Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Champion CHKV310
Summary of Contents for Champion CHKV310
- Page 1 CHKV310 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Technical Data
Precautions Please read this instruction manual carefully before use. Keep these instructions handy for future reference. 1. Clean exposed parts with a soft, slightly damp cloth. To remove stains, use a mild soap. Never use detergents, excess water, treated cloths, harsh cleaning agents, or sprays. Do not attempt to lubricate or open scale casing as this will void your warranty. -
Page 3: Operation
Operation Before first use Unpack the appliance. lnsert battery into the battery compartment (6) (see ”Replacing batteries”). Using the appliance Place the appliance on a hard and even surface. Fit the measuring cup (5) onto the base (8). A characteristic ”click”... -
Page 4: Automatic Switch-Off
2 years in Sweden, Norway, Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies... -
Page 5: Tekniska Data
Säkerhetsföreskrifter Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara bruksanvisningen för framtida behov. 1. Rengör exponerade delar med en mjuk, fuktig trasa. Använd en mild tvål för att ta bort fläckar. Använd aldrig rengöringsmedel, mycket vatten, behandlade trasor, starka rengöringsmedel eller sprayer. - Page 6 Användning Före första användning 1. Packa upp vågen ur emballaget. 2. Sätt i batteriet i batteriluckan (6) (se ”Byte av batterier”). Användning av apparaten Placera vågen på en hård och jämn yta. Montera mätskålen (5) på basen (8). Ett klickljud bekräftar att mätkoppen är korrekt monterad.
-
Page 7: Automatisk Avstängning
Champion Nordics instruktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren, normalt slitage eller felhantering av ett transportföretag. - Page 8 Forholdsregler Læs venligst denne vejledning nøje igennem før brug. Denne manual bør opbevares til fremtidig brug. 1. Rengør de udvendige dele med en blød, let fugtet klud. Anvend en mild sæbe for at fjerne eventuel- le pletter. Anvend aldrig vaskepulver, overskydende vand, behandlede klude, stærke renseproduk- ter, eller sprays.
- Page 9 Anvendelse Inden brug første gang Pak apparatet ud. Sæt batteriet ind i batterirummet (6) (se sektionen ”skifte batterier”). Anvendelse af apparatet Anbring apparatet på en hård og stabil overflade. Sæt målekoppen (5) ind i underdelen (8). Et karakteristisk ”klik” indikerer at målekoppen er blevet korrekt sat i. Tryk på...
- Page 10 Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champion Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt derhjemme, og den omfatter ikke skader som er opstået som følge af misbrug,...
-
Page 11: Teknisk Informasjon
Forholdsregler Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Behold disse instruksjonene for fremtidig behov. 1. Rengjør utsatte deler med en myk, litt fuktig klut. Bruk en mild såpe for å fjerne flekker. Bruk aldri vaskemidler, mye vann, behandlede kluter, sterke rengjøringsmidler eller sprayer. Ikke forsøk å... - Page 12 Bruk Før første gangs bruk Pakk ut apparatet Sett batteriet inn i batterirommet (6) (se “Bytte batterier”). Bruk av apparatet Plasser apparatet på en hard og jevn overflate. Plasser målebegeret (5) på basen (8). En klikkelyd bekrefter at målekoppen er plassert riktig. Trykk på...
- Page 13 å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
Varotoimet Ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Pidä käyttöohjeet saatavilla tulevaisuu- den tarvetta varten. 1. Puhdista näkyvissä olevat osat pehmeällä, hieman kostealla rätillä. Poistaaksesi tahrat, käytä siihen mietoa saippuaa. Älä koskaan käytä puhdistukseen pesuainetta, paljoa vettä, käsiteltyjä rättejä, kar- keita puhdistusaineita tai spray-tuotteita. - Page 15 Toiminta Ennen ensimmäistä käyttökertaa Poista laite pakkauksesta. Aseta paristo paristolokeroon (6) (katso ”Paristojen vaihtaminen”). Laitteen käyttö Aseta laite kovalle ja tasaiselle alustalle. Aseta mittausastia (5) alustaan (8). Tyypillinen “klik”-ääni on merkki siitä, että mittausastia on kiinnitetty oikein. Paina ON/OFF-painiketta kytkeäksesi laitteen päälle. Odota, kunnes näytössä...
- Page 16 Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Champion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuo- tetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta. Tämä takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa, jotka ostetaan kotikäyttöön ja joita käytetään kotona.
Need help?
Do you have a question about the CHKV310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers