Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-2329 R
Summary of Contents for Vitek VT-2329 R
- Page 1 VT-2329 R Hair dryer Фен VT-2329.indd 1 16.11.2017 16:48:47...
- Page 2 VT-2329.indd 2 16.11.2017 16:48:47...
-
Page 3: Safety Measures
ENGLISH • Always unplug the unit after usage and before HAIRDRYER VT-2329 R The unit is intended for hair drying, curling and cleaning. styling as well as for making hairstyles of differ- • When unplugging the unit, pull the power plug ent complexity. -
Page 4: Using The Hairdryer
Shake off excessive moisture from the hair with www.vitek.ru. your hand or a comb and constantly move the • Transport the unit in the original package hairdryer above your hair. - Page 5 ENGLISH point. Straighten the cord periodically if it gets Styling Set the switches (5, 6) to the low heating and low twisted during hairdryer operation. speed position and attach the nozzle (1) to the • For easy storing there is a hanging loop (7), hairdryer for directed air flow.
-
Page 6: Меры Безопасности
русский • Во избежание риска возникновения пожара ФЕН VT-2329 R Устройство предназначено для сушки, не используйте переходники при подклю- завивки и укладки волос, а также для моде- чении устройства к электрической розетке. • лирования причёсок различной сложности. Используйте устройство только по его... - Page 7 русский старше 8 лет) с физическими, нервными, центр по контактным адресам, указанным в психическими нарушениями или без доста- гарантийном талоне и на сайте www.vitek.ru. точного опыта и знаний. Использование • Перевозите устройство только в заводской устройства такими лицами допускается упаковке.
-
Page 8: Уход И Обслуживание
русский шампунем, вытрите их полотенцем для удале- установите на фен насадку-концентратор (1) ния избыточной влаги и расчешите. для направленного потока воздуха. Распределите волосы на пряди и создавайте Быстрая сушка нужный стиль с помощью круглой щётки Установите переключатель (5) в положе- для... -
Page 9: Комплект Поставки
видуальной упаковке. Мощность: 2200 Вт Информация об авторизованных (уполномо- ченных) сервисных центрах указана в гаран- УТИЛИЗАЦИЯ тийном талоне и на сайте www.vitek.ru Единая справочная служба: +7 (495) 921-01-70 В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элементов... -
Page 10: Қауіпсіздік Шаралары
ҚазаҚша ФЕН VT-2329 R • Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейін және Құрылғы шашты құрғату, бұйралау, жатқызу және тазалау алдында желіден ажыратыңыз. күрделілігі әртүрлі шаш үлгілерін модельдеу үшін • Желілік шнур ашасын электр розеткасынан арналған. суырған кезде, желілік шнурдан тартпаңыз, желілік шнурдың ашасынан ұстаңыз. - Page 11 жағдайда құрылғыны розеткадан алып тастаңыз кептіріңіз. Шаштағы артық ылғалды тарақпен немесе да, байланысу мекенжайлары бойынша кепілдеме сумен сілкілеп кетіріңіз де, фенді шаштың үстінде талонында көрсетілген кез келген авторланған үнемі жылжытып отырыңыз. (уәкілетті) сервистік орталыққа, және www.vitek.ru сайтына жүгініңіз. Жазу • Құрылғыны тек...
-
Page 12: Техникалық Сипаттамалар
ҚазаҚша Шашты бұрымдарға бөліңіз және шашты жатқызуға ширатпауға және созбауға тырысыңыз. Егер шнур арналған дөңгелек қылшақ көмегімен қажеті үлгісін фенді пайдаланған кезде бұралып қалса, оны жасаңыз. Шаш үлгісін жасаған кезде ауа ағынын мезігілмен түзетіп отырыңыз. тікелей шашқа қажетті бағытта бағыттаңыз. •... -
Page 13: Заходи Безпеки
УКРАЇНЬСКА • ФЕН VT-2329 R Завжди вимикайте пристрій від електричної Пристрій призначений для сушіння, завивки i укла- мережі кожного разу після використання і перед дання волосся, а також для моделювання зачісок різ- чищенням. • ної складності. Виймаючи вилку мережевого шнура з електричної... - Page 14 ної розетки та зверніться до будь-якого автори- вологу і постійно переміщайте фен над волоссям. зованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному Випрямлення талоні та на сайті www.vitek.ru. Встановіть перемикач (5) в положення максимального • Перевозьте пристрій лише в заводській упаковці. нагріву (положення...
-
Page 15: Комплект Постачання
УКРАЇНЬСКА При необхідності, направляйте струмінь повітря шнур перекручується під час використання фена, на кожну прядку протягом 2-5 секунд для закрі- періодично розпрямляйте його. • плення укладання. Час, необхідний для укладки пасм Для зручності у використанні передбачена петля волосся, вибирається iндивідуальнo і залежить від для... - Page 16 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата...