SAFETY INSTRUCTIONS By ignoring the safety instructions the manufacturer cannot be held responsible for the damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid any hazard. Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord doesn’t become tangled.
Page 3
Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge. GUIDELINES PROTECTION OF THE ENVIRONMENT Packaging The packaging is 100% recyclable, return the packaging separated. EC declaration of conformity Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
SÄKERHETSINSTRUKTIONER Genom att ignorera säkerhetsinstruktionerna i denna manual kan inte tillverkaren ställas ansvarig för skador som uppstått på grund av felaktig eller oförsiktig användning. Om kabel eller kontakt är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller en auktoriserad verkstad för att undvika skador.
Page 5
Skador på tillbehör innebär inte automatiskt rättighet till en helt ny produkt. Vid skador på tillbehör ta kontakt med din återförsäljare för vidare instruktioner. MILJÖ Förpackning Förpackningen är 100% återvinningsbar. CE & WEE Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
Page 6
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ignoreres sikkerhedsinstruktionerne i denne vejledning, er producenten ikke ansvarlig for skader, der er forårsaget af en forkert eller uhensigtsmæssig brug. Hvis ledningen eller stikket er beskadiget, skal denne udskiftes af fabrikanten eller et autoriseret serviceværksted, så man undgår skader. Der må aldrig flyttes eller trækkes direkte i ledningen. Produktet skal altid placeres på...
Page 7
Ved skader på tilbehør skal du kontakte din forhandler for yderligere instruktioner. Miljø Emballage Emballagen er 100% genanvendelig. CE & WEE Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
Page 8
SIKKERHETSINSTRUKSJONER Ved å ignorere sikkerhetsinstruksjonene i denne bruksanvisningen, kan ikke produsenten stilles ansvarlig for skader som eventuelt skulle oppstå på grunn av feilaktig eller uforsiktig bruk. Dersom ledning eller støpsel er skadet, må disse byttes ut av produsenten eller et autorisert verksted for å...
Page 9
Skader på tilbehør innebærer ikke automatisk rett til et helt nytt produkt. Ved skader på tilbehør, ta kontakt med forhandler for videre instruksjoner. MILJØ Forpakning Forpakningen er 100% resirkulerbar. CE & WEE Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
TURVALLISUUSOHJEET Mikäli tämän oppaan turvallisuusohjeita sivuutetaan, laitteen valmistaja ei ole vastuussa virheellisen tai huolimattoman käytön aiheuttamista vahingoista. Mikäli johto tai pistoke on vahongoittunut, se täytyy vaihdattaa joko valmistajalla tai valtuutetulla korjaamolla vahinkojen välttämiseksi. Älä koskaan siirrä tai vedä laitetta suoraan sen johdosta. Laite tulee aina sijoittaa vakaalle ja tasaiselle alustalle.
Page 11
Tarvikkeiden vahingot eivät automaattisesti oikeuta vaihtoa uuteen tuotteeseen. Tarvikkeisiin kohdistuneissa vahingoissa ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tarkempien ohjeiden saamiseksi. YMPÄRISTÖ Pakkaus Pakkaus on 100% kierrätettävä. CE & WEE Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
Need help?
Do you have a question about the CHCF100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers