Deutsch - Scott 268620 User Manual

SCOTT OFF ROAD PANTS
SCOTT PANT BLACK & GREY - 268620
SCOTT PANT BLUE & YELLOW - 268620
SCOTT PANT GREY & GREY - 268620
• I. EINLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Qualitätsproduktes von SCOTT. Vor dem ersten Ein-
satz lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Instruktionen. Bitte bewahren Sie diese Instruk-
tionen zu Ihrer eigenen Sicherheit gut auf. Diese Produktlinie wurde entwickelt, um Ihnen
maximalen Komfort und eine optimale Passform zu garantieren.
• II. GESETZESBESTIMMUNGEN
Dieses SCOTT Produkt gehört zur Produktkategorie „Personenschutzausrüstung" (Per-
sonal Protector Equipment, PPE) I und unterliegt somit den Bestimmungen der Verord-
nung EU 2016 / 425. Das CE-Prüfzeichen darf von SCOTT nur verwendet werden, nach-
dem das Produkt eine interne Produktionskontrolle in Übereinstimmung mit der Verord-
nung EU 2016 / 425 durchlaufen hat.
Das in diesem Dokument erwähntes SCOTT Produkt wurde Labortests unterzogen (die
Tests wurden bei RICOTEST via Tione 9, 37010 Pastrengo, Italien, durchgeführt).
Dieses SCOTT Produkt wurde entsprechend den Anforderungen der Verordnung EU 2 016 / 4 25
entwickelt und genügt derselben.
• III. VORGESEHENER GEBRAUCH
Dieses Produkt bietet nur eingeschränkten Schutz vor Witterungseinflüssen sowie
Schmutz beim Motorradfahren. Deshalb erhält es die PSA-Klassifizierung (Persönliche
Schutzausrüstung) der Kategorie I, d.h. es bietet Schutz vor oberflächlichen mechani-
schen Verletzungen gemäß Verordnung EU 2016 / 425.
Der beabsichtigte und vernünftig absehbare Gebrauch dieses Produkts ist nur : Gelän-
de Motorsport.
Es darf nicht auf öffentlichen Strassen getragen werden.
• IV. BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
ANWENDUNGSBEREICH
Dieses SCOTT Produkt wurde entwickelt und hergestellt, um mechanischen Schutz vor
oberflächlichen mechanischen Verletzungen zu bieten.
Dieses Produkt bietet nur einen eingeschränkten Schutz für die durch die Ausrüstung abge-
deckten Bereiche. SCOTT Sports SA erkennt keine Reklamationen bezüglich der Verwen-
dung dieser Produkte an, wenn die Ausrüstung nicht angelegt wurde.
SCOTT Sports SA empfiehlt zur Erhöhung der Schutzwirkung die Verwendung von SCOTT
Motorcycle-Kleidung in Kombination mit zertifizierten Motorradhandschuhen und -stiefeln.
SCHUTZGÜTE
Dieses SCOTT Produkt bietet keinen Schutz gegen Traumata durch Überstreckung, Verdre-
hung oder extreme Bewegungen. Es bietet den genannten, begrenzten Schutz nur für die
Bereiche, die durch das Produkt geschützt sind. SCOTT Sports SA akzeptiert keine Rekla-
mationen aufgrund der Verwendung des Produkts zu anderen als den in diesem Informati-
onsblatt angegebenen Zwecken.

DEUTSCH - 8

UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Wir empfehlen, das SCOTT Produkt vor Gebrauch nicht im Freien aufzubewahren, niedri-
gen Temperaturen oder direkten Sonneneinstrahlung auszusetzen. Jegliche Veränderung
am Produkt bedeutet den Verlust von Schutz und wird daher als unsachgemäßer Gebrauch
betrachtet. SCOTT Sports SA ist nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste, die durch
fehlerhafte Nutzung auftreten.
• V. WARNUNG
Kein SCOTT Produkt bietet vollkommenen Schutz gegen Abrieb.
Jede Verschmutzung, Änderung am Produkt oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung
kann die Leistung des Produkts auf gefährliche Weise beeinträchtigen.
• VI. INFORMATION AUF DEM PRODUKT
PFLEGEANWEISUNGEN UND MATERIALZUSAMMENSETZUNG
In dem Produkt sind keine schädigenden Substanzen enthalten. Form, Funktion und Design
der Protektoren werden durch den Kontakt mit Schweiß oder Substanzen, welche in Hygi-
eneartikeln enthalten sind, nicht merklich beeinträchtigt und es besteht keine Beeinträchti-
gung für Haut und Körper. Das Produkt enthält keine Schadstoffe.
MARKIERUNGSBEISPIEL
Die Etiketten sind im SCOTT Produkt genäht.
Erläuterung der Kennzeichnung
Distribution-Adressen
Achtung ! Nur für Geländesport verwenden. Das Produkt darf nicht auf öffentlichen
Strassen getragen werden.
Eurasisches Konformitätszeichen
Die CE Kennzeichnung versichert die Übereinstimmung mit den erforderlichen
Anforderungen der Verordnung EU 2 016 / 4 25.
Achtung ! Der Endkonsument wird angehalten vor dem Gebrauch des Produktes
zuerst ausführlich die Bedienungsanleitung zu lesen (PPE)
Verantwortlich für die Entwicklung und den Vertrieb
AA.16.01.1234567.898989
XXXX-XX / XXXXXX
9 - DEUTSCH