Instalación; Espacio Para El Acceso Del Servicio Técnico; Instalación De La Tubería De Agua; Precauciones Durante La Instalación - Mitsubishi Electric CITY MULTI Series Installation Manual

7. Instalación
7.1. Instalación
[Fig. 7.1.1] (P.2)
Perno de anclaje M10. (suministrado en obra)
A
Compruebe que las esquinas de los pies de instalación estén bien sujetas para
B
evitar que los pies se doblen.
Compruebe que las esquinas de los pies de instalación estén bien sujetas.
C
• Fije la unidad firmemente con pernos para que no se caiga en el caso de un
terremoto o de un viento fuerte.
• Utilice hormigón o un soporte angular como base de fijación.
• La vibración de la unidad puede transmitirse al área de instalación,
produciendo ruido y vibraciones en suelo y paredes según las condiciones.
Incluya suficiente aislamiento contra vibraciones (marcos o topes de caucho,
etc.).
• Asegúrese de que las esquinas se asientan bien. Si no están bien
asentadas, los pies de la unidad podrían doblarse.
• Al utilizar topes de caucho, asegúrese de cubrir todo el ancho de la unidad.
• La parte que sobresale del perno de anclaje debe ser inferior a 25 mm
[1 pulg.].
• La serie PQHY/PQRY-P no debería instalarse fuera.
8. Instalación de la tubería de agua
Tenga en cuenta las siguientes observaciones al instalar el aparato.
8.1. Precauciones durante la instalación
• La resistencia a la presión hidráulica de las tuberías de agua en la unidad de
fuente de calor es de 2,0 MPa [290 psi].
• Utilice el método de tubería de retorno para asegurarse de que las tuberías
aguantan bien cada unidad.
• Disponga algunas piezas de unión y válvulas cerca de la entrada/salida
de cada unidad para facilitar los trabajos de mantenimiento, verificación y
sustitución.
• Con el fin de proteger la unidad de fuente de calor, instale una criba en la
tubería de entrada del agua de circulación a no más de 1,5 m [4-7/8 pies] de
dicha unidad.
• Deje un orificio de ventilación en la tubería de agua. Cuando se haya
canalizado el agua por la tubería, abra el orificio de ventilación para eliminar
el exceso de aire.
• En las secciones de baja temperatura de la unidad de fuente de calor se
puede condensar el agua. Añada un tubo de drenaje a la válvula de drenaje
de la base de la unidad para drenar el agua.
• Coloque una válvula de prevención del reflujo en la bomba y una junta
flexible para evitar el exceso de vibraciones.
• Utilice un manguito para proteger las tuberías en el lugar en que están
instaladas en la pared.
• Utilice arandelas metálicas para fijar las tuberías e instálelas de forma que
no corran el riesgo de romperse o doblarse.
• No confunda las válvulas de admisión y de salida de agua.
• Esta unidad no incluye ningún calefactor para evitar el congelamiento en el
interior de los tubos. Si el flujo del agua se detiene en ambientes de baja
temperatura, extraiga el agua de los tubos.
• Los orificios extractores que no utilice deben cerrarse y orificios de acceso
a los tubos de refrigerante, tubos de agua, fuente de energía y cables de
transmisión deben rellenarse con masilla.
• La junta de la tubería de drenaje está instalada de fábrica en la parte
posterior de la unidad para la conexión en obra de las tuberías de drenaje
en la parte frontal de la unidad. Para conectar las tuberías de drenaje por la
parte posterior de la unidad, mueva la junta a la parte frontal. Compruebe
que no haya fugas en las conexiones de las tuberías.
• Para instalar dos unidades, instale las tuberías de agua en paralelo entre sí
para que el caudal de agua de ambas unidades sea el mismo.
• Coloque la cinta de sellado de la siguiente manera:
1 Envuelva la junta con la cinta de sellado en el sentido de los surcos
(sentido de las agujas del reloj), sin que la cinta sobresalga del borde.
2 En cada giro, vuelva a pasar la cinta de sellado sobre sí misma lo
equivalente a dos tercios o tres cuartos de su anchura. Presione la cinta
con los dedos de forma que quede bien adherida a los surcos.
3 Deje sin envolver los últimos 1,5 o 2 surcos más alejados del final del
conducto.
• Cuando instale las tuberías o el filtro, apriete los tornillos de las tuberías de
agua en el lugar a un par de 150 N·m (1500 kg·cm), sin colocar las tuberías
de agua en el lado de la unidad.
• Al conectar las tuberías de agua de la unidad de fuente de calor y las de
agua de obra, aplique el material de sellado para líquidos para las tuberías
de agua sobre la cinta de sellado antes de la conexión.
