Bugaboo Cameleon3 Important Information Manual page 100

Информация, касающаяся колясок Bugaboo Ant
31. После раскладывания коляски, прежде чем ее использовать, ее
необходимо зафиксировать.
32. Перед использованием коляски необходимо надлежащим образом
установить боковые панели.
33. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ЗАСТРЕВАНИЯ. Запрещается использовать
коляску со сложенной верхней ручкой.
34. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. Не используйте коляску Bugaboo
Ant в двухколесной конфигурации.
35. Спинку можно устанавливать только в рекомендуемые положения.
Самое нижнее положение использовать не рекомендуется.
36. ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. Не разрешайте детям сидеть на спинке. Место
для сидения снабжено ремнем безопасности.
37. ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. При перевозке в коляске малыша в возрасте
до 6 месяцев обязательно устанавливайте на коляску капюшон, а на
раму сиденья — боковые ограждения.
38. Опасность получения травмы в результате действия аккумулированной
энергии: не разрешайте ребенку играть с подставкой для ног.
ЛЮЛЬКА НА ШАССИ*
39. Люлька не предназначена для детей старше 6 месяцев и для малышей,
которые могут самостоятельно сидеть, переворачиваться и становиться
на четвереньки.
40. ВНИМАНИЕ! Не позволяйте другим детям играть без присмотра рядом
с люлькой.
41. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. Имели место случаи удушения
малышей:
• в промежутках между дополнительно постеленными предметами и
стенкой люльки, а также на мягком матрасе.
• В люльке разрешается использовать ТОЛЬКО матрасик Bugaboo.
• НИКОГДА не используйте в люльке подушку, одеяло или другой
матрас.
42. Голова ребенка в люльке никогда не должна быть ниже его тела.
43. Не устанавливайте люльку или автокресло на коляску в двухколесном
положении.
*Данная информация не относится к коляске Bugaboo Ant, поскольку в ее
комплектацию люлька не входит.
ЛЮЛЬКА БЕЗ ШАССИ*
44. ВНИМАНИЕ! Не используйте люльку без шасси, если ребенок может
сидеть самостоятельно.
45. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. Движения ребенка могут
привести к перемещению люльки. НИКОГДА не ставьте люльку на
прилавок, стол и другие высокие поверхности.
46. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. На мягкой поверхности люлька
170
может перевернуться, в результате чего ребенок может задохнуться.
47. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. Имели место случаи
удушения малышей:
• в промежутках между дополнительно постеленными предметами и
стенкой люльки, а также на мягком матрасе.
• В люльке разрешается использовать ТОЛЬКО матрасик Bugaboo.
• НИКОГДА не используйте в люльке подушку, одеяло или другой
матрас.
48. Голова ребенка в люльке никогда не должна быть ниже его тела.
49. НИКОГДА не ставьте люльку на кровать, диван и другие мягкие
поверхности.
50. Пользуйтесь только твердыми,
поверхностями.
51. НИКОГДА не используйте люльку для перевозки ребенка в
автомобиле.
52. Ни в коем случае не ставьте люльку на подставку.
*Данная информация не относится к коляске Bugaboo Ant, поскольку в ее
комплектацию люлька не входит.
СИДЕНЬЕ НА ШАССИ
*Информация, касающаяся колясок
использовать только для перевозки новорожденных и только лицом к
родителям.
53. ВНИМАНИЕ! Сиденье не предназначено для детей в возрасте до 6
месяцев.*
54. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. Вследствие выпадения или
выскальзывания из коляски ребенок может получить серьезные
травмы. Обязательно используйте
безопасности.
55. Всегда используйте ремешок на запястье при двухколесном
положении коляски.*
56. ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать сиденье лицом к миру в
двухколесной конфигурации коляски.*
57. Ни в коем случае не ставьте сиденье на подставку, если такое
положение не рекомендовано компанией Bugaboo. См. инструкцию
по использованию аксессуаров.*
*Данная конфигурация отсутствует в колясках Bugaboo Bee
Ant.
СИДЕНЬЕ БЕЗ ШАССИ*
58. ВНИМАНИЕ! Не используйте сиденье отдельно от шасси, если
ребенок может сидеть самостоятельно.
59. ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ. Вследствие выпадения или
выскальзывания из коляски ребенок может получить серьезные
горизонтальными и сухими
Bugaboo Ant: разрешается
пятиточечный ремень
и Bugaboo
6
171
RU RU