Lumel P30U User Manual & Quick Start
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lumel Manuals
  4. Transducer
  5. P30U series
  6. User manual & quick start

Lumel P30U User Manual & Quick Start

Transducer of temperature and standard signals
Hide thumbs Also See for P30U:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
PRZETWORNIK TEMPERATURY
I SYGNAŁÓW STANDARDOWYCH
TRANSDUCER OF TEMPERATURE
AND STANDARD SIGNALS
P30U
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START
PL
USER'S MANUAL QUICK START
EN
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod
Scan the code
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user's manual available at
www.lumel.com.pl

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P30U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lumel P30U

Summary of Contents for Lumel P30U

  • Page 1 PRZETWORNIK TEMPERATURY I SYGNAŁÓW STANDARDOWYCH TRANSDUCER OF TEMPERATURE AND STANDARD SIGNALS P30U INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START USER’S MANUAL QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
  • Page 2 1. WYMAGANIA PODSTAWOWE I BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA W zakresie bezpieczeństwa użytkowania odpowiada wymaganiom normy PN-EN 61010-1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa: • Montażu i instalacji połączeń elektrycznych powinna dokonać osoba z uprawnieniami do montażu urządzeń elektrycznych. • Przed włączeniem przetwornika należy sprawdzić poprawność połączeń. •...
  • Page 3 Rys.1. Gabaryty i sposób mocowania przetwornika. 2.2. Schematy podłączeń zewnętrznych Schematy podłączeń przedstawiono na rys. 2, na stronie 38.
  • Page 4 3. OBSŁUGA 3.1 Opis p³yty czo³owej przetwornika P30U P30U P30U Rys.3. Opis płyty czołowej przetwornika. Uwaga: Kartę pamięci (opcja) należy umieszczać w przetworniku stykami do dołu. Opis wskaźnika diodowego: RX – dioda zielona – wskaźnik odbioru danych na łączu RS-485 TX –...
  • Page 5 (wskaź- nik zasilania), przetwornik wyœwietla typ, aktualn¹ wersjê programu oraz numer seryjny. Je¿eli przetwornik zosta³ wyposa¿ony w interfejs Ethernet (P30U-X2XXXXXX) po wyœwietleniu numeru seryjnego przetwornik wyœwietli jeszcze informacjê o zapisanym w pamiêci lub otrzymanym od serwera DHCP adresie IP.

  • Page 6: Funkcje Przycisków

    3.3. Funkcje przycisków 3.3.1. Funkcje pojedynczych przycisków - przycisk akceptacji • wejście w tryb programowania (przytrzymanie przez około 3 sekundy), • poruszanie się po menu – wybór poziomu, • wejście w tryb zmiany wartości parametru, • zaakceptowanie zmienionej wartości parametru, •...
  • Page 7 - przycisk rezygnacji • wejście do menu podglądu parametrów przetwornika (przytrzymanie przez około 3 sekundy), • wyjście z menu podglądu parametrów przetwornika, • zmiana treści wyświetlanej na dolnym wierszu wyświetlacza • rezygnacja ze zmiany parametru, • bezwzględne wyjście z trybu programowanie (przytrzymanie przez około 3 sekundy), •...
  • Page 8 Ethernet; operacja ta pozwala na pobranie z przetwor- nika plików z aktualnymi danymi archiwum poprzez protokół FTP. Wciśnięcie i przytrzymanie około 3 sekund przycisku powoduje wejście do matrycy programowania. Matryca pro- gramowania może zostać zabezpieczona kodem bezpieczeństwa. 3.3.3. Matryca programowania Rys.6. Algorytm obsługi przetwornika P30U...
  • Page 9 3.4. Programowanie parametrów przetwornika Naciśnięcie przycisku i przytrzymanie go przez około 3 sekundy powoduje wejście do matrycy programowania. Jeżeli wejście jest zabezpieczone hasłem, wówczas wyświetlony zostanie komunikat o konieczności wpisania hasła. Jeżeli wpisane zo- stanie niepoprawne hasło wyświetlony zostanie komunikat Zly kod. Wpisanie poprawnego hasła powoduje wejście do matrycy programowa- nia.
  • Page 10  WartKomp Typ we Czas pom Mediana Ustawien Kompens. Wejscie Czas Wartość Ilość próbek Typ mierzo- uśredniania Rodzaj kom- kompensacji mediany nej wielkości wartości pensacji ręcznej Parametry mierzonej wejścia IloscPkt Ustawien Char.Ind Pierwszy Pierwszy …. Ilość punk- punkt ch-ki Parametry punkt ch-ki Ostatni punkt tów...
  • Page 11  Funk.Mat Operacja funkcji ma- tematycznej na wartości mierzonej Ostatni punkt ch-ki ind. Rej.Wysw Pk Dz.2 Intens. Jednost2 Numer Mini- rejestru Jednostka Intensywność malny punkt wysw. na drugiej podświetlenia dziesiętny dolnym wartości wyświetlacza drugiej wierszu wyświetlanej wartości wyswiet- wyświetlanej lacza OpoPonA1 PodSygA1 OpoWylA1...
  • Page 12  Rej.Baz. Protokol Predkosc Il.Wart. Adres Numer Ilość wartości Adres Rodzaj Prędkość rejestru ba- odpytywanych Ustawien urządzenia ramki transmisji zowego (tryb (tryb Master) Mbus 485 Master) Parametry il. Powt interfejsu Dopuszczal- RS-485 na liczba błędnych zapyt. dla trybu RS-485 Ustawien ProgDoAr ProgGoAr Wart.
  • Page 13  Fun.Mast Interw. Czas Odp Typ Wart Tryb Okres Maksymalny Wybór typu Typ wartości Tryb pracy funkcji dla pracy odpytywa- czas odpo- odpytywanych interfejsu interfejsu w trybie nia (tryb wiedzi (tryb (tryb Master) RS-485 Master) Master) Master) Warun.SD Zapis SD Kasow Ar Czas Ar Procent...
  • Page 14 3.4.1. Sposób zmiany wartości wybranego parametru W celu zwiększenia wartości wybranego parametru należy wcisnąć przycisk . Jednokrotne wciśnięcie przycisku powo- duje zwiększenie wartości o 1. Zwiększenie wartości przy wyświetlanej cyfrze 9 powoduje ustawienie 0 na tej cyfrze. Zmiana cyfry następuje po przyciśnięciu przycisku .

