Peco TW205-206 Installation Instructions Manual page 10

Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación específi ca.
Si este equipo no ocasiona interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual
se puede determinar al encender y apagar el equipo, sugerimos al usuario que intente
corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
• Vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepción.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente al cual está conectado el
receptor.
• Consulte el distribuidor o un técnico especializado en radio/TV para obtener ayuda.
OPERACIÓN DEL USUARIO (SOLAMENTE TW205)
Las siguientes instrucciones de funcionamiento son sólo para el termóstato TW205 no
programable. Consulte el "Manual del propietario TW206" para obtener las instrucciones de
funcionamiento para el termóstato programable TW206.
Referencia de la pantalla TW205
3
Indicadores de modo del sistema. Muestra si el sistema está en calefacción,
1
enfriamiento, automático, reajuste o apagado. Consulte la sección "Funcionamiento de los
botones del sistema" para obtener información.
Indicadores de funcionamiento del ventilador. Consulte la sección "Funcionamiento de
2
los botones del ventilador" para obtener información.
Pantalla de temperatura La temperatura ambiente actual se muestra durante la
3
visualización normal.
Indicador de servicio. El símbolo de la llave se muestra cuando existe un error del
4
sensor de temperatura. Indica que hay una conexión con cortocircuito o con circuito abierto
al interruptor del sensor. Cuando esto ocurre, el termóstato desactivará todas las salidas
e iluminará el símbolo de llave. Deberá llamar a un técnico de servicio para determinar la
causa del error.
Indicador de bloqueo del teclado.
5
Indicador debatería baja.
6
Guardar los cambios
Al navegar por su termóstato, tome en cuenta el protocolo de guardado y salida del
termóstato:
• El termóstato guarda automáticamente todos los cambios que usted hace, mientras los
hace.
• Cuando usted se encuentra en los menús SISTEMA o VENTILADOR:
o Si presiona un botón que no aplica para el menú actual, todos los cambios se guardan y
el termóstato pasa al menú relacionado con el botón que presionó.
o Si el termóstato está inactivo durante cinco segundos, el termóstato se desactiva
por tiempo, guarda todos los cambios y regresa a la pantalla predeterminada del
termóstato.
▲ o ▼ Funcionamiento de los botones
El termóstato muestra la temperatura ambiente actual. Presione ▲ para aumentar o ▼
para disminuir, la temperatura ambiente deseada (punto de ajuste).
Funcionamiento del botón Sistema
Presionar SYS iluminará las opciones de modo del sistema que se describen a continuación
(si la habilitó el instalador del termóstato en el menú de servicio). Presione SYS para
desplazarse a través de las opciones. Al desplazarse, la opción actual estará encendiendo
intermitentemente. Para seleccionar la opción que está encendiendo intermitentemente,
espere el intervalo de cinco segundos, el cual guarda su opción y lo regresa a la pantalla
predeterminada del termóstato.
© COPYRIGHT 2009 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
4
5
6
Aux AUTO
OFF
HEAT
COOL
FAN
SETBACK
Auto ON
MENÚ DESCRIPCIÓN
CALEFACCIÓN El termóstato funciona como un termóstato de Sólo calefacción.
ENFRIAMIENTO El termóstato funciona como un termóstato de Sólo enfriamiento.
AUTOMÁTICO El termóstato selecciona automáticamente el modo de Calor o Frío
adecuado dependiendo del punto de ajuste (temperatura deseada) y
la temperatura de zona (temperatura actual).
APAGADO Apaga el sistema al deshabilitar todas las salidas en el RW205.
REAJUSTE El modo de reajuste es una característica de ahorro de energía que
minimiza la calefacción o el enfriamiento cuando no está ocupada la
habitación. El modo de reajuste anula los puntos de ajuste estándar al
indicar al termóstato que debe utilizar los puntos de ajuste de reajuste
para calefacción y enfriamiento. Las temperaturas de punto de ajuste
del reajuste están predeterminadas por la fábrica o seleccionadas
por el instalador durante la instalación. Durante el modo de reajuste,
cuando existe la demanda de calefacción o enfriamiento, el ventilador
se ejecutará en la velocidad más baja.
• Modo de reajuste automático: El termóstato TW205 se puede utilizar
con los dispositivos de detección de ocupante inalámbrico PECO
SW205/206. Esos dispositivos controlan automáticamente el modo de
1
reajuste. Para obtener más información, consulte las "Instrucciones
de instalación y funcionamiento del SW205/206".
• Modo de reajuste manual: seleccione REAJUSTE en el menú
SISTEMA. La confi guración de la temperatura de reajuste permanecerá
2 activa hasta que usted apague manualmente el modo de reajuste.
Seleccionar CALEFACCIÓN, ENFRIAMIENTO o AUTOMÁTICO en
el menú SISTEMA apagará el reajuste y reiniciará la confi guración
seleccionada por el usuario.
Funcionamiento del botón Ventilador
Presionar VENTILADOR encenderá las opciones del modo ventilador que se describen a
continuación (si el instalador del termóstato las habilitó en el menú de servicio). Presione
VENTILADOR para desplazarse por las opciones. Al desplazarse, la opción actual
estará encendiendo intermitentemente. Para seleccionar la opción que está encendiendo
intermitentemente, espere el intervalo de cinco segundos, el cual guarda su opción y lo
regresa a la pantalla predeterminada del termóstato.
MENÚ DESCRIPCIÓN
ENCENDIDO Alto El ventilador a alta velocidad está encendido continuamente, a
pesar de que no exista la demanda de calefacción y enfriamiento.
ENCENDIDO M El ventilador a media velocidad está encendido continuamente, a
pesar de que no exista la demanda de calefacción y enfriamiento.
ENCENDIDO Bajo El ventilador a baja velocidad está encendido continuamente, a
pesar de que no exista la demanda de calefacción y enfriamiento.
AUTOMÁTICO Alto Ciclos de alta velocidad del ventilador con demanda activa de
calefacción y enfriamiento.
AUTOMÁTICO M Ciclos de media velocidad del ventilador con demanda activa de
calefacción y enfriamiento.
AUTOMÁTICO Ciclos de baja velocidad del ventilador con demanda activa de
Bajo calefacción y enfriamiento.
Funcionamiento del botón F/C
Presionar el botón F/C alterna la pantalla de temperatura entre Fahrenheit y Celsius.
Presionar el botón F/C no cambia el valor almacenado en el menú de servicio.
P/N 69512 3220-3139 REV 0 PÁGINA 10