Singer 6199 Instruction Manual page 44

SATIN STITCH
缎纹线迹
JAHITAN SATIN
This is a closely spaced stitch for appliqué, bar-
tacking, etc. Slightly loosen the top thread tension
and manually adjust the stitch length between 0.5
and 2.0 for satin stitching.
Use a backing of stabilizer or interfacing to avoid
puckering.
NOTE: When sewing a dense (closely
spaced) Satin Stitch, the Satin Stitch Foot
MUST be used.
这是一种密集和美观的线迹，也用于缝合和套结等缝纫。稍微放松上线张力，针距设在 0.5-2.0
毫米之间。
当在薄料上缝纫时需加衬布，以避免皱褶。
提示 ： 当进行密针的缎纹缝纫时，必须使用缎纹压脚（密针缝压脚） 。
Ini merupakan jahitan zig-zag berjarak rapat yang menarik untuk aplikasi, tisikan, dan lain-lain.
Sedikit kendurkan keketatan benang atas dan secara manual sesuaikan panjang jahitan antara 0.5
dan 2.0 untuk menjahit satin. Gunakan dasaran stabilizer atau interfacing agar kain tidak mengkerut.
Petunjuk Berguna: Ketika menjahit satin rapat, sepatu jahitan satin HARUS digunakan.
prensatelas para coser en satén.
PLACEMENT OF PATTERNS
花样设置
PENEMPATAN POLA
The satin stitch increases from the center needle
position; making it possible to create center tapered
stitch, as illustrated.
如图，可以通过调节缎纹的宽度（针幅） ，缝纫以中心
位对称而成的锥形缎纹。
Jahitan satin meningkat dari posisi jarum di tengah;
membuat jahitan mengerucut di tengah, seperti
ditunjukkan gambar.
42
Center position
中心位
Posisi tengah