  • Page 15: Dane Techniczne

    4. DANE TECHNICZNE Wejścia: Tablica 1 -12...12 V Napiecie -10..10V -10…10V -28...28 V Napiecie -24..24V -24…24V -24…24 mA Prad -24..24mA -20…20 mA 0…420 Ω Rezystancja 400 Ω 0…400 Ω 0…2050 Ω 0…2000 Ω Rezystancja 2000 Ω 0…5550 Ω Rezystancja 5500 Ω 0…5500 Ω...
  • Page 16 -6 … 21 mV Napiecie mV -5…20 mV -80 … 80 mV -75…75 mV -210 … 210 mV -200…200 mV -20 … 420 ºC 0…400 ºC Termopara typu J -220 … 1210 ºC -200…1200 ºC -20 … 420 ºC 0…400 ºC Termopara typu K -280 …...
  • Page 17 przekaźnikowe – 1 lub 2 przekaźniki; styki beznapięciowe – zwierne – obciążalność maksymalna 5 A 30 V d.c. lub 250 V a.c. cyfrowe – interfejs RS-485: protokół transmisji: modbus RTU; adres: 1...247; tryb: 8N2, 8E1, 8O1, 8N1; maksymalny czas do rozpoczęcia odpowiedzi: 200 ms zasilanie pomocnicze (opcja): 24 V d.c.
  • Page 18 czas odpowiedzi może się wydłużyć do 500ms podczas zapisu da- nych na kartę SD od kompensacji automatycznej rezystancji przewodów dla pomiaru rezystancji  0,05Ω Parametry wejść rezystancja wejścia napięciowego -10...10V, -24,...24V: > 1 MΩ rezystancja wejścia napięciowego Napiecie mV, Termopary: >100 kΩ...
  • Page 19 5. KODY WYKONAŃ Tablica 2 P30U Wyjście analogowe: prądowe (zakres 0/4...20 mA) napięciowe (0...10 V) Dodatkowe wyposażenie: brak zewnętrzne gniazdo SD/SDHC interfejs Ethernet z wew. pamięcią systemu plików Wyjście dodatkowe: przekaźnik zwierny, 5 A 30 V d.c., 250 V a.c.

  • Page 20: Basic Requirements, Operational Safety

    1. BASIC REQUIREMENTS, OPERATIONAL SAFETY The transducer meets the requirements of EN 61010-1 standard in terms of operational safety. Safety precautions: • The assembly and installation of electrical connections must be carried out by a person authorized to install electrical equipment. •...

  • Page 21: External Connections Diagrams

    Lock Fig.1. Overall dimensions and method of mounting the transducer. 2.2. External connections diagrams Connection diagrams are presented on fi g.2, on page 39.

  • Page 22: Operation

    3. OPERATION 3.1 P30U transducer front panel description Power Power indicator indicator P30U P30U Result Result Unit Unit indicator indicator Increase Increase value key value key Cancel key Cancel key Change Change Accept key Accept key value key value key...

  • Page 23: Messages After Switching On The Power

    LED (power indicator), the transdu- cer displays the type, current firmware version and the serial number. If the transducer is equipped with Ethernet interface (P30U-X2XXXXXX) IP address is displayed after serial number (stored in memory or recei- ved from the DHCP server).

