Likvidácia A Recyklácia - Scheppach HL1200 Translation From The Original Instruction Manual

Vyčistite panely, kryty a ovládacie páky stroja pomo-
cou jemnej handričky. Handrička by mala byť suchá
alebo trošku navlhčená neutrálnym čistiacim pros-
triedkom. Nepoužívajte rozpúšťadlá, ako sú napríklad
lieh alebo benzín, pretože ich použitím môže byť po-
škodený povrch stroja.
Uchovávajte olej a mazivo mimo dosah neoprávne-
ného personálu. Striktne dodržujte pokyny, ktoré sú
uvedené na obale produktu. Vyvarujte sa priamemu
kontaktu maziva s pokožkou a po jeho použití sa dô-
kladne umyte.
Servisné informácie
Je potrebné dbať na to, že v prípade tohto výrobku
podliehajú nasledujúce diely bežnému pracovnému
alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. sú nasledu-
júce diely považované za spotrebný materiál.
Diely podliehajúce opotrebeniu*:
Štiepací klin, nadstavec štiepacieho klinu, vodidlá
štiepacieho noža, hydraulický olejov, štiepacie kríž,
delenie fan, stiepací klin rozšírenie
* nie je bezpodmienečne obsiahnuté v objeme do-
dávky!
Pokyny pre zníženie rizika nehody
Stroj môže byť obsluhovaný jedine personálom, ktorý
je dobre oboznámený s obsahom tohto návodu.
Skôr, ako začnete pracovať so strojom, skontrolujte
bezpečnostné zariadenie a uistite sa o ich správnosti.
Pred vykonávaním práce so strojom je tiež dôležité
oboznámiť sa s ovládačmi stroja. Postupujte podľa
pokynov uvedených v tomto návode.
Špecifikovaná kapacita stroja nesmie byť prekroče-
ná. Stroj nesmie byť v žiadnom prípade používaný
na iné účely, ako na štiepanie palivového dreva.
Všetok personál, ktorý pracuje so strojom, musí po-
užívať vhodný, priliehavý pracovný odev, tak, ako je
uvedené v nariadeniach platných na mieste používa-
nia stroja. Odložte si všetky šperky, ako sú náramky,
prstene a retiazky. Na dlhé vlasy používajte sieťku.
Pracovisko by malo byť vždy upratané a čisté. Ná-
stroje, príslušenstvo a kľúče uchovávajte v blízkosti
stroja.
Počas čistenia alebo údržby musí byť stroj odpojený
od prívodu elektrickej energie.
Je striktne zakázané pracovať so strojom bez bez-
pečnostných zariadení, alebo v prípade ich nefunkč-
nosti.
Je striktne zakázané odstraňovať alebo upravovať
bezpečnostné zariadenie.
Pred akoukoľvek údržbou alebo nastavovaním stroja
je nutné si pozorne prečítať tento návod a porozumieť
prevádzkovým pokynom.
88 SK
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu správnej vý-
konnosti stroja je dôležité dodržovať plán údržby uve-
dený v tomto návode.
Výstražné štítky musia byť vždy čisté a čitateľné a
obsluha je povinná ich dodržiavať, aby nedošlo k
nehode. Akékoľvek chýbajúce alebo poškodené štít-
ky musia byť objednané u výrobcu a pripevnené na
predpísané miesto.
V prípade požiaru použite práškové hasiace prístro-
je. Hasenie požiaru stroja nesmie byť pomocou vody,
pretože hrozí nebezpečenstvo skratu.
Ak požiar nie je možné rýchlo uhasiť, dajte pozor na
unikajúci olej.
Ak dôjde k rozšíreniu požiaru, môže nastať explózia
nádržky oleja alebo tlakového potrubia. Uistite sa, že
ste neprišli do kontaktu s unikajúcim olejom.
Demontáž a likvidácia
Stroj neobsahuje žiadne materiály, ktoré by mohli byť
zdraviu alebo životnému prostrediu škodlivé, pretože
je vyrobený z materiálov, ktoré buď môžu byť celkom
recyklované alebo môžu byť likvidované bežným
spôsobom.
Pri akejkoľvek likvidácii oleja je nutné olej odovzdať
špecializovaným spoločnostiam alebo kvalifikova-
nému personálu, ktorý je oboznámený s možným
nebezpečenstvom a s pokynmi uvedenými v tomto
návode na obsluhu.
Ak už stroj nie je schopný prevádzky a je nutná jeho
likvidácia, postupujte podľa uvedených pokynov:
• Odpojte prívod elektrickej energie.
• Odstráňte všetky elektrické káble a odovzdajte ich
špecializovanej spoločnosti na zber odpadu. Po-
stupujte podľa miestnych predpisov.
• Vypustite olejovú nádržku a odovzdajte olej v uzav-
retej nádobe spoločnosti špecializovanej na zber
odpadu. Postupujte podľa miestnych predpisov.
• Odovzdajte ostatné časti stroja spoločnostiam na
zber odpadu. Postupujte podľa miestnych predpi-
sov.
Uistite sa, že pri likvidácii všetkých častí stro-
ja bolo postupované podľa všetkých platných
miestnych predpisov.
Likvidácia a recyklácia
Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabránenia
poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený
zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použiť
alebo sa môže dať do zberu na recykláciu surovín.
Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych
materiálov, ako sú napr. kovy a plasty. Poškodené
prístroje nepatria do domového odpadu. Prístroj by
sa mal odovzdať k odbornej likvidácii na príslušnom
zbernom mieste. Pokiaľ Vám nie je známe takéto
zberné miesto, informujte sa prosím na miestnej sa-
mospráve.