Dentsply Sirona Essix Dual Laminate Plastic Directions For Use Manual page 4

Plastique Essix® à double stratification
MODE D'EMPLOI
UTILISATION PREVUE :
Le matériau à double stratification Essix® est thermoformé pour fabriquer des appareils intra-oraux tels qu'attelles pour articulation temporo-mandibulaire,
attelles nocturnes et pour les cas de serrage/friction des dents. Le matériau à double stratification Essix® peut s'utiliser pour les patients souffrant de
bruxisme/friction.
INDICATIONS D'UTILISATION :
Les matériaux pour protège-dents et aligneurs sont indiqués pour la fabrication d'appareils orthodontiques et dentaires tels qu'aligneurs, plans de
morsure, protège-dents, attelles nocturnes, appareils anti-ronflement, attelles, attachements, positionneurs et bridges provisoires.
CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE ET AMÉLIORATIONS CLINIQUES :
Les caractéristiques de performance du plastique orthodontique comprennent une combinaison adaptée de solidité, de durabilité et de transparence, une
résistance aux fissures et aux cassures, une facilité à être retiré des modèles et à être coupé.
L'amélioration générale de la santé des dents et la correction des malocclusions comptent parmi les bénéfices potentiels du traitement orthodontique.
CONTRE-INDICATIONS :
Ce produit est contre-indiqué chez les patients présentant des antécédents de réactions allergiques au plastique.
AVERTISSEMENTS :
Une durée de chauffage excessive durant le thermoformage causera un fléchissement trop important du plastique dangereux pour l'utilisateur.
Un thermoformage incorrect de l'élément en plastique peut provoquer des fêlures/cassures, donnant des bords coupants et l'aspiration éventuelle de
morceaux cassés.
PRECAUTIONS :
Ce produit ne doit pas être utilisé chez les patients présentant des antécédents d'allergie au plastique.
Ne pas réutiliser une feuille de plastique une fois qu'elle a été thermoformée.
Le dispositif thermoformé est destiné à un patient unique. La réutilisation comporte des risques d'infection ou de contamination bactériennes ou virales.
Conserver les feuilles en plastique dans un local frais et sec.
REACTIONS INDESIRABLES :
Réactions allergiques.
INSTRUCTIONS ETAPE PAR ETAPE :
Instructions de thermoformage (pour consulter les instructions dans leur intégralité, veuillez vous reporter au manuel de l'équipement de thermoformage) :
1. Tous les modèles doivent être coupés à 1,9 cm de haut. Le palais doit être coupé pour les modèles à arche pleine.
2. Vaporiser le modèle avec un agent séparant pour empêcher que la matière ne colle au modèle.
3. Placer le plastique dans le cadre de la machine à vide (côté mou vers le haut) et le modèle sur la plaque de base.
4. Scannez/Saisissez le code de la machine de thermoformage utilisée. Balancez l'élément chauffant au-dessus du plastique et appuyez sur le bouton de
démarrage approprié.
5. Éloignez l'élément chauffant du plastique après expiration des temps de chauffage et de refroidissement.
6. Drufomat : maintenez l'élément éloigné et appuyez sur le bouton sur le côté afin d'engager la chambre de pression. Biostar : retournez le plastique
chauffé sur le modèle.
7. Après la phase de refroidissement, relâchez la pression selon la machine de thermoformage utilisée.
8. Retirez le plateau formé du châssis de la machine.
9. Couper et finir l'appareil en fonction.
PROBLEMES COMMUNS :
Côté mou insuffisamment chauffé.
Côté dur trop chauffé – il devient jaune et brûle.
REMARQUES SPECIALES :
Les bords des feuilles à double stratification peuvent sembler rugueux. Ceci est normal et n'affecte pas les caractéristiques du plastique. De l'acrylique à
vulcanisation à froid peut être appliqué sur le côté dur uniquement. Gratter la surface de la zone souhaitée avant l'application du monomère. Veiller à ce
que le monomère n'aille pas sur le côté mou de la matière – celle-ci brûlerait (jaune).
Les temps de chauffe ci-dessous doivent être utilisés à titre de référence car les temps de chauffe peuvent varier en fonction de l'utilisation de la machine. Si
le plastique ne s'adapte pas au modèle, augmenter la durée de chauffage jusqu'à l'adaptation. Si le plastique « se plie » lorsqu'il est thermoformé, réduire le
temps de chauffage en conséquence.
Epaisseur
2,0 mm (0,080") Mou – 151 (Triple retournement)
Dur – 105 (Triple retournement)
3,0 mm (0,120") Mou – 231 (Triple retournement)
Dur – 115 (Triple retournement)
Remarque : (Triple retournement) est pour le processus Biostar™ uniquement : chauffer la surface molle, tourner et chauffer la surface dure, puis retourner
(surface molle vers le haut) avant le formage par pression.
Utilisation déconseillée dans un Drufomat.
SECURITE LORS DE L'ELIMINATION DU DISPOSITIF :
Les feuilles de plastique non utilisées peuvent être recyclées.
Les produits usagés peuvent être considérés comme présentant un risque biologique. Respecter la législation, les directives, les normes et les
recommandations applicables dans votre pays concernant l'élimination des dispositifs usagés.
Code* Biostar™
FRA