Bugaboo Cameleon3 Important Information Manual page 22

kočárek se složenou horní rukojetí.
34. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ PÁDU – Nepoužívejte Bugaboo Ant v
poloze na dvou kolech. Není to poloha k určenému účelu.
35. Používejte pouze doporučené polohy k použití zadní opěrky. Nejnižší
poloha zadní opěrky není pro tento kočárek vhodná
36. NEBEZPEČÍ PÁDU – Zabraňte dětem, aby sedaly na zadní opěrku.
Sedací oblast je vymezena bezpečnostními pásy.
37. NEBEZPEČÍ PÁDU – Pokud máte v kočárku dítě ve věku od narození
do 6 měsíců, vždy používejte sluneční stříšku a mějte připevněné
boční zábrany k rámu sedačky.
38. Zamezte nebezpečí poranění akumulovanou energií - Nedovolte,
aby si vaše dítě (děti) hrálo (hrály) s opěrkou nohou.
HLUBOKÉ LŮŽKO/PŘENOSNÁ TAŠKA POUŽÍVANÉ NA PODVOZKU*
39. Hluboké lůžko/přenosná taška není vhodná pro děti starší 6 měsíců
nebo děti, které jsou schopny sedět samy, převracet se nebo se
stavět na ruce a kolena.
40. UPOZORNĚNÍ: Nenechávejte další děti hrát si bez dozoru v blízkosti
hlubokého lůžka/přenosné tašky.
41. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ – Kojenci se mohou zadusit:
• V mezerách mezi přidanými podložkami a boční stěnou hlubokého
lůžka/přenosné tašky a na měkkých lůžkovinách.
• NIKDY nepoužívejte polštáře, podložky nebo další matrace na
vypodložení.
• Používejte POUZE matraci dodanou společností Bugaboo.
42. Hlava dítěte v hlubokém lůžku/přenosné tašce nesmí nikdy být nikdy
v nižší poloze než jeho tělo.
43. V poloze na dvou kolech nepoužívejte hluboké lůžko/přenosnou
tašku ani autosedačku.
*Toto se netýká: Bugaboo Ant, protože tento kočárek nemá hluboké
lůžko/přenosnou tašku.
POUŽITÍ HLUBOKÉHO LŮŽKA/PŘENOSNÉ
PODVOZEK*
44. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte hluboké lůžko/přenosnou tašku mimo
podvozek, jakmile se vaše dítě dokáže samo posadit.
45. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ PÁDU – Aktivita dítěte může způsobit
pohyb lůžka/tašky/sedačky. NIKDY je/ji proto nepokládejte na desky,
stoly ani jiné vyvýšené povrchy.
46. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ ZADUŠENÍ – Lůžko/taška/sedačka se
může na měkkém povrchu převrátit a zadusit dítě.
47. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ – Kojenci se mohou zadusit:
• V mezerách mezi přidanými podložkami a boční stěnou hlubokého
lůžka/přenosné tašky a na měkkých lůžkovinách.
• NIKDY nepoužívejte polštáře, podložky nebo další matrace na
vypodložení.
36
• Používejte POUZE matraci dodanou společností Bugaboo.
48. Hlava dítěte v hlubokém lůžku/přenosné tašce nesmí nikdy být nikdy
v nižší poloze než jeho tělo.
49. NIKDY je/ji tedy nepokládejte na postele, pohovky nebo jiné měkké
povrchy.
50. Používejte pouze na pevném, vodorovném a suchém povrchu.
51. Toto lůžko/tašku/sedačku NIKDY nepoužívejte jako prostředek pro
přepravu dítěte v motorovém vozidle.
52. UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte hluboké lůžko/přenosnou tašku
na stojanu.
*Toto se netýká: Bugaboo Ant, protože tento kočárek nemá hluboké
lůžko/přenosnou tašku.
SEDAČKA POUŽÍVANÁ NA PODVOZKU
*Specifické pro: Bugaboo Ant: Sedačku od narození dítěte vždy
používejte obrácenou směrem k rodiči.
53. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte s edačku proděti m ladší 6
měsíců.*
54. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ PÁDU – Pozor na vypadnutí nebo
vyklouznutí dítěte. Vždy používejte kompletní pětibodový zádržný
systém.
55. V poloze pro jízdu na dvou kolech vždy používejte pásku na zápěstí.*
56. UPOZORNĚNÍ: V poloze na dvou kolech nepoužívejte sedačku
natočenou čelem od sebe. Tato poloha neodpovídá určenému
použití.*
57. Sedačku nikdy nepoužívejte na stojanu, pokud to není společností
Bugaboo doporučeno. Viz uživatelská příručka k příslušenství .*
* Tento uživatelský režim se netýká: Bugaboo Bee
kočárek nemá hluboké lůžko/přenosnou tašku.
POUŽITÍ SEDAČKY MIMO PODVOZEK*
58. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte sedačku mimo podvozek, jakmile se
TAŠKY MIMO
dítě dokáže samo posadit.
59. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ PÁDU – Pozor na vypadnutí nebo
vyklouznutí dítěte. Vždy používejte kompletní pětibodový zádržný
systém.
60. UPOZORNĚNÍ: Tato sedačka používaná mimo podvozek (jako
nakloněná kolébka) nenahrazuje postýlku nebo postel. Sedačka
není určena k dlouhodobému spaní. Pokud vaše dítě potřebuje spát,
uložte jej do vhodné postýlky nebo postele.
61. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ PÁDU: Tuto sedačku (nakloněnou
kolébku) je nebezpečné používat na vyvýšeném povrchu, např. stole.
62. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ ZADUŠENÍ – Sedačka se může na
měkkém povrchu převrátit a zadusit dítě. NIKDY ji nepokládejte na
postele, pohovky nebo jiné měkké povrchy. Používejte pouze na
pevném, vodorovném a suchém povrchu.
CS
, Bugaboo Ant. Tento
6
37