• Asegúrese de montar una criba (de malla superior a 50) en la tubería de
entrada de agua de la unidad.
Advertencia:
• Instale la unidad en un lugar lo suficientemente resistente para
aguantar el peso.
Cualquier escasez de resistencia puede provocar la caída de la unidad
con riesgo de lesiones personales.
• Procure que la instalación quede bien protegida contra fuertes vientos
o terremotos.
Cualquier deficiencia de la instalación puede provocar al caída de la
unidad con riesgo de lesiones personales.
Cuando construya la base de hormigón, preste atención a la resistencia del suelo,
a la posibilidad de eliminación del agua de drenaje <durante el funcionamiento
sale agua de drenaje de la unidad> y al trazado de los tubos y de los cables.
7.2. Espacio para el acceso del servicio técnico
• Deje el espacio necesario.
• En caso de una instalación individual, debe haber un espacio de 600 mm o
más para facilitar el acceso a la hora de realizar trabajos de mantenimiento
en la unidad desde la parte posterior.
[Fig. 7.2.1] (P.2)
Espacio para quitar la caja de control
A
Espacio para el servicio técnico (parte frontal)
C
Ejemplo de instalación de unidad de fuente de calor (con las tuberías por
la izquierda)
[Fig. 8.1.1] (P.3)
Tubería principal de circulación de agua
A
Válvula de cierre
C
Tubería de refrigerante
E
Entrada de agua (inferior)
G
• Para proteger la unidad, tenga en cuenta el diseño del circuito hidráulico que
utiliza piezas del circuito hidráulico como las que se muestran en [Fig. 8.1.2].
Ejemplo de sistema de circuito hidráulico
[Fig. 8.1.2] (P.3)
Unidad de fuente de calor
A
Interruptor de flujo *1*2
C
Medidor térmico *1
E
Válvula de prevención de reflujo
G
Junta flexible
I
Torre de refrigeración
K
*1 Estos elementos se suministran en obra.
*2 Sobre la configuración del interruptor de flujo, consulte "8.4 Sincronización de
la bomba".
Nota: La anterior imagen muestra un ejemplo de circuito hidráulico. Este circuito
se ofrece sólo como referencia y Mitsubishi Electric Corporation no será
responsable de ningún problema que derive del uso de este circuito.
8.2. Instalación del sistema de aislamiento
Si la temperatura de circulación del agua se mantiene todo el año en un
promedio de 30 °C [86 °F] en verano y 20 °C [68 °F] en invierno, no es necesario
aislar las tuberías interiores. Debe aislar las tuberías en los siguientes casos:
• En todas las tuberías de la unidad de fuente de calor.
• Las tuberías interiores en regiones especialmente frías donde se pueden
congelar y causar problemas.
• Cuando el aire exterior puede provocar la condensación en las tuberías.
• En las tuberías de drenaje.
8.3. Tratamiento del agua y control de
calidad del agua
Para conservar la calidad del agua, utilice el tipo cerrado de torre de
refrigeración. Si la calidad del agua que circula es baja, el intercambiador de
calor puede producir escamas que reducen la potencia de intercambio térmico
y provocan la corrosión. Preste especial atención al tratamiento y control de
calidad del agua cuando instale el sistema de circulación de aire.
• Extraer cuerpos extraños o impurezas que se encuentren en las tuberías.
Durante la instalación, asegúrese que los cuerpos extraños como fragmentos
de soldaduras, sustancias selladoras u óxido no entren en las tuberías.
• Tratamiento de la calidad del agua
1 En función de la calidad del agua fría utilizada para el aire
acondicionado, la tubería de cobre del intercambiador de calor puede
corroerse.
Se recomienda hacer un seguimiento periódico de la calidad del agua.
Los sistemas de circulación de agua fría que emplean depósitos de
almacenamiento de calor abiertos son especialmente propensos a la
corrosión.
Si se utiliza un depósito de almacenamiento de calor de tipo abierto,
instale un intercambiador de calor agua-agua y utilice un circuito de
bucle cerrado en el lado del aire acondicionado. Si se instala un depósito
de suministro de agua, procure que el contacto con el aire sea mínimo y
procure que el nivel de oxígeno disuelto en el agua no supere 1mg/ℓ.
Unidad de fuente de calor
B
Válvula de cierre
B
Salida de agua (superior)
D
Purgador tipo Y
F
Tubería de drenaje
H
Criba *1
B
Válvula de cierre *1
D
Manómetro *1
F
Bomba
H
Válvula de tres vías
J
Depósito de calentamiento
L
79