EAS33341
INSTALLING THE FRONT SIDE COWLING
(RIGHT) (for YZF-R1)
1. Install:
• Front side cowling (right) "1"
1
a. Fit the projection "a" on the front side cowl-
ing (right) "1" into the hole "b" on the front
cowling and slide the front side cowling
(right) "1" backward.
b. Fit the projection "c" on the front side cowl-
ing (right) "1" into the slits "d" on the front
cowling.
c. Fit the projections "e" on the front side
cowling (right) "1" into the holes "f" on the
bottom cowling.
d. Fit the projections "g" on the front side
cowling (right) "1" into the holes "h" on the
bottom cowling.
c
a
e
e. Install the quick fastener screws.
EAS31697
INSTALLING THE FRONT SIDE COWLING
(LEFT) (for YZF-R1)
1. Install:
• Front side cowling (left) "1"
d
h
g
1
GENERAL CHASSIS (5)
a. Fit the projection "a" on the front side cowl-
ing (left) "1" into the hole "b" on the front
cowling.
b. Fit the projection "c" on the front side cowl-
ing (left) "1" into the slits "d" on the front
cowling.
c. Fit the projections "e" on the front side
cowling (left) "1" into the holes "f" on the
bottom cowling.
d. Fit the projections "g" on the front side
cowling (left) "1" into the holes "h" on the
bottom cowling.
d
b
f
e. Install the quick fastener screws.
EAS33353
INSTALLING THE FRONT SIDE COWLING
(RIGHT) (for YZF-R1M)
1. Install:
• Front side cowling (right) "1"
b
f
a. Fit the projection "a" on the front side cowl-
ing (right) "1" into the hole "b" on the front
cowling.
b. Fit the projection "c" on the front side cowl-
ing (right) "1" into the hole "d" on the front
cowling.
4-20
g
h
1
c
a
e