Dentsply Sirona Essix Dual Laminate Plastic Directions For Use Manual page 15

Material plastic Dual Laminate Essix®
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
UTILIZARE PREVĂZUTĂ:
Materialul plastic Essix® Dual Laminate este termoformat pentru fabricarea aparatelor intraorale precum gutierele ATM, gutierele nocturne, gutierele pentru
bruxism și frecătoarele. Materialul Essix® Dual Laminate este adecvat pentru folosirea la gutierele pentru bruxism/frecătoare.
INDICAȚII DE UTILIZARE:
Materialele pentru protecțiile bucale și aparate de aliniere sunt indicate pentru fabricarea aparatelor ortodontice și stomatologice precum aliniatoare,
planuri de ocluzie, protecții bucale, gutiere nocturne, aparate pentru prevenirea sforăitului, șine, elemente de ancorare, aparate de repoziționare dentară și
punți temporare.
CARACTERISTICI DE PERFORMANȚĂ ȘI BENEFICII CLINICE:
Caracteristicile de performanță ale materialelor plastice ortodontice includ o combinație bună între forță, durabilitate și transparență, rezistență la crăpare
sau rupere, ușurința îndepărtării de pe modele și realizarea cu ușurință a sablării.
Printre beneficiile clinice ale tratamentului ortodontic se pot număra: îmbunătățirea generală a sănătății dinților și corectarea malocluziei.
CONTRAINDICAȚII:
Acest produs este contraindicat pentru pacienții cu antecedente de reacții alergice la materialele plastice.
AVERTIZĂRI:
Timpul excesiv de încălzire în timpul termoformării va determina micșorarea excesivă a plasticului și producerea riscului de rănire a operatorului.
Termoformarea necorespunzătoare a aparatului din plastic poate determina crăparea/ruperea aparatului, ceea ce duce la producerea unor muchii ascuțite,
piese slăbite și posibila aspirație a pieselor.
Raportați incidentele grave produse în legătură cu instrumentul producătorului acestuia și autorităților competente din statul membru de reședință, ori
altor agenții de reglementare aplicabile
MĂSURI DE PRECAUȚIE:
Pacienții cu antecedente de reacții alergice la materialele plastice nu ar trebui să utilizeze acest produs.
Nu reutilizați folia din plastic. După termoformare, aceasta nu mai poate fi reutilizată.
Dispozitivul termoformat este destinat utilizării pentru un singur pacient. Printre riscurile asociate reutilizării sunt incluse infecția și contaminarea (de
exemplu, bacteriană, virală).
Depozitați foliile din material plastic într-un loc răcoros, uscat.
REACȚII ADVERSE:
Reacții alergice.
INSTRUCȚIUNI PAS CU PAS:
Instrucțiuni privind termoformarea (pentru instrucțiuni complete, vă rugăm să consultați manualul echipamentului de termoformare):
1. Toate modelele ar trebui să fie sablate la o înălțime de ¾". Modelele cu arc complet ar trebui să aibă bolta palatină finisată.
2. Pulverizați modelul cu agent de demulare Trim-Rite® pentru a preveni lipirea materialului de model.
3. Așezați materialul plastic în cadrul mașinii de vid cu partea moale în sus și modelul pe placa de bază.
4. Scanați/introduceți codul pentru fiecare mașină de termoformare utilizată. Treceți elementul de încălzire peste plastic și apăsați butonul de pornire
corespunzător.
5. În momentul în care expiră timpii de încălzire și de răcire, îndepărtați elementul de încălzire de plastic.
Aparatul Druformat: țineți la distanță elementul și apăsați butonul de pe partea laterală pentru a cupla camera de presiune. Biostar: răsturnați plasticul
6.
încălzit peste model.
7. După etapa de răcire, eliberați presiunea pentru fiecare mașină de termoformare folosită.
8. Îndepărtați tăvița formată din cadrul mașinii.
9. Sablați și finisați aparatul după cum doriți.
PROBLEME COMUNE:
Neîncălzirea suficientă a părții moi.
Încălzirea pentru o perioadă prea lungă a părții tari –va deveni galbenă și se va arde.
NOTE SPECIALE:
Este posibil ca marginile foliilor Dual Laminate să fie rugoase. Acest lucru este normal și nu va afecta performanța plasticului. Este posibil ca materialul
acrilic polimerizat la rece să fie aplicat numai pe partea tare. Degroșați suprafața zonei dorite înainte de a aplica monomerul. Nu uitați că monomerul nu
ajunge pe partea moale a materialului – se va arde (îngălbeni).
Timpii de încălzire indicați mai jos trebuie utilizați ca referință deoarece aceștia pot varia în funcție de utilizarea mașinii. În cazul în care materialul plastic nu
se adaptează modelului, creșteți timpul de încălzire până când se obține adaptarea dorită. În cazul în care materialul plastic „se pliază" la termoformare,
reduceți timpul de încălzire până când materialul nu se mai pliază.
Grosime Cod Biostar™
2,0 mm Moale – 151 (Triple Flip)
Tare – 105 (Triple Flip)
3,0 mm Moale – 231 (Triple Flip)
Tare – 115 (Triple Flip)
Notă: (Triple Flip) este numai pentru procesul Biostar™: Încălziți suprafața moale, apoi răsuciți și încălziți suprafața tare, apoi răsuciți înapoi la suprafața
moale, înainte de formarea presiunii.
Nu se recomandă folosirea în Druformat.
ELIMINAREA ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ:
Foliile din plastic neutilizate pot fi reciclate.
Instrumentele stomatologice utilizate pot fi considerate riscuri biologice. Respectați legile, directivele, standardele și îndrumările specifice din țara
dumneavoastră privind eliminarea instrumentelor utilizate.
ROU