Description De L'équipement; Fonctions Et Commandes; Montage - Briggs & Stratton WP2-60 Manual

Description de l'équipement
Lisez attentivement ce manuel afin de vous
familiariser avec votre pompe à eau. Prenez
connaissance de ses applications, ses
limitations, et tous les dangers que cela
implique. Sauvegardez ces instructions pour
votre référence.
Cette machine n'est pas conçue pour être utilisée par des
personnes (y compris les enfants) ayant des capacités
mentales, sensorielles ou physiques réduites ou un
manque de connaissance et d'expérience.
Chaque effort a été fait pour s'assurer que les informations
dans ce manuel soient exactes et à jour. Toutefois, le
fabricant se réserve le droit de modifier, changer ou
améliorer de toute autre façon la pompe à eau et cette
documentation, à tout moment et sans préavis.
AVIS Si vous avez des questions à propos de
son utilisation, contactez un revendeur agréé. Cet
équipement est conçu pour être utilisé avec les pièces
détachées de Briggs & Stratton UNIQUEMENT.
Fonctions et commandes Figure
A Pompe d'amorçage
B Tube de décharge
C Étiquette
d'identification
D Crépine d'aspiration M Interrupteur Marche/Arrêt
E Vidange d'eau
F Bougie
G Levier du starter
H Filtre à air

Montage

Fixer les supports anti-vibration
À l'aide de clés de 10 mm, fixez les supports anti-
vibration à la pompe à eau tel qu'illustré sur la feuille
d'instructions accompagnant le kit anti-vibration. Vous
devez fixer les supports anti-vibration avant d'ajouter
l'huile moteur et le carburant.
Huile
Recommandations pour l'huile Figure
Nous recommandons l'utilisation d'huiles garanties et
certifiées Briggs & Stratton pour obtenir les meilleures
performances. D'autres huiles détergentes de haute
qualité sont acceptables si elles sont de catégorie SF, SG
SH, SJ ou supérieure. NE PAS utiliser d'additifs spéciaux.
Les températures extérieures déterminent la viscosité
de l'huile convenant au moteur. Utilisez le tableau pour
sélectionner la meilleure viscosité pour la plage de
températures extérieures prévues.
Contrôle du niveau d'huile
Le niveau d'huile doit être contrôlé avant chaque
utilisation, ou au moins toutes les 8 heures de
fonctionnement. Le niveau d'huile doit rester constant.
1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une
surface de niveau.
Modèles 073010 & 073011 Figure
2. Nettoyez la zone autour du remplissage de l'huile
(A), retirez le bouchon de remplissage d'huile et
vérifiez le niveau d'huile.
3. Vérifiez que l'huile se trouve au niveau du point de
débordement à l'ouverture de remplissage d'huile (B).
Reposez et serrez le bouchon de remplissage d'huile.
6
J Informations relatives au
moteur
K Démarreur à lanceur
L Levier d'arrêt du moteur
Réservoir d'essence
N
P Vidange d'huile
R Orifice de remplissage d'huile
S Vanne d'essence
3
4
Modèle 073035 Figure
2. Nettoyez la zone située autour du bouchon de
remplissage d'huile, retirez le bouchon/la jauge et
essuyez la jauge avec un chiffon propre. Remettez la
jauge en place. Retirez-la et vérifiez le niveau d'huile.
AVIS NE vissez PAS la jauge quand vous contrôlez le
niveau d'huile.
3. Vérifiez que le niveau d'huile est à la marque FULL (A)
sur la jauge. Replacez le bouchon/la jauge et serrez.
Appoint d'huile moteur
1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une
surface de niveau.
2. Contrôlez le niveau d'huile comme décrit au chapitre
Contrôle du niveau d'huile.
3A. Pour les modèles 073010 et 073011, si une
adjonction d'huile est nécessaire, versez lentement
l'huile dans l'ouverture de remplissage jusqu'au point
de débordement à l'ouverture de remplissage d'huile
(B). NE PAS trop remplir. Figure
3B. Pour le modèle 073035, si une adjonction d'huile est
nécessaire, versez lentement l'huile dans l'ouverture
de remplissage jusqu'au repère Plein (A) de la
jauge. NE PAS trop remplir. Figure
1 2
AVIS Trop d'huile dans le moteur peut l'empêcher de
démarrer ou rendre son démarrage difficile.
• NE PAS trop remplir.
• Si le niveau d'huile dépasse le repère Plein de la jauge,
vidangez de l'huile pour le ramener au repère Plein.
4. Replacez le bouchon/la jauge et serrez.
Appoint en carburant Figure
Le carburant doit répondre à ces exigences :
• Essence sans plomb, propre et récemment achetée.
• Indice d'octane minimal de 87/AKI 87 (RON 91). Pour
une utilisation à haute altitude, voir Haute altitude.
• De l'essence contenant jusqu'à 10 % d'éthanol
(carburol) est acceptable.
AVIS L'utilisation de carburants non approuvés peut
endommager les composants et annule la garantie du moteur.
• N'utilisez PAS d'essences non approuvées, telles que
l'E15 et l'E85.
• NE PAS mélanger de l'huile avec l'essence ni modifier
le moteur afin qu'il puisse utiliser d'autres carburants.
Pour protéger le circuit de carburant contre la formation
de gomme, ajoutez un conservateur au carburant lors
du remplissage. Voir Stockage. Tous les carburants ne
sont pas identiques. Si vous avez du mal à démarrer ou
si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement,
changez de fournisseur ou de marque d'essence. Ce
moteur est certifié pour fonctionner à l'essence. Le
système de contrôle des émissions de ce moteur est de
type EM (modifications du moteur).
AVERTISSEMENT Le carburant et ses vapeurs sont
QUAND VOUS AJOUTEZ DU CARBURANT
• Arrêtez le moteur de la pompe à eau et laissez-le
refroidir au moins 2 minutes avant de retirer le bouchon
du réservoir de carburant. Desserrez lentement le
bouchon pour libérer la pression dans le réservoir.
• Remplissez ou vidangez le réservoir à l'extérieur.
• NE PAS trop le remplir. Laissez de l'espace pour la
dilatation de l'essence.
• Si du carburant se répand, attendez jusqu'à ce qu'il
s'évapore avant de démarrer le moteur.
• Gardez le carburant loin des étincelles, des flammes
nues, des lampes témoins, de chaleur et d'autres
sources d'allumage.
• Vérifiez régulièrement que les canalisations, le réservoir,
le bouchon et les raccords de carburant ne présentent ni
fissures ni fuites. Remplacer si nécessaire.
• NE PAS allumer une cigarette ou fumer.
5
4
5
6
extrêmement inflammables et explosifs ;
ils peuvent donc causer des brûlures, un
incendie ou une explosion, entraînant
des blessures graves, voire mortelles.
BRIGGSandSTRATTON.COM