Scheppach HL1200 Translation From The Original Instruction Manual page 136

При работа разчистете; струпаното разцепено
дърво и дървени стърготини могат да създадат
опасна работна среда. Никога не продължавай-
те да работите в претъпкана работна среда, в
която можете да се подхлъзнете, спънете или
да паднете. Дръжте наблюдаващите лица далеч
от уреда и никога не оставяйте неупълномощени
лица да управляват уреда.
m Употреба по предназначение
Машината за цепене на дърва отговаря на
действащата Директива на ЕО за машините.
• Хидравличната машина за цепене на дърва
може да бъде използвана само във вертикал-
но положение. Дървата могат да бъдат цепе-
ни само по посока на влакната. Размерите на
дървата са:
Дължини на дървата 59 см/88 см/135 см
ø мин./макс. 18 – 40 см
• Никога не цепете дърва в хоризонтално поло-
жение или напряко на посоката на влакната.
• Спазвайте инструкциите на производителя за
безопасност, работа и поддръжка, както и раз-
мерите, посочени в главата Технически данни.
• Трябва да бъдат спазвани приложимите разпо-
редби за предотвратяване на злополуки, как-
то и общопризнатите правила за безопасност.
• Само лица, които са обучени за работа с ма-
шината и са информирани за различните опас-
ности, могат да работят с машината, да я об-
служват или ремонтират. Своеволни промени
по машината освобождават производителя от
всякаква отговорност за произтичащи от това
щети.
• Машината може да бъде използвана само с
оригинални принадлежности и оригинални ин-
струменти от производителя.
• Всяка друга употреба се счита за употреба не
по предназначение. Производителят не носи
отговорност за каквито и да е щети в резултат
от употреба не по предназначение; рискът е
собствена отговорност на оператора.
• Моля обърнете внимание, че нашите уреди не
са конструирани с предназначение за търгов-
ска, занаятчийска или промишлена употреба.
Не приемаме гаранция, ако уредът се използ-
ва в търговски, занаятчийски или промишлени
предприятия, както и за равносилни дейности.
Моля обърнете внимание, че нашите уреди не са
конструирани с предназначение за търговска,
занаятчийска или промишлена употреба. Не
приемаме гаранция, ако уредът се използва
в търговски, занаятчийски или промишлени
предприятия, както и за равносилни дейности.
136 BG
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
m Остатъчни рискове
Машината е изградена при използване на мо-
дерни технологии в съответствие с признати-
те правила за безопасност. Въпреки това, все
още съществуват някои остатъчни рискове.
• Инструментът за цепене може да причини на-
ранявания на пръсти и ръце, ако дървото бъде
неправилно насочено или подпряно.
• Изхвърлени части могат да доведат до нара-
няване, ако обработваната част е неправилно
поставена или държана.
• Нараняване поради електрически ток, ако се
използват неправилни свързващи електри-
чески кабели.
• Дори когато са взети всички предпазни мерки,
все още може да съществуват някои не явни
остатъчни рискове.
• Остатъчните рискове могат да бъдат намале-
ни чрез спазване на инструкциите за безопас-
ност, както и инструкциите в глава Употреба
по предназначение и в цялото ръководство за
работа.
• Опасност поради специфични особености на
дървото (чепове, неправилна форма и др.)
Транспортиране
Транспортиране на ръка, фиг. 3
За транспортиране цепещият нож трябва да
бъде преместен докрай надолу. Наклонете ле-
ко машината за цепене на дърва посредством
дръжка B върху цепещата колона, докато маши-
ната се наклони върху колелата, и така може да
бъде премествана.
Транспортиране с кран:
Никога не вдигайте машината за цепещия
нож!
Условия на съхранение:
Необходими са следните условия:
• Сухо място за съхранение под покрив
• Максимална влажност 80 %
• Температурен диапазон -20 °C до +60 °C
Машината трябва да работи при следните усло-
вия на околната среда:
минимум максимум
Температура 5 C°
Влажност
Разполагане
Подгответе работното място, на което машината
трябва да се разположи. Създайте достатъчно
пространство, за да осигурите безопасна работа
без разсейване.
Машината е проектирана за работа върху равна
повърхност. Следователно тя трябва да бъде
разположена в стабилно положение върху здра-
ва основа.
препоръчите
40 C° 16 C°
95 % 70 %