Scheppach HL1200 Translation From The Original Instruction Manual page 112

TA PRAVILA VARNO HRANITE!
1. DELOVNO OBMOČJE
• Naj bo vaš delovni prostor čist in urejen. Ne-
red in premalo osvetljena delovna področja lahko
povzročijo nezgode.
• Ne uporabljajte tega orodje v potencialno ek-
splozivnem okolju, ki vsebuje vnetljive teko-
čine, pline ali prah. Električna orodja ustvarjajo
iskre, ki lahko posledično povzročijo vžig prahu
ali hlapov.
• Otrokom in drugim osebam ne dovolite dosto-
pa do električnega orodja, medtem ko je v upo-
rabi. V primeru raztresenosti lahko izgubite nadzor
nad orodjem.
2. ELEKTRIČNA VARNOST
• Vtič orodja vtič se mora prilegati v vtičnico. Ne
spreminjajte vtiča na kakršen koli način! Ne upo-
rabljajte adapterjev v povezavi z električno oze-
mljenimi orodji. Originalni oziroma nespremenje-
ni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje
električnega udara.
• Izogibajte se dotikanju ozemljene površine, kot
so cevi/gibke cevi, grelci, štedilniki in hladilni-
ki. Obstaja povečano tveganje za električni udar,
če ste električno ozemljeni.
• Zavarujte orodje pred dežjem in vlago/mokrimi
pogoji. Prodiranje vode v električno orodje pove-
čuje tveganje električnega udara.
• Ne uporabljajte kabla za nošenje orodja, obeš-
anje ali vlečenje vtiča iz vtičnice. Hranite kabel
proč od virov toplote, olja, ostrih robov in premi-
kajočih se delov orodja. Poškodovane ali zapleten
kabel povečuje tveganje električnega udara.
• Če nameravate uporabiti električno orodje na
prostem, poskrbite, da boste uporabili samo
podaljšek, ki je odobren za uporabo na pros-
tem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je odobren
za uporabo na prostem zmanjšuje tveganje elek-
tričnega udara.
• Priključite električno orodje za električno
omrežje (230V ~, 50 Hz) z vtičnico z ozemljitve-
ni kontakt z varovalko maksimalno 16 A. Pripo-
ročamo vam, da namestite napravo za zaščito
pred preostalim tokom z največjim nominalnim
izklopnim tokom 30 mA. Posvetujte se s svojim
električarjem.
Opozorilo! To električno orodje med delovanjem
ustvarja elektromagnetno polje. To polje lahko v
določenih okoliščinah vpliva na aktivne ali pasivne
medicinske vsadke. Zaradi zmanjšanja nevarnosti
resnih ali smrtnih poškodb, osebam z medicinskimi
vsadki priporočamo, da se pred uporabo električne-
ga orodja posvetujejo s svojim zdravnikom ali proi-
zvajalcem medicinskega vsadka.
112 SI
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
3. OSEBNA VARNOST
• Bodite pozorni, delajte zavestno in bodite
ustrezno previdni pri uporabi električnega
orodja. Ne uporabljajte orodja, če ste utrujeni ali
pod vplivom drog/zdravil ali alkohola. Trenutek ne-
pozornosti ali pomanjkanja pozornosti pri uporabi
električnega orodja lahko povzroči resne telesne
poškodbe!
• Vedno nosite osebno zaščitno opremo (OZO),
vključno z zaščitnimi očali. Uporaba osebne za-
ščitne opreme, kot so na primer maske proti pra-
hu, nedrseča obutev, zaščitna pokrivala in slušalke
(odvisno od vrste električnega orodja in določene
uporabe), zmanjšuje tveganje za poškodbe.
• Nosite slušalke. Hrup lahko povzroči poškodbe
sluha.
• Nosite dihalno masko. Med obdelavo lesa in
drugih materialov lahko nastaja prah, ki je škodljiv
za zdravje. Nikoli ne uporabljajte naprave za delo
vseh materialih, ki vsebujejo azbest!
• Nosite zaščitna očala. Iskre, ki nastanejo med
delom ali trske, ostružki in prah, ki jih oddaja na-
prava, lahko povzroči izgubo vida.
• Preprečite nenamerne zagone. Preden vstavi-
te vtikač v vtičnico, se prepričajte, da je stikalo
v položaju „IZKLOP". Dotikanje stikala s prstom
pri opravljanju funkcije ali priključitvi vključenega
orodja z napajanjem, lahko privede do nesreče.
• Pred vklopom električnega orodja odstranite
orodja/ključe. Orodje ali ključi, ki se nahaja v
notranjosti vrtečega električnega orodja, lahko
povzročijo poškodbe.
• Ne precenjujte svojih sposobnosti. Poskrbite,
da stojite prečno in vedno ohranite ravnotežje. Na
ta način boste imeli boljši nadzor nad orodjem v
nepričakovanih situacijah.
• Nositi primerna oblačila. Nikoli ne nosite ohla-
pnih oblačil ali nakita. Imejte lase, oblačila in ro-
kavice stran od gibljivih delov. Ohlapna oblačila,
bingljajoč nakit in dolgi lasje se lahko ujamejo med
premikanjem delov.
• Če je možna namestitev naprav za zbiranje in
odsesavanje prahu, zagotovite, da so poveza-
ne in pravilno uporabljane. Uporaba tovrstne
opreme zmanjšuje tveganje, povezano s kopiče-
njem prahu.
4. SKRBNO RAVNANJE Z UPORABA ELEKTRIČ-
NEGA ORODJA
• Ne preobremenite orodja. Uporabljajte samo
ustrezne električna orodja za opravljanje svojega
dela. Uporaba pravilnega električnega orodja vam
omogoča, da delate bolje in varneje v navedeni
zmogljivosti orodja.
• Ne uporabljajte električnega orodja, čigar sti-
kalo je v okvari. Električno orodje, ki ga ni več
mogoče vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je
potrebno popraviti.