Table of Contents
Advertisement
Fault
Potential malfunctions
Dirt has gotten in via the
air hose.
Excessive pressing force.
Tool no lon-
Tool or tool holder
ger slots into
knocked out of place
the tool hold-
(usually due to excessive
er or does
operating pressure or
not stay in
operating the device
place in the
when it is not in contact
tool holder.
with any material).
Tool cannot
The clamping sleeve on
be inserted
the tool holder is being
or removed.
pushed all the way back
rather than halfway
when the tool is inserted
or removed.
Dirt inside the clamp-
ing sleeve is preventing
unlocking.
The com-
The spring on the trigger
pressed air
lever has broken, or the
device oper-
O-ring on the trigger
ates contin-
valve has come away
uously even
from the valve seat or
though the
been cracked due to
trigger lever
excessive pressure.
is not being
actuated.
US edition 2021/10
Contact:
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.com
How to fix
The manufacturer or an authorized specialist work-
„
shop will need to carry out repairs or cleaning.
Lubricate the chisel holder and reduce the pressing
„
force.
Check the tool for wear (see Chapter 3.4, "During
„
operation").
The manufacturer or an authorized specialist work-
„
shop will need to carry out repairs.
Only push the clamping sleeve on the tool holder
„
halfway back when inserting or removing the tool.
The manufacturer or an authorized specialist work-
„
shop will need to carry out repairs or cleaning.
The manufacturer or an authorized specialist work-
„
shop will need to carry out repairs.
VH / VTS / VBL / VAI Translation of the original operating manual
Help in the event of faults
Subject to change without notice
35
Advertisement
Table of Contents
