Dentsply Sirona Essix Dual Laminate Plastic Directions For Use Manual page 9

Essix® Dobbelt laminatplastik
BRUGSANVISNING
PÅTÆNKT ANVENDELSE:
Essix® Dobbelt laminatplastik termoformes til fremstilling af intraorale apparaturer som f.eks. TMJ-skinner, natskinner, bideskinner og skinner mod at bide
eller skære tænder. Essix® Dobbeltlaminat er egnet til patienter, der skærer tænder.
INDIKATIONER FOR BRUG:
Tandbeskytter- og tandretningsmaterialer er indiceret til fremstilling af ortodontiske og dentale apparaturer som f.eks. tandskinner, bidplaner,
mundbeskyttere, natbeskyttere, snorkeapparaturer, bøjler, retentionsbøjler, repositionsskinner, og midlertidige broer.
FUNKTIONSDATA OG KLINISKE FORDELE:
Ortodontiske plastikapparaturers funktionsdata omfatter en god kombination af styrke, holdbarhed og gennemsigtighed, modstandsdygtighed over for
revner og brud, og hvor let det er at fjerne dem fra modeller og at trimme dem.
De kliniske fordele ved tandregulering inkluderer en generel forbedring af tandsundheden og tandstillingsafvigelser.
KONTRAINDIKATIONER:
Dette produkt er kontraindiceret til patienter, der har haft allergiske reaktioner over for plastmaterialer.
ADVARSLER:
For stærk varme under termoformningen vil få plastikken til at hænge for langt ned og vil være en potentiel fare for operatøren.
Forkert termoformning af plastikapparaturet kan få dette til at revne eller gå i stykker med skarpe kanter, løse dele og mulig indånding af splinter til følge.
Rapporter alvorlige hændelser, der er opstået i forbindelse med produktet til fabrikanten, og den gældende kompetente myndighed eller det relevante
reguleringsorgan.
FORHOLDSREGLER:
Patienter, der har oplevet allergiske reaktioner over for plastik, bør ikke bruge dette produkt.
Genbrug ikke plastikpladen. Når den først er blevet termoformet, kan den ikke genanvendes.
Det termoformede apparatur er kun til brug for en enkelt patient. Risiko ved genbrug omfatter bl.a. infektion og krydskontaminering (dvs. bakteriel og
viral).
Opbevar plastikark på et køligt, tørt sted.
BIVIRKNINGER:
Allergiske reaktioner.
TRINVISE INSTRUKTIONER:
Instruktioner for termoformning (se manualen til termoformningsudstyret for at se alle instruktioner)
1. Alle modeller skal trimmes til en højde på ¾". På modeller med fuld bue skal ganen trimmes væk.
2. Sprøjt Trim-Rite® Slipmiddel på modellen for at forhindre, at materialet klæber fast til modellen.
3. Anbring plastikken i vakuummaskinens ramme med den bløde side opad og modellen på grundpladen.
4. Scan/indtast koden for hver anvendt termoformningsmaskine. Sving varmeelementet hen over plastikken og tryk på den rigtige startknap.
5. Flyt varmeelementet bort fra plastikken, når opvarmnings- og afkølingstiden er gået.
6. Drufomat: Hold elementet borte og tryk på knappen på siden for at slå trykkammeret til. Biostar: Slå den opvarmede plastik hen over modellen.
7. Efter afkølingstrinnet tages trykket af hver anvendt termoformningsmaskine.
8. Fjern den formede bakke fra maskinens ramme.
9. Trim og færdigbehandl apparaturet som ønsket.
ALMINDELIGE PROBLEMER:
At den bløde side ikke opvarmes længe nok.
At den hårde side opvarmes for længe - den bliver gul og brænder.
SÆRLIGE BEMÆRKNINGER:
Kanterne på dobbeltlaminatarkene kan forekomme ru. Det er normalt og vil ikke påvirke plastikkens funktion. Koldhærdende akryl kan kun påføres den
hårde side. Gør overfladen på det ønskede område ru, inden der påføres monomer. Sørg for, at der ikke kommer monomer på den bløde side af materialet
- det vil brænde (gult).
Opvarmningstiderne nedenfor skal anvendes som reference, da opvarmningstiden kan variere afhængigt af maskinens brug. Hvis plastikken ikke tilpasser
sig modellen, forøges varmeperioden, indtil den gør det. Hvis plastikken slår "folder", når den termoformes, reduceres varmeperioden, indtil materialet ikke
slår folder.
Tykkelse Biostar™ Code
2,0 mm (0,080") Blød – 151 (3x vending)
Hård – 105 (3x vending)
3,0 mm (0,120") Blød – 231 (3x vending)
Hård – 115 (3x vending)
Bemærk: (3x vending) gælder kun for Biostar™-processen: Opvarm den bløde overflade, vend, og opvarm den hårde overflade, vend så tilbage til den
bløde overflade før trykformningen.
Ikke anbefalet for brug i en Drufomat.
SIKKER BORTSKAFFELSE:
Ubenyttede plastikplader kan genindvindes.
Brugte dentalapparaturer skal betragtes som biologisk risikomateriale. Følg de enkelte landes love, direktiver, standarder og retningslinjer for bortskaffelse
af brugte enheder.
DNK