Page 1
WARTOŚCI SKUTECZNEJ pRĄDU lUB NApIĘCIA pRZEMIENNEGO TRANSDUCER OF A.C. CURRENT OR A.C. VOlTAGE P20Z INSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI START USER’S MANUAl - QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at...
Page 3
³atwo dostêpny dla operatora i odpowiednio oznakowany. 2. MONTA¯ 2.1 Sposób mocowania Przetwornik P20Z jest przystosowany do mocowania na wsporniku szy- nowym 35 mm wg EN 60715. Rysunek gabarytowy i sposób mocowa- nia przedstawiono na rys. 1. 2.2 Schematy pod³¹czeñ zewnêtrznych Pod³¹czenia zewnêtrzne nale¿y wykonaæ...
Rys. 1 Rysunek gabarytowy i sposób mocowania przetwornika 3. DANE TECHNICZNE Parametry podstawowe - napiêcie wejœciowe: 60, 100, 150, 250, 400, 500, 600 V~ - pr¹d wejœciowy: 1 A (X/1 A~), 5 A (X/5 A~) - sygna³ wyjœciowy: 0... 5 mA R £...
Page 5
Mocowanie: na wsporniku szynowym 35 mm Maksymalny przekrój przewodu: 2,5 mm dla wykonañ gniazdo- -wtyk œrubowe 1,5 mm dla wykonañ nieroz³¹czne - œrubowe Warunki odniesienia i znamionowe warunki u¿ytkowania: - sygna³ wejœciowy: 0...0,01...1,2 In; 0...0,01...1,2 Un - czêstotliwoœæ sygna³u wejœciowego: 45...65...500 Hz - zasilanie: 85...253 V a.c.,90...300 V d.c.;...
2. INSTALLATION 2.1 Fitting. The P20Z transducer is adapted to be mounted on a 35 mm rail acc. to EN 60715. The overall drawing and the fitting way are presented on the fig.1.
Fig.1 Overall drawing and transducer fitting way. 3. TECHNICAL DATA Basic parameters: - input voltage: 60, 100, 150, 250, 400, 500, 600 V~ - input current: 1 A (X/1 A~), 5 A (X/5 A~) £ 2000 W; 0... 20 mA R £...
Page 8
Protection level ensured by the housing: IP 50 Protection level ensured from the terminal side: IP 20 Weight: 0.125 kg Overall dimensions : 22.5 ´ 120 ´ 100 mm Fitting on a 35 mm rail Maximal wire section: 2.5 mm for executions with screw terminals 1.5 mm for executions with self-locking terminals...
Page 9
schematy podłączeń electrical connections Pomiar poœredni Pomiar bezpoœredni napiêcia za pomoc¹ napiêcia przek³adnika napiêciowego Direct measurement Indirect measurement of voltage of voltage by means of a voltage transformer...
Page 10
Pomiar bezpoœredni pr¹du Pomiar poœredni pr¹du za pomoc¹ przek³adnika pr¹dowego Direct measurement of current Indirect measurement of current by means of a current transformer Rys. 2. Schematy pod³¹czeñ zewnêtrznych przetwornika P20Z Fig. 2. External connection diagrams of the P20Z transducer...
Need help?
Do you have a question about the P20Z and is the answer not in the manual?
Questions and answers