Sincronizarea Pompei; Controlul Raportului Fluxului De Apă - Mitsubishi Electric CITY MULTI Series Installation Manual

2 Standardul de calitate a apei
Elemente
pH (25 °C) [77°F]
Conductivitatea electrică (mS/m) (25 °C) [77°F]
(µ s/cm) (25 °C) [77°F]
Ioni de clorură (mg Cl
Ioni de sulfat (mg SO
Elemente
standard
Consumul de acid (pH4,8)
(mg CaCO
Duritatea totală (mg CaCO
Duritatea de calciu (mg CaCO
Ioni de silicaţi (mg SiO
Fier (mg Fe/ℓ) 1,0 sau mai puţin 0,3 sau mai puţin
Cupru (mg Cu/ℓ) 1,0 sau mai puţin 0,1 sau mai puţin
Ioni de sulfit (mg S
Elemente
de refe- Ioni de amoniu (mg NH
rinţă
Clor rezidual (mg Cl/ℓ) 0,25 sau mai puţin 0,3 sau mai puţin
Dioxid de carbon liber (mg CO
Indice de stabilitate Ryzner
Referinţă : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment (JRA GL02E-1994)
3 Consultaţi un specialist în privinţa metodelor de control a calităţii apei şi a
calculelor de calitate a apei înainte de a utiliza soluţii anti-coroziune.
4 Când înlocuiţi un dispozitiv de aer condiţionat instalat anterior (chiar şi
când înlocuiţi doar schimbătorul de căldură), mai întâi efectuaţi o analiză
a calităţii apei şi verificaţi posibilele surse de coroziune.
Coroziunea poate apărea în sistemele de răcire cu apă chiar dacă
anterior nu existau urme de coroziune.
Dacă nivelul de calitate al apei este scăzut, reglaţi calitatea apei înainte
de a înlocui unitatea.

8.4. Sincronizarea pompei

Unitatea sursă de căldură se poate defecta dacă este utilizată fără apa necesară
circulării.
Sincronizaţi funcţionarea unităţii cu pompa circuitului de apă. Utilizaţi blocurile
de borne pentru sincronizare (TB8-1, 2, 3, 4), care pot fi găsite pe unitate.
Conectați cablul de semnal pentru circuitul de interblocare a pompei la TB8-3, 4.
De asemenea, pentru a se preveni nedetectarea datorată unei conexiuni slabe
se va utiliza o valvă de presiune de 63 PW la un curent minim de cel mult 5 mA.
Cablurile de interblocare a pompei la utilizarea sursei de căldură nu trebuie să
fie mai uşoare decât cablul flexibil izolat din policloropren (model 245 IEC 57).
[Fig. 8.4.1] (P.4)
Conexiunea de pe circuitul de interblocare a pompei (furnizată pe teren)
A
[Fig. 8.4.2] (P.4)
Acest circuit serveşte la interblocarea în funcţionare a unităţii sursă de
căldură cu pompa de pe circuitul de apă.
Unitate sursă de căldură
A
La următoarea unitate sursă de căldură
C
Funcționare PORNITĂ
D
X : Releu
FS : Comutator de debit
52P : Contactor magnetic la pompa de apă
MP : Pompă circuit apă
MCB : Întrerupător
* Utilizaţi o bornă inelară pentru a conecta cablurile la TB8.
Nr. bornă TB8-1, 2
Ieşire Ieşire contacte releu
Funcţionare • Când setarea nr. 917 pentru comutatorul SW4
(comutatorul SW6-10 este ON (PORNIT) este OFF
(OPRIT).
Releul se închide în timpul funcţionării compresorului.
SW4 0: OFF, 1: ON
1 2 3 4
1 0 1 0
• Când setarea nr. 917 pentru comutatorul SW4
(comutatorul SW6-10 este ON (PORNIT) este ON
(PORNIT).
Releul se închide în timpul primirii semnalului de răcire
sau încălzire de la controler.
(Notă: Semnalul este emis chiar dacă termostatul este
OFF (OPRIT) (atunci când compresorul nu este în
funcţiune).)
368
Sistem de apă cu
temperatură scăzută până Tendinţă
la medie
Apă de
recirculare Apă
Coroziv
[20<T<60 °C] preparată
[68<T<140°F]
7,0 ~ 8,0 7,0 ~ 8,0

30 sau mai puţin 30 sau mai puţin

[300 sau mai puţin] [300 sau mai puţin]
/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
-

/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
2-

4
50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
/ℓ)
3
/ℓ) 70 sau mai puţin 70 sau mai puţin
3
/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
3
/ℓ) 30 sau mai puţin 30 sau mai puţin
2


