Advertisement
All manuals and user guides at all-guides.com
Встаньте коленями на детское
Sæt knæet op i autostolen for at
сиденье, чтобы вдавить его в
skubbe den på plads.
автомобильное сиденье.
Træk kraftigt i diagonalselen 16, og
Сильно потяните за
drej samtidigt klemarmen
диагональный ремень
16
и
indtil den går i hak.
одновременно поверните вверх
Forsigtig! Diagonalselsen
рычажок зажима
17,
пока он не
kun sættes fast med seleklemmen
зафиксируется.
18, som er på siden af bilens
Внимание! Диагональный
selelås 13.
ремень
16
допускается
фиксировать только с помощью
пряжки ремня 18, расположенной
со стороны замка
автомобильного ремня 13.
Drej håndtaget
Поверните кнопку регулировки
9
og træk støttebenet
против часовой стрелки и
det står sikkert på bilens bund.
вытяните опору
6
настолько,
Forsigtig! Støttebenet
чтобы она прочно стояла на полу
hænge i luften, og der må heller
автомобиля.
ikke ligge genstande under det.
Внимание! Опора
6
не должна
Vær opmærksom på, at støttebenet
зависать в воздухе или опираться
6
на подкладываемые предметы. В
sædet.
то же время следите за тем,
чтобы опора
6
не приподнимала
детское сиденье выше плоскости
сиденья.
Skub indstillingshåndtaget
Потяните вверх регулировочную
og træk autostolen
ручку
10
и сместите детское
Tip! Du kan selvfølgelig også bruge
сиденье
11
снова назад.
Полезный совет! Детское
autostolen i hvilestillingen (se 5).
сиденье можно использовать
Træk i autostolen for at kontrollere,
также в исходном положении (см.
om den sidder rigtigt fast.
5.).
Потяните за детское сиденье и
проверьте надежность его
установки.
Kniel in het kinderzitje om dit in de
autostoel te drukken.
Trek stevig aan het
17
opad,
schoudergedeelte
en draai tegelijkertijd de klemhendel
16
må
17
naar boven totdat deze op zijn
plaats klikt.
Voorzichtig! Het schoudergedeelte
16
van de gordel mag uitsluitend
worden vastgeklemd met de
gordelklem
van het gordelslot
9
mod urets retning,
Draai de draaigreep
6
så langt ud, at
trek de steunpoot
deze stevig op de vloer van de auto
6
må ikke
staat.
Voorzichtig! De steunpoot
nooit los in de lucht hangen of door
andere voorwerpen worden
ikke må løfte autostolen op fra
ondersteund. Zorg er echter voor
dat de steunpoot
niet van de zitting tilt.
10
op,
Duw de verstelgreep
11
tilbage igen.
schuif de zitkuip
achteren.
Tip! U kunt het kinderzitje natuurlijk
ook gebruiken in de ruststand (zie
5).
Trek aan het kinderzitje om te
controleren of het stevig is
ingebouwd.
16
van de gordel
18
die zich aan de kant
13
bevindt.
9
linksom en
6
zo ver uit, dat
6
mag
6
het kinderzitje
10
omhoog en
11
weer naar
Advertisement
Chapters
