Grundfos Control MPC 2000 Series Installation And Operating Instructions Manual page 524

‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺗ ﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ ﺎﺋﻲ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺷ ﺧﺹ ﻣﺻ ﺭﺡ ﻟ ﻪ‬
‫ﺔ ﺫﻱ‬ ‫ﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺗﻭﺻ‬ ‫ﺔ ﻭﻣﺧﻁ‬
. IP54 ‫ﻑ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳ‬ ‫ﺎﻡ ﻟﻔﺋ‬ ‫ﺎﺋﻲ ﻟﻠﻧﻅ‬
.‫ﺗﺄﻛ ﺩ ﻣ ﻥ ﻣﻼءﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻟﻣﺻ ﺩﺭ ﺇﻣ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ ﺍﻟ ﺫﻱ ﻳﺗ ﻡ ﺗﻭﺻ ﻳﻠﻪ ﺑ ﻪ‬
‫ﺗﺄﻛ ﺩ ﻣ ﻥ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﺍﻟﻣﻘﻁ ﻊ ﺍﻟﻌﺭﺿ ﻲ ﻟﻠﺳ ﻠﻙ ﻟﻠﻣﻭﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺍﻟ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓ ﻲ‬
3.2 ‫ﻣﻳﻥ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﻘﺳ‬ ‫ﺢ ﻓ‬ ‫ﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻰ ﺍﻟﻧﺣ‬ ‫ﺎﺑﻊ ﻋﻠ‬ ‫ﺎﺋﻲ، ﺗ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬
‫، ﻳﻘ ﻭﻡ ﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﺑ ﺩء‬ CU 352 ‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣ ﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟ ﻰ ﺍﻟ ﺗﻲ ﻳﺗ ﻡ ﻓﻳﻬ ﺎ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
.‫ﻳﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳ‬ ‫ﺑﺭ ﺍﻹﻋ‬
.‫ﺍﺗﺑ ﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓ ﻲ ﻛ ﻝ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
" Auto " ‫ﻋﻧ ﺩ ﺍﻧﺗﻬ ﺎء ﺍﻟﻣﻌ ﺎﻟﺞ، ﺗﺄﻛ ﺩ ﻣ ﻥ ﺿ ﺑﻁ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻋﻠ ﻰ‬
.(‫)ﺍﻟﺣﺎﻟ ﺔ‬
.[OK] ‫" ﻭﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻳ‬ ‫ﻳﺭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬
‫ﺑﺣﻳ ﺙ‬ CRNE ‫ﻭ‬ CRIE ‫ﻭ‬ CRE ‫ﻭ‬ CRN
‫ﻳﺟ ﺏ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ‬ CU 352 ‫ﺇﻟ ﻰ‬ GSC
‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﻳ ﺩﻭ ﻳ ًﺎ. ﺗﺗﻁﻠ ﺏ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺃﻧ ﻭﺍﻉ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﺧ ﺭﻯ ﺇﺩﺧ ﺎﻝ ﻛ ﻝ ﻣ ﻥ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻳ ﺔ‬
Pump curve data 8.7.43 ‫ﻭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﻳ ﺩﻭ ﻳ ًﺎ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
524
‫ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
3 . 3
ً ‫ﻭﻓ ﻘ‬
‫ﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬ ‫ﺎ ﻟﻠ‬
.‫ﺍﻟﺻ ﻠﺔ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺏ ﺃﻥ ﻳﻣﺗﺛ‬ ‫ﻳﺟ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬ ‫ﻁ ﺍﻟﺗﻭﺻ‬ ‫ﻣﺧﻁ‬
‫ﺑ ﺩء ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺎﻧﻳﻛﻲ ﻭﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛ‬ ‫ﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺩ ﺇﺗﻣ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ 3.3 ‫ﺎﻧﻳﻛﻲ ﻭ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛ‬
:‫ﺎﻟﻲ‬
.‫ﺷ ﻐﻝ ﻣﺻ ﺩﺭ ﺇﻣ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗ ﺔ‬
.‫ﺍﻧﺗﻅ ﺭ ﻟﺣﻳ ﻥ ﻅﻬ ﻭﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ ﺍﻟﺑ ﺩء‬
‫ﺗﺧﺩﻡ ﻋ‬ ‫ﻪ ﺍﻟﻣﺳ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﺑﺗﻭﺟﻳ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷ‬
" Status " ‫)ﺗﻠﻘ ﺎﺋﻲ( ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻣ ﺔ‬
." Operation " ‫ﺍﺫﻫ ﺏ ﺇﻟ ﻰ ﻗﺎﺋﻣ ﺔ‬
Normal " ‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