/ℓ) de nedetectat de nedetectat
2- 
/ℓ) 0,3 sau mai puţin 0,1 sau mai puţin
+ 
4

/ℓ) 0,4 sau mai puţin 4,0 sau mai puţin

2
– –

Panou de control (furnizat pe teren)
B
Sincronizarea pompei
E
Tensiune nominală: 220 ~ 240 V
Sarcină nominală: 1A
5 6 7 8 9 10
1 0 0 1 1 1
8.5. Controlul raportului fluxului de apă
Măsurile de precauție la lucrările de instalare pentru a controla debitul fluxului de
apă sunt după cum urmează.
1 Verificați dacă piesele circuitului de apă necesare pentru a controla debitul
Formare
fluxului de apă sunt deja instalate. [Fig. 8.5.1]
crustă
2 Conectați cablurile de alimentare necesare pentru a controla debitul fluxului
de apă. [Fig. 8.5.1]

3 Atunci când utilizați un dispozitiv de ieșire de 0-10 VDC, debitul fluxului de

apă poate fi reglat fără utilizarea unității sursei de căldură.
Verificați dacă debitul fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de căldură
se încadrează în intervalul permis.

În cazul în care nu este utilizat un dispozitiv de ieșire de 0-10 VDC, săriți
peste această verificare și treceți la 4.

1. Conectați cablurile de semnal pentru dispozitivul de ieșire de 0-10 VDC

și supapa motorului.

2. Porniți pompa și supapa motorului.

3. Verificați debitul fluxului de apă.
• Specificații supapă motor (0 V: complet deschisă, 10 V: închisă)
• Atunci când ieșirea este de 0 V, verificați dacă debitul fluxului de
apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu depășește limita
superioară.

Atunci când ieșirea este de 5,5 V (5 V + 10%), verificați dacă debitul
fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu este mai
mic decât limita inferioară.
• Specificații supapă motor (0 V: închisă, 10 V: complet deschisă)
Atunci când ieșirea este de 10 V, verificați dacă debitul fluxului de
apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu depășește limita
superioară.
Atunci când ieșirea este de 6,8 V (7,6 V - 10%), verificați dacă debitul
fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu este mai
mic decât limita inferioară.
Stare
Condiție
SW4 (810)
= OFF
(OPRIT)
SW4 (810)
= ON
(PORNIT)
Model
P200~P300
P350~P500
P550~P600
4 Conectați cablurile de semnal pentru sistemele de interblocare ale pompei
(TB8-3 și 4) și pentru comanda de deschidere a supapei motorului (TB9-5 și 6).
5 În cazul în care debitul fluxului de apă nu a fost verificat la pasul 3 de mai
sus, verificați dacă debitul fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de
căldură este în intervalul permis.
• Specificații supapă motor (0 V: complet deschisă, 10 V: închisă)
1. Porniți pompa, supapa motorului și unitatea.
2. Setați comutatorul DIP SW6-10 pe PORNIT, și nr. 810 pentru
comutatorul DIP SW4 pe PORNIT.
3. Atunci când unitatea interioară nu este utilizată, verificați dacă
debitul fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu
depășește limita superioară.
4. Setați comutatorul DIP SW6-10 pe PORNIT, și nr. 810 pentru
comutatorul DIP SW4 pe OPRIT.
5. Utilizați unitatea interioară (modul de răcire sau încălzire) din
telecomandă.
6. Atunci când toate unitățile surselor de căldură sunt utilizate în stare
termică oprită, verificați dacă debitul fluxului de apă furnizat către
unitatea sursei de căldură este mai mic decât limita inferioară.
• Specificații supapă motor (0 V: închisă, 10 V: complet deschisă)
1. Porniți pompa, supapa motorului și unitatea.
2. Atunci când unitatea interioară nu este utilizată, verificați dacă
debitul fluxului de apă furnizat către unitatea sursei de căldură nu
depășește limita superioară.
3. Setați comutatorul DIP SW6-10 pe PORNIT, și nr. 810 pentru
comutatorul DIP SW4 pe PORNIT.
4. Utilizați unitatea interioară (modul de răcire sau încălzire) din
telecomandă.
5. Atunci când toate unitățile surselor de căldură sunt utilizate în stare
termică oprită, verificați dacă debitul fluxului de apă furnizat către
unitatea sursei de căldură este mai mic decât limita inferioară.
A B-1 B-2
Când
Când toate unitățile
este
surselor de căldură sunt în
oprit
stare termică oprită
SW4 (901) SW4 (901)
= ON = OFF
(PORNIT) (OPRIT)
10 V 10 V 5 V
(Debit minim
al fluxului de
apă)
0 V 0 V 7,6 V
(Debit minim
al fluxului de
apă)
*
Poate fi cauzată o fluctuație de ieșire de până la aproximativ 10%.
Interval debit flux de apă
8~12 HP 3,0~7,2 m /h (50~120 L/min)
3
14~20 HP 4,5~11,6 m /h (75~192 L/min)
3
22~24 HP 6,0~14,4 m /h (100~240 L/min)
3
C
Când
compresorul
este în
funcțiune
5~0 V
7,6~9,1 V