Bugaboo Cameleon3 Important Information Manual page 114

38. Izogibajte se poškodbam - Otrokom ne dovolite igranja s pručko.
LIGGDEL PÅ CHASSI*
39. Liggdelen är inte avsedd att användas till barn över 6 månader som
kan sitta själva utan stöd, rulla runt och pressa sig upp på händer
och knän.
40. VARNING: Låt inte andra barn leka med eller nära liggdelen.
41. VARNING: RISK FÖR KVÄVNING: Spädbarn kan kvävas:
• I mellanrummen mellan den extra vadderingen och liggdelens sida
samt på mjuka underlag.
• Lägg ALDRIG en kudde, tröstfilt eller extra madrass som stöd i
liggdelen.
• Använd ENDAST dynan som tillhandahålls av Bugaboo.
42. När barnet ligger i liggdelen ska huvudet alltid befinna sig i en högre
position än kroppen.
43. Liggdel eller bilstol får inte användas i tvåhjulsläge.
* Detta gäller inte Bugaboo Ant, eftersom vagnen saknar liggdel.
NÄR DU ANVÄNDER LIGGDELEN UTAN CHASSI*
44. VARNING: Använd inte liggdelen utan chassi när barnet kan sitta
själv utan stöd.
45. VARNING: FALLRISK: Barnets rörelser kan flytta liggdelen. Placera
ALDRIG liggdelen på bord, bänkar eller andra upphöjda ytor.
46. VARNING: KVÄVNINGSRISK: Om liggdelen placeras på en mjuk yta
kan den välta och kväva ditt barn.
47. VARNING: RISK FÖR KVÄVNING: Spädbarn kan kvävas:
• I mellanrummen mellan den extra vadderingen och liggdelens sida
samt på mjuka underlag.
• Lägg ALDRIG en kudde, tröstfilt eller extra madrass som stöd i
liggdelen.
• Använd ENDAST dynan som tillhandahålls av Bugaboo.
48. När barnet ligger i liggdelen ska huvudet alltid befinna sig i en högre
position än kroppen.
49. Placera ALDRIG liggdelen på en säng, soffa eller ett annat mjukt
underlag.
50. Använd endast på släta, plana, fasta och torra ytor.
51. Liggdelen får ALDRIG användas till att transportera barn i
motorfordon.
52. VARNING: Liggdelen får aldrig placeras på ett stativ.
* Detta gäller inte Bugaboo Ant, eftersom vagnen saknar liggdel.
SITTDEL PÅ CHASSI
*Gäller specifikt för: Bugaboo Ant: Använd endast från födseln med
sätet vänt mot föräldern.
53. VARNING: Sittdelen är inte lämplig för barn under 6 månader.*
194
54. VARNING: FALLRISK: Allvarliga skador kan uppstå om barnet ramlar
eller glider ur. Använd alltid fempunktsselen.
55. Använd alltid handledsremmen i tvåhjulsläget.*
56. VARNING: Använd inte barnvagnen i tvåhjulsposition när sittdelen
är vänd mot omvärlden. Modellen är inte designad för det.*
57. Använd aldrig sittdelen på ett stativ om detta inte rekommenderas
av Bugaboo. Se användarhandboken till tillbehöret. *
* Detta gäller inte: Bugaboo Bee , Bugaboo Ant. Vagnen har inte någon
6
liggdel.
NÄR DU ANVÄNDER SITTDELEN UTAN CHASSI*
58. VARNING: Använd inte sittdelen utan chassi när barnet kan sitta
själv utan stöd.
59. VARNING: FALLRISK: Allvarliga skador kan uppstå om barnet ramlar
eller glider ur. Använd alltid fempunktsselen.
60. VARNING: Sittdelen utan chassi ska inte användas som tillbakalutad
spjälsäng och kan inte ersätta en spjälsäng eller säng. Den är inte
avsedd för längre sovstunder. Om barnet behöver sova ska du lägga
det i en lämplig spjälsäng eller säng.
61. VARNING: FALLRISK: Det är farligt att placera sittdelen på en
upphöjd yta, till exempelvis ett bord.
62. VARNING: KVÄVNINGSRISK: Om sittdelen placeras på en mjuk yta
kan den välta och kväva ditt barn. Placera ALDRIG sittdelen på en
säng, soffa eller ett annat mjukt underlag. Använd endast på släta,
plana, fasta och torra ytor.
63. Sittdelen får ALDRIG användas till att transportera barn i motorfordon.
64. VARNING: Placera aldrig på ett stativ.
* Detta gäller inte: Bugaboo Bee , Bugaboo Ant. Vagnen har inte någon
6
liggdel.
ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR
65. Endast originaldelar från Bugaboo samt Bugaboo-tillbehör och
produkter som godkänts av Bugaboo får användas tillsammans med
Bugaboo-vagnen. Produkter som inte har godkänts av Bugaboo är
inte säkra att använda tillsammans med vagnen.
66. Bilstol som används tillsammans med chassit är inte något alternativ
till en säng. Om barnet behöver sova ska du lägga det i en lämplig
liggdel eller säng.
67. Tillbehörsenheter ska monteras direkt på vagnen med hjälp av de
inbyggda fästpunkterna. Använd inte de adaptrar som medföljer
tillbehöret.*
68. Använd inte andra tillbehörsenheter när vagnen används tillsammans
med Komfort Ståbräda. Risk för att vagnen tippar över.
SV
195