU findes separate genbrugssystemer for affald. Kontakt de lokale myndigheder eller din sælger for mere information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
- Page 11 Generelle sikkerhetstiltak Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og ta vare på instruksjonene samt garan- tien, kvitteringen og, om mulig, boksen med emballasjen. Dersom du gir bort apparatet til noen andre, inkluder vennligst også bruksanvisningen. DETTE PRODUKTET ER KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK! VENNLIGST LES DENNE MANUALEN NØYE FØR FØRSTE GANGS BRUK! Sjekk at spenningen til strømforsyningen i huset ditt tilsvarer spenningen som er anvist på...
-
Page 12: Teknisk Spesifikasjon
Teknisk spesifikasjon Spenning/frekvens:220V~ 60Hz (1000-1200W) • • Miksebolle-kapasitet: 5.0 liter • KB: 7 minutter Oversikt over delene Bryter Løfteknapp Kjøttkvernlokk Miksebolle Anti-gli-føtter Visp Sprutbeskytter Deigkrok Eggevisp Før første gangs bruk • Alle delene av kjøkkenmaskinen skal rengjøres grundig før første gans bruk (se delen om ren- gjøring). - Page 13 Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det skal kastes sepa- rat fra annet husholdningsavfall når det ikke virker lenger. Det finnes leverings- punkter og gjenbruksstasjoner som skal håndtere denne typen avfall. Kontakt lokale myndigheter eller forhandler for mer informasjon. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
-
Page 14: Yleiset Turvaohjeet
Yleiset turvaohjeet Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta, ja säästä ohjeet mukaan lukien takuuto- distus, ostokuitti ja - mikäli mahdollista - myös laatikko sekä pakkausmateriaalit. Jos annat tämän laitteen toiselle henkilölle, anna hänelle myös käyttöohjeet. TÄMÄ TUOTE ON AINOASTAAN KOTIKÄYTTÖÖN! LUE NÄMÄ... -
Page 15: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Jännite/taajuus:220V~ 60Hz (1000-1200W) • • Säiliön kapasiteetti: 5.0 litraa • KB: 7 minuuttia Yhteenveto osista Kytkin Nostonuppi Lihamyllyn kansi Sekoituskulho Liukumattomat jalat Vatkain Roiskeenestokansi Taikinakoukku Kananmunavispilä Ennen ensimmäistä käyttökertaa • Kaikki yleiskoneen osat tulee puhdistaa huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso kohta: Puhdistaminen). - Page 16 EU:n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjärjestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
Need help?
Do you have a question about the CHKA500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers