Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN CK-9559
Summary of Contents for HOFFEN CK-9559
- Page 1 CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY CERAMIC ELECTRIC KETTLE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY Model: CK-9559 (Wygląd i kolorystyka urządzenia może nieznacznie różnić się od oryginału) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 5. -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190559 Model CK-9559 Zasilanie 220 – 240 V~, 50/60 Hz 1500 - 1785 W Pojemność czajnika 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż 8 lat i powyżej oraz przez osoby o ograniczonej zdolności... - Page 5 5. Czajnik można używać wyłącznie z podstawą dołączoną do zestawu. 6. Temperatura powierzchni elementu grzejnego pozostaje wysoka po zakończeniu użytkowania. 7. Urządzenie nie może być zanurzone w wodzie. 8. UWAGA! Umieść pokrywę w taki sposób, aby para wodna była skierowana z dala od uchwytu. 9.
- Page 6 urządzenia. 18. Czajnik elektryczny należy podłaczyć do sieci prądu zmiennego 220-240 V~, 50/60 Hz do gniazdka z uziemieniem. 19. Używać czajnika tylko do gotowania wody, czyli zgodnie z jego przeznaczeniem. 20. Jeżeli czajnik jest przepełniony, wrząca woda może się z niego wylewać. Nie włączać...
-
Page 7: Objaśnienie Symboli
42. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie. 43. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem http://instrukcje.vershold.com 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością. Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. -
Page 8: Budowa
Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. 5. BUDOWA 1. Rączka 2. Uchwyt pokrywy 3. Pokrywa 4. Dzióbek 5. -
Page 9: Zawartość Zestawu
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Ceramiczny czajnik elektryczny 2. 1 x Obrotowa podstawa z przewodem sieciowym i wtyczką 3. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. -
Page 10: Czyszczenie I Konserwacja
Gotowanie wody 1. Napełnij czajnik, do pożądanego poziomu. Nie przepełniaj, aby nie było ryzyka rozlania lub chlapania. Pojemność czajnika to 1l. Uwaga! Do napełniania urządzenia należy używać tylko zimnej, świeżej wody. 2. Ustaw czajnik na podstawie i włącz urządzenie w sposób opisany powyżej. Gdy woda zagotuje się, urządzenie wyłączy się... -
Page 11: Naprawa
Usuwanie kamienia W celu usunięcia osadzającego się wewnątrz czajnika i na grzałce kamienia, przygotować roztwór wody z octem (1 część octu na 2 części wody). Wlać go następnie do czajnika elektrycznego i podgrzać, ale NIE GOTOWAĆ! Pozostawić roztwór w czajniku elektrycznym na około 1 godzinę, po czym wylać go, napełnić czajnik elektryczny do pełna wodą... -
Page 12: Utylizacja
11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Właściwa utylizacja urządzenia: 1. -
Page 13: Gwarancja
13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłosze- niem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: • infolinia@vershold.com • lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. - Page 14 Producent (Gwarant): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. Ul. Żwirki i Wigury 16A 02-092 Warszawa, Polska Wyprodukowano w Chinach...
- Page 15 CERAMIC ELECTRIC KETTLE Model: CK-9559 (The device design and colours may differ slightly from the original) TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................16 2. TECHNICAL DATA ........................16 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................16 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................19 5.
-
Page 16: Intended Use
Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device. The device is intended for private indoor use only. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM190559 Model CK-9559 Power supply 220 – 240 V~, 50/60 Hz Power 1500 - 1785 W Kettle capacity 3. SAFETY INSTRUCTIONS 1. - Page 17 7. Do not immerse the device in water. 8. CAUTION! Position the lid so that steam is directed away from the handle. 9. CAUTION! Before lifting the kettle from its base, make sure that the kettle is switched off. 10. Warning! Never open the lid when water is boiling. 11.
- Page 18 grounded and matches the device’s electric current rating. 24. The power cord should not hang freely or touch any hot surface. 25. Place the device away from other kitchen devices that become hot, such as ovens, electric cookers, gas burners etc. 26.
-
Page 19: Explanation Of Symbols
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives. Product suitable for food contact. Disposal of waste electrical and electronic equipment — see the DISPOSAL section of this manual. Disconnect the device from the power source. Caution! The lid heats up to a high temperature. -
Page 20: Overview
5. OVERVIEW 1. Handle 2. Lid handle 3. Lid 4. Spout 5. On/off switch 6. Power cord with plug 7. Swivel base 8. Opening for the lid tab 9. Filter 10. Lid tabs... -
Page 21: Package Contents
6. PACKAGE CONTENTS 1. 1 x Ceramic electric kettle 2. 1 x Swivel base with power cord and plug 3. 1 x Instruction manual Open the packaging and carefully take the device out. Make sure that the kit is complete and that its components are undamaged. Check that the plastic parts are not broken and that the power cord is not damaged. -
Page 22: Cleaning And Care
Boiling water 1. Fill the kettle up to the desired level. Do not overfill the kettle, so that water does not splash out or spill. The kettle’s capacity is 1 litre. Caution! Fill the device with cold and fresh water only. 2. -
Page 23: Repair
Descaling In order to remove scale deposited inside the kettle and on the heating element, prepare a water and vinegar solution (1 part vinegar to 2 parts water). Pour the solution into the electric kettle and heat it up, but DO NOT BOIL THE SOLUTION! Leave the solution in the electric kettle for about 1 hour, and then pour it out, fill the electric kettle with water up to the maximum level and boil the water. -
Page 24: Disposal
11. DISPOSAL All the packaging materials are 100% recyclable and are labelled as such. The packaging should be disposed of in accordance with local regulations. Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials could pose a hazard. Correct disposal of the appliance: 1. -
Page 25: Warranty
13. WARRANTY In order to lodge a complaint about the product, take the device to the Customer Service Desk at any store of the Biedronka chain. Should you have any questions or issues related to product operation, send them to the following e-mail address: •... - Page 26 Manufacturer (Warrantor): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 16A 02-092 Warszawa Poland Made in China...
Need help?
Do you have a question about the CK-9559 and is the answer not in the manual?
Questions and answers