21 - Español - Scott 268620 User Manual

SCOTT OFF ROAD PANTS
SCOTT PANT BLACK & GREY - 268620
SCOTT PANT BLUE & YELLOW - 268620
SCOTT PANT GREY & GREY - 268620
• I. INTRODUCCIÓN
Le damos la enhorabuena por haber elegido un producto SCOTT de alta calidad. Antes de
usarlo, lea con atención las instrucciones siguientes. Guarde estas instrucciones en un lugar
seguro. Esta línea de productos específica se ha desarrollado para ofrecerle una comodi-
dad y un ajuste óptimos.
• II. NORMATIVA LEGAL
Este producto de SCOTT se considera equipamiento de protección personal (PPE, por
sus siglas en inglés) de Categoría I y como tal está sujeto a los requisitos estipulados en el
Reglamento (UE) 2016/425. SCOTT puede aplicar el marcado CE únicamente después de
que el producto se haya sometido a un control de producción interno de conformidad con
los requisitos estipulados en el Reglamento (UE) 2016/425.
El producto de SCOTT incluido en esta hoja informativa se ha sometido a pruebas realiza-
das en RICOTEST, via Tione 9, 37010 Pastrengo, Italia.
Este producto de SCOTT se ha diseñado conforme a los requisitos del Reglamento Europeo
(UE) 2016/425 y cumple los mismos.
• III. USO PREVISTO
Este producto está concebido para ofrecer una protección limitada frente a los agentes
meteorológicos y frente a la suciedad al montar en motocicleta. Por lo tanto, se considera
equipamiento de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés) de Categoría I, lo que
significa que ofrece protección frente a lesiones mecánicas superficiales según se estipula
en el Reglamento (UE) 2016/425.
El uso previsto y razonablemente previsible de este producto es únicamente : deportes de
motor fuera de asfalto.
Este producto no está pensado para llevarlo en carretera.
• IV. RESTRICCIONES DE USO
ZONA DE ACCIÓN
Este producto de SCOTT se ha diseñado y fabricado para ofrecer protección mecánica y
reducir el riesgo de lesiones mecánicas superficiales.
Este producto ofrece una protección limitada solamente en las zonas cubiertas por el equi-
po. SCOTT Sports SA no aceptará ninguna queja derivada del uso de dichos productos si
no se ha aplicado el equipamiento.
SCOTT Sports SA recomienda el uso de prendas para motocicleta de SCOTT en combina-
ción con guantes de motocicleta y botas de motocicleta homologados para reforzar la pro-
tección.
ESPAÑOL - 20
LÍMITES DE USO
Este producto de SCOTT no protege frente a traumatismos causados por giros, torsiones
o movimientos extremos. La protección limitada que se menciona es solamente para las
zonas cubiertas por el producto. SCOTT Sports SA no aceptará ninguna queja derivada del
uso del producto para fines distintos de los indicados en este aviso informativo.
USOS INCORRECTOS
Recomendamos no dejar el producto de SCOTT fuera o expuesto a bajas temperaturas o
directamente al sol antes de su uso. Cualquier modificación del producto puede causar una
pérdida de protección y, en consecuencia, se considera un uso indebido. SCOTT Sports SA
no se hará responsable de los daños o pérdidas causados porun uso inadecuado.
• V. ADVERTENCIA
Ningún equipamiento de SCOTT puede ofrecer protección total frente a lesiones.
Cualquier contaminación, alteración o uso inadecuado del producto podría reducir peligro-
samente las prestaciones del equipamiento.
Utilize siempre el chaleco protector con el protector insertado.
• VI. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
INSTRUCCIONES SOBRE EL CUIDADO Y LA COMPOSICIÓN DEL MATERIAL
Este producto no contiene sustancias que se consideren nocivas : no se ha detectado que se
altere al contacto con el sudor o sustancias comunes de perfumería ; asimismo, no se conoce
que provoque daños en la piel o el cuerpo humanos. El producto no contiene ninguna sustan-
cia peligrosa. Encontrará Información detallada en la etiqueta de cuidados del propio producto.
EJEMPLO DE MARCADO
Las etiquetas van cosidas al producto SCOTT.
Explicación de los signos
Direcciones de distribución
¡Aviso ! Solo fuera de asfalto. Este producto no está pensado para llevarlo en
carretera.
Marca de conformidad euroasiática
La marca CE asegura que se cumplen con todos los requerimentos de la Normativa
de Seguridad EU 2 016 / 4 25.
AA.16.01.1234567.898989
XXXX-XX / XXXXXX
21 - ESPAÑOL