Advertisement
All manuals and user guides at all-guides.com
откидывающейся спинкой перед
Hvis der opstår funktionsfejl, er grunden ofte
откидыванием спинки следует снять
snavs i hjælpeindføringerne og på krogen.
приемные приспособления.
Problemet kan løses, ved at snavset fjernes.
Возникающие нарушения функционирования
большей частью вызываются засорением
приемных приспособлений и связаны с
состоянием крючков. Устранение
неисправности достигается путем
ликвидации этого засорения.
На зеленой рукоятке
3
потяните
Ved det grønne håndtag
оба консольных фиксатора 4,
de to arme
чтобы они заблокировались.
Klap støttebenet
Откиньте опору 6.
Tag fat i autostolen med begge
Возьмитесь за детское сиденье
hænder.
двумя руками.
На нижней части сиденья
12
Tryk til venstre og højre på stolens
слева и справа нажмите на серые
underdel
кнопки предохранения 5.
sikringsknapper 5.
Полезный совет! В результате
Tip! Sådan kontrolleres det, at
этого оба крючка консольного
begge kroge til armene
фиксатора
4
будут открыты и
og klar til brug.
подготовлены для дальнейшего
использования.
Skub begge arme
Вставьте оба консольных
фиксатора
4
в приемные
hjælpeindføringerne
armene går i hak på begge sider.
приспособления
1,
чтобы
"KLIK!"
фиксаторы зашли в зацепление с
Forsigtig! Autostolen er kun
обеих сторон. "ЩЕЛК!"
Внимание! Автомобильное
fastgjort korrekt, hvis de grønne
детское сиденье правильно
markeringer
BEGGE sikringsknapper 5.
закреплено, если на ОБЕИХ
предохранительных кнопках
5
видны зеленые обозначения 7.
8
auto's met neerklapbare rugleuning moeten de
kliksystemen vóór het neerklappen worden
verwijderd.
Eventuele problemen worden meestal
veroorzaakt door vuil in de kliksystemen en
haken. De problemen kunnen worden opgelost
door de kliksystemen en haken te reinigen.
Trek met behulp van de groene
3
trækkes
greep
3
de beide
4
ud indtil låsen.
bevestigingsarmen
6
ud.
vergrendeling naar buiten.
Klap de steunpoot
Pak het kinderzitje met beide
handen vast.
Druk links en rechts op het
12
på de grå
onderstel van de zitting
grijze vergrendelingsknoppen 5.
Tip! Op die manier zorgt u ervoor
4
er åbne
dat beide haken van de
bevestigingsarmen
gereed voor gebruik zijn.
4
ind i
Schuif de beide bevestigingsarmen
1,
indtil
4
in de kliksystemen
bevestigingsarmen aan beide
zijden vastklikken. 'KLIK!'
Let op ! Het autokinderzitje is
alleen juist bevestigd, wanneer de
7
er synlige ved
groene markeringen
beveiligingsknoppen
zijn.
4
tot aan de
6
uit.
12
op de
4
geopend en
1,
totdat de
7
bij BEIDE
5
zichtbaar
Advertisement
Chapters