.‫ﺍﻵﻥ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺟ ﺎﻫﺯ ﻟﻠﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺩﻓﻭﺱ ﺑﺗﻭﻓ‬ ‫ﺗﻘﻭﻡ ﺟﺭﻭﻧ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻭ‬ CRI ‫ﻭ‬ CR ‫ﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻧﺯﻳ ﻝ ﻣﻠﻔ ﺎﺕ‬
.(4.3.19)
3.3
‫ﺑﻧ ﺎ ء ً ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺣﺟ ﻡ، ﻳﺗ ﻡ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﺻ ﻧﺩﻭﻕ ﺧﺷ ﺑﻲ ﻣﻔﺗ ﻭﺡ‬
‫ﺃﻭ ﺻ ﻧﺩﻭﻕ ﺧﺷ ﺑﻲ/ﻛﺭﺗﻭﻧﻲ ﻣ ُ ﺻ ﻣﻡ ﻟﻧﻘﻠ ﻪ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﺷ ﺎﺣﻧﺔ ﺭﺍﻓﻌ ﺔ ﺷ ﻭﻛﻳﺔ ﺃﻭ‬
•
•
•
•
.15 ‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻣ ﺯﻭﺩﺓ ﺑﻣﺳ ﺎﻣﻳﺭ ﺫﺍﺕ ﻋ ﺭﻭﺓ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬
•
.‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﺗﻛ ﻭﻥ ﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟ ﺭﻓﻊ ﺃﻋﻠ ﻰ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣ ﻥ ﻣ ﺭﻛﺯ ﺟﺎﺫﺑﻳ ﺔ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
•
.4
. 4
‫ﺑﻌ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
‫ﺍﻟﺗ‬
.1
. 1
.2
. 2
.3
. 3
.4
. 4
.5
. 5
.6
. 6
.7
. 7
.8
. 8
‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻣﻌ ﺩﺍﺕ ﺭﻓ ﻊ ﻣﻼﺋﻣ ﺔ ﺗﻛ ﻭﻥ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺟﻳ ﺩﺓ ﻭﻣﻌﺗﻣ ﺩﺓ ﻟ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺣ ِ ﻣ ﻝ. ﻳ ﺭ ِ ﺩ‬
‫ﻻ ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺳﻼﺳ ﻝ ﻟ ﺭﻓﻊ ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻷﻧﻬ ﺎ ﻗ ﺩ ﺗﺗﻠ ﻑ‬
ٍ‫ﻓ ﻲ ﻏﺭﻓ ﺔ ﺟﻳ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳ ﺔ ﻟﺿ ﻣﺎﻥ ﺗﻭﻓ ﻳﺭ ﺗﺑﺭﻳ ﺩ ﻛ ﺎﻑ‬
‫ﺭﺽ‬ ‫ﻁ. ﻻ ﺗﻌ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻓﻘ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ‬
‫ﺍﺳ ﺗﻼﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﻧﻘ ﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺭﻓ ﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﻣﻭﺿ ﻊ ﺍﻟ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺻ ﺣﻳﺢ ﻟﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
.‫ﺍﻟ ﻭﺯﻥ ﻋﻠ ﻰ ﻣﻠﺻ ﻖ ﺍﻟﻌﺑ ﻭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
.‫ﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
:‫ﻗﺑ ﻝ ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ، ﺗﺣﻘ ﻖ ﻣﻣ ﺎ ﻳﻠ ﻲ‬
.‫ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻟﻠﻁﻠ ﺏ‬
.‫ﺳ ﻼﻣﺔ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻷﺟ ﺯﺍء ﺍﻟﻣﺭﺋﻳ ﺔ‬
MPC
‫ﺏ ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻠﺗﺭﻛﻳ‬ MPC ‫ﺗ ﻡ ﺗﺻ ﻣﻳﻡ‬
.‫ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻷﺷ ﻌﺔ ﺍﻟﺷ ﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷ ﺭﺓ‬
‫ﺎﻧﻳﻛﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛ‬
ً ‫ﺧﺎﺕ ﻭﻓ ﻘ‬
‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺎ ﻟﺗﻌﻠﻳﻣ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﺿ‬
.2
. 2
2.1
2 . 1
.‫ﻣﺭﻛﺑ ﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠ ﺔ‬
2.2
2 . 2
1 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
1 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
.3
. 3
•
•
•
•
‫ﺍﻟﻣﻭﻗ ﻊ‬ 3.1
3 . 1
‫ﻗ ﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳ ﺏ‬
.‫ﻟﺧﺯﺍﻧ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ 3.2
3 . 2
‫ﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﻗ‬
.‫ﺧﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺿ‬