Bugaboo Cameleon3 Important Information Manual page 92

33. AVISO: PERIGO DE ENTALAMENTO - Nunca utilize o carrinho de
bebé com o manípulo superior dobrado.
34. AVISO: PERIGO DE QUEDA - Não utilize o Bugaboo Ant na posição
de duas rodas. Esta não é uma posição de utilização prevista.
35. Utilize apenas as posições de utilização recomendadas para o
encosto da cadeira. A posição inferior do encosto da cadeira não é
recomendada para a utilização neste carrinho de bebé
36. PERIGO DE QUEDA - Não deixe que as crianças se sentem no
encosto da cadeira. A área destinada a sentar é designada pelo
cinto de segurança.
37. PERIGO DE QUEDA - Utilize sempre a capota e mantenha as
barreiras laterais montadas na estrutura da cadeira, caso uma
criança de 0-6 meses esteja no carrinho de bebé.
38. Evite ferimentos devido à energia acumulada – Não deixe a(s) sua(s)
criança(s) brincar com o apoio de pernas.
ALCOFA UTILIZADA NO CHASSIS*
39. O berço não deve ser usado por crianças com mais de 6 meses
nem por crianças que se consigam sentar sem ajuda.
40. Não deixar que outras crianças brinquem, sem vigilância, na
proximidade da alcofa.
41. PERIGO DE ASFIXIA: As crianças podem sufocar:
• Nos espaços entre uma almofada extra e o lado da alcofa.
• Em camas fofas.
• NUNCA acrescente um colchão, almofada, manta ou
enchimentos.
• Use APENAS o resguardo fornecido pelo fabricante.
42. No interior da alcofa reversível, a cabeça da criança nunca deve
estar mais baixa que o corpo.
43. Não use a alcofa ou uma cadeira auto na posição de duas rodas.
*Isto não é aplicável ao Bugaboo Ant, visto que este não tem alcofa.
USAR A ALCOFA FORA DO CHASSIS*
44. AVISO: Não use a alcofa fora do chassis quando a criança se
conseguir sentar sem ajuda.
45. AVISO: PERIGO DE QUEDA – A atividade da criança pode mover
a alcofa. NUNCA coloque a alcofa em balcões, mesas ou qualquer
outro tipo de superfície elevada.
46. AVISO: PERIGO DE ASFIXIA – A alcofa pode rolar sobre superfícies
moles e sufocar a criança.
47. PERIGO DE ASFIXIA: As crianças podem sufocar:
• Nos espaços entre uma almofada extra e o lado da alcofa.
• Em camas fofas.
• NUNCA acrescente um colchão, almofada, manta ou
enchimentos.
156
• Use APENAS o resguardo fornecido pelo fabricante.
48. No interior da alcofa reversível, a cabeça da criança nunca deve
estar mais baixa que o corpo.
49. NUNCA coloque a alcofa sobre camas, sofás, ou outras superfícies
suaves.
50. Use apenas uma superfície firme, horizontal, nivelada e seca.
51. NUNCA use esta alcofa como meio de transportar a criança dentro
de um automóvel.
52. Nunca use a alcofa num tripé.
*Isto não é aplicável ao Bugaboo Ant, visto que este não tem alcofa.
CADEIRA UTILIZADA NO CHASSIS
*Específico do: Bugaboo Ant: Use apenas com a orientação da cadeira
de frente para os pais.
53. AVISO:
A cadeira não é
menos de 6 meses.*
54. AVISO: PERIGO DE QUEDA – Evite ferimentos graves por quedas
ou deslizamentos. Use sempre o sistema de retenção completo de
cinco pontos.
55. Utilize sempre a pulseira de segurança quando estiver na posição
de duas rodas.*
56. AVISO: Não utilize a cadeira voltada para a frente na posição de
duas rodas. Esta não é uma posição de utilização prevista.*
57. Nunca utilize a cadeira sobre um suporte, salvo recomendação da
Bugaboo em contrário. Consulte o guia do utilizador do acessório.*
*Este modo de utilizador não é aplicável ao: Bugaboo Bee
Ant. Este carrinho de bebé não tem uma alcofa.
USAR A CADEIRA FORA DO CHASSIS COMO UM BERÇO
RECLINADO*
58. AVISO: Não use a cadeira fora do chassis quando a criança se
conseguir sentar sem ajuda.
59. AVISO: PERIGO DE QUEDA – Evite ferimentos graves por quedas
ou deslizamentos. Use sempre o sistema de retenção completo de
cinco pontos.
60. A cadeira não substitui um berço ou cama. A cadeira não foi
concebida para dormir durante períodos prolongados. Se a criança
necessitar de dormir coloque-a num berço ou cama para esse fim.
61. AVISO: PERIGO DE QUEDA: É perigoso usar esta cadeira (berço
reclinado) numa superfície elevada, e.g. uma mesa.
62. AVISO: PERIGO DE ASFIXIA – A alcofa pode rolar sobre superfícies
moles e sufocar a criança. NUNCA coloque a alcofa sobre camas,
sofás, ou outras superfícies suaves. Use apenas uma superfície
firme, horizontal, nivelada e seca.
adequada para crianças com
, Bugaboo
6
157
PT