Yamaha EDL13000SDE Owner's Manual page 210

(9) Part No. G3781-8825-0
9
SECURITE D'UTILISATION
10
(9) Part No. G3781-8825-0
9
(9) Part No. G3781-8825-0
9
(11) Part No. G3341-8895-0
0
(11) Part No. G3341-8895-0
(11) Part No. G3341-8895-0
0
0
AVERTISSEMENT
VOUS RISQUEZ DE VOUS
BLESSER GRAVEMENT EN
(11) Part No. G3341-8895-0
0
VOUS COINCANT LES DOIGTS
OU LES VETEMENTS DANS
LES PIECES ROTATIVES.
NE FAITES PAS FONCTIONNER
LE GENERATEUR AVEC LES
CACHES LATERAUX OU
LES PANNEAUX D'ACCES
DEPOSES OU OUVERTS.
zFor General Typex
【Pour le type général】
zFor General Typex
zFor General Typex
zFor General Typex
ENTRETIEN DES ETIQUETTES DE DANGER ET D'AVERTISSEMENT
1. Veillez à ce que les étiquettes de danger et d'avertissement restent propres et exemptes de
toute obstruction.
2. Nettoyez les étiquettes de danger et d'avertissement au savon et à l'eau et séchez-les à
l'aide d'un chiffon doux.
9CGNO̲E̲p00-40.indd 15
3. Remplacez les étiquettes de danger et d'avertissement endommagées ou manquantes par
des étiquettes neuves disponibles auprès de votre revendeur YAMAHA local.
4. Si un composant portant des étiquettes de danger et d'avertissement est remplacé par une
pièce neuve, veillez à ce que des étiquettes neuves soient appliquées aux mêmes endroits
que sur la pièce remplacée.
9CGNO̲E̲p00-40.indd 15
5. Appliquez des étiquettes de danger et d'avertissement neuves sur une surface propre et
sèche en chassant vers l'extérieur les bulles d'air qui se seraient éventuellement formées.
9CGNO̲E̲p00-40.indd 15
AVERTISSEMENT
TOUT CONTACT AVEC DES
ELEMENTS SOUS TENSION
RISQUE DE CAUSER DE
GRAVES BLESSURES.
NE FAITES PAS FONCTIONNER
LE GENERATEUR AVEC LES
CACHES LATERAUX OU LES
PANNEAUX D'ACCES DEPOSES
OU OUVERTS.
(10) Part No. G3102-8806-0
SAFE OPERATION
(10) Part No. G3102-8806-0
(11) Part No. G3341-8895-0 (10) Part No. G3102-8806-0
(11) Part No. G3341-8895-0 0
0
(12) Part No. G3341-8822-0
q
AVERTISSEMENT
POUR EVITER TOUTE ELECTROCUTION :
CONNECTEZ LE FIL DE MASSE AVANT
TOUTE UTILISATION.
(12) Part No. G3341-8822-0
q
(12) Part No. G3341-8822-0 q
zFor AUS Typex
(12) Part No. G3341-8822-0
q
DANGER
zFor General Typex
zFor AUS Typex
POUR EVITER DE GRAVES BLESSURES,
zFor AUS Typex
VOIRE LA MORT :
zFor General Typex
•
CONNECTEZ OU DECONNECTEZ LA
TENSION DES PRISES CA OU DES
BORNES UNIQUEMENT LORSQUE LE
zFor AUS Typex
MOTEUR EST A L'ARRET.
9CGNO̲E̲p00-40.indd 15
9CGNO̲E̲p00-40.indd 15
SAFE OPERATION
9
2009/11/17 16:31:32
2009/11/17 16:31:32
2009/11/17 16:3
9
(12)
q
zFo