Ducati MULTISTRADA 950 Owner's Manual page 209

Push forward (towards the front wheel) until fully
home; only in this position will it be possible to lower
handle and lock pannier in place, this operation
ensures pannier locking to its mounting points.
Turn the key counter clockwise to lock handle and
remove it.
Fig 167
A
Fig 168
208