  • Page 24: Individual Key Functions

    3.3. Key functions 3.3.1. Individual key functions - accept key • enters programming mode (hold for about 3 seconds), • navigates the menu – level select, • enters parameter value change mode, • accepts the changed parameter value, • changes the content displayed in the lower line of the display, •...

  • Page 25: Functions Of Key Combinations

    - cancel key • enters the transducer parameters preview menu (hold for about 3 seconds), • exits the transducer parameters preview menu, • changes the content displayed in the lower line of the display, • cancel the parameter change, • completely cancels the programming mode (hold for about 3 seconds).

  • Page 26: Programming Matrix

    Push and hold the programming key for about 3 seconds to enter the programming matrix. The programming matrix can be protected with a safety code. 3.3.3. Programming matrix Fig.6. P30U operation algorithm...

  • Page 27: Programming Transducer Parameters

    3.4. Programming transducer parameters Press and hold for about 3 seconds to enter the programming matrix. If access is password protected, transducer will ask for password. If the entered password is incorrect, Err.Code message will be displayed. Correct password enables access to the programming matrix.
  • Page 28  Median Comp.Val Input Settings AvgTime Compens. Input Number Manual com- of median Measured Averaging Compensa- pensation fi lter value type time tion type value samples Input parameters Point No Settings Ind.Char The fi rst The fi rst Number of point of the ….
  • Page 29  Math Fun Mathematical function on measured value The last point of the indivi- dual char. Dec.P 2 Unit2 Disp.Reg Bckl.Int Number Minimum of register decimal LCD display Second displayed point of backlight displayed at the lower the second intensity value unit line of the displayed...
  • Page 30  Base.Reg ModeUnit BaudRate No.ofVal Address Number of Number of Transmis- polled/moni- polled values Device sion frame Transmission tored base Settings in Master / address mode rate register in Mbus 485 Monitor mode Master/Moni- RS-485 No.OfErr interface Number of parameters acceptable errors in Modbus RS-485...
  • Page 31  Interv. AnswTime Mode ValType Mast.Fun Polling Maximal RS-485 Selection of Type of polled interval in answer interface / monitored modbus Master Master time Master working function values RS-485 mode mode mode Param.SD Ar.Erase Ar. Time Rec.ToSD Percent of internal archive Archiving use which...
  • Page 32 3.4.1. Changing the value of the selected parameter To increment the selected parameter, press Press the key once to increase the value by 1. If value of 9 is incre- ased, the digit will switch to 0. To change the digit, press Press when editing the most signifi...

  • Page 33: Technical Data

    4. TECHNICAL DATA Inputs: Table 1 -12...12 V Voltage -10..10V -10…10V -28...28 V Voltage -24..24V -24…24V -24…24 mA Current -24..24mA -20…20 mA 0…420 Ω Resistance 400 Ω 0…400 Ω 0…2050 Ω Resistance 2000 Ω 0…2000 Ω 0…5550 Ω Resistance 5500 Ω 0…5500 Ω...
  • Page 34 -6 … 21 mV Voltage mV -5…20 mV -80 … 80 mV -75…75 mV -210 … 210 mV -200…200 mV -20 … 420 ºC 0…400 ºC Thermocouple J -220 … 1210 ºC -200…1200 ºC -20 … 420 ºC 0…400 ºC Thermocouple K -280 …...
  • Page 35 relay – 1 or 2 relays; voltage free contacts, normally open, maximum load capacity 5 A 30 V d.c. or 250 V a.c. digital – RS-485 interface: transmission protocol: Modbus RTU; transmission rate: 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 256000 [b/s]; address: 1...247; mode: 8N2, 8E1, 8O1, 8N1; maximum time to start response: 200 ms auxiliary power supply (option): 24 V d.c.
  • Page 36 compensation of cold junction temperature changes  1°C compensation of wire resistance changes (temperature measur- ment)  0.2°C compensation of wire resistance changes (resistance measurment)  0,05 Ω Input parameters resistance of the voltage input -10...10V, -24,...24V: > 1 MΩ resistance of the voltage input Voltage mV, Thermocouple: >100 kΩ...

  • Page 37: Ordering Code

    5. ORDERING CODE Table 2 P30U transducer- Analog output: current (0/4...20 mA) voltage (0...10 V) Additional equipment: without any with external SD/SDHC slot With Ethernet interface and internal fi le system memory Additional output: relay (normally opened) , 5 A 30 V d.c., 250 V a.c.
  • Page 38 SCHEMATY PODŁĄCZEŃ ELECTRICAL CONNECTIONS Rys.2. Schemat podłączeń elektrycznych przetwornika P30U. Do podłączenia sygnałów wejściowych w środowiskach o dużym pozio- mie zakłóceń należy zastosować przewody ekranowane.
  • Page 39 Fig.2. External connections diagram of the P30U transducer For the connection of input signals in environments with a high noise level, shielded wires should be used.
  • Page 40 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 306, 45 75 180, 45 75 260 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Realizacja zamówień: tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341 fax.: (68) 32 55 650...

Table of Contents