Gardena 5L Comfort Operator's Manual page 25

TR GARDENA Basınçlı Sprey 5L Comfort
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
Lütfen kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve uyarıları dikkate alınız.
İşletme kılavuzunu kullanarak kendi kendinize çalıştırma kontrollerini, onların
doğru kullanımını ve güvenlik uyarılarını öğrenebilirsiniz. 16 yasından küçük
çocuklar ile Basınçlı Pompanın işletme kılavuzu bilmeyenlerin kullanması
sakın calıdır. Ürünü yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturucu madde ya da ilaç
etkisi altında olduğunuz zaman asla kullanmayın. Kullanma kılavuzunu tama-
men okuyup daha sonra başvurmak için muhafaza edin.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Basınçlı Spreyleri solvent içermeyen pesticide
gübre 1) , cam temizleyici 1) , araba cilası gibi maddelerle iç mekanlarda ve
tesisatlarda kullanılmak üzere yapılmıştır
merkezleri, tarım alanları veya ormanlarda kullanılmamalıdır. Bu kullanım
kılavuzunun direktiflerine uyulması basınçlı ilaçlama pompasının amacına
uygun kullanımı için ön koşuldur.
1) Bitki koruma kanunu ve ayrıca deterjan ve temizlik maddesi kanunu uyarınca sadece izin verilen
malzemeler kullanılabilir. (yetkili uzman satıcı).
Dikkat edilmeli:
Fiziksel kaza riskine karsı GARDENA Basınçlı Spreyleri GARDENA'nın öner-
mediği malzemelerle kullanılmamalıdır. Asit, dezenfeksiyon malzemesi
ve emprenye boyası, agresif, çözelti malzemesi içeren temizlik malzemesi,
benzin veya yağ püskürtme için kullanılamaz.
1. GÜVENLİK
Fiziksel kaza tehlikesi:
Basınçlı Sprey içinde basınç varken asla kapağını açmayınız ve memecikleri
gevşetmeyiniz. Basınçlı Spreyinizi herhangi bir kazaya neden olmamak için
asla hava kompresörüne bağlamayınız. Güvenlik valfi
den önce basınçlı ilaçlama pompasını her zaman dikey tutunuz.
Böcek ilaçları, bitki öldürücüleri, mantar ilaçları veya üreticilerinin özel koruyu-
cu önlemler öngördüğü sıvı püskürtme maddeleri uygulanırken, bu önlemler
dikkate alınmalıdır.
Basınçlı ilaçlama pompasını her açmadan önce, güvenlik valfini
çekerek basıncı tamamen tahliye ediniz.
TEHLİKE! Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torba nedeniyle
küçük çocuklar için boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları
montaj sırasında uzak tutun.
Kullanım:
DİKKAT: Hazneye en fazla 5 l sıvı doldurulabilir. Basınçlı Spreyi her kul-
lanımdan önce bütün parçaları kontrol ediniz. Asla Basınçlı Spreyinizi uzun
sureli dolu ve basınçlı olarak bırakmayınız. Üniteyi çocukların ulaşamayacağı
yerde saklayınız. Diğerlerinin güvenliğinden siz sorumlusunuz. Basınçlı Spreyi
ısıtıcılardan ve sıcak ortamlardan uzak tutunuz. Pompa kolunu
(alet kullanma) ve bu sırada O-Ring'in
na dikkat ediniz.
Temizlik:
Basınçlı Spreyi her kullanımdan sonra basıncını boşaltınız. Depodaki bütün
malzemeyi boşaltıp temiz su ile iyice çalkalayın. Ağzı acık durumda kuruma-
ya bırakınız. Boşaltma sisteminde tortu bırakmayınız. Basınçlı Spreyinizde
farklı bir malzeme kullanmadan önce kimyasal reaksiyonu önlemek için
depoyu daima temizleyin. Birden fazla basınçlı sprey kullandığınız zaman
farklı hazne ve sprey kafalarının birbirleri ile bir arada kullanılmamasına özen
gösteriniz.
Basınçlı Spreyi her 5 yılda bir Yetkili GARDENA Servisine kontrol ettiriniz.
Saklama:
Basınçlı Spreyi temiz su ile temizleyip tamamen boşaldıktan sonra saklayınız.
Dona karsı muhafaza ediniz. Basınçlı Spreyi sürekli akış sistemi
ile kullanırken dikkat ediniz. Asla sürekli akış durumda saklamayınız. Basınçlı
ilaçlama pompasını sadece kilitli pompa kolundan
rudan güneş ışınlarından korunduğundan emin olunuz. Ürün ısınabilir.
2. MONTAJ
1. Şek. A1: Püskürtme mızrağını
sıkınız.
2. Şek. A2: Sprey hortumunu (4)
sıkınız.
3. Şek. A3: Sprey hortumunu (4)
sıkınız.
4. Şek. A4: Taşıma kayışını (8)
depoya
3. KULLANIM
Püskürtme maddesi üreticisinin verilerine istinaden emniyet talimatlarını ve
doğru dozajı dikkat alınız.
Sıvıyı çıkartın [Şek. O1/O2/O3 ]:
(9)
1. Güvenlik valfini çekiniz.
2. Pompa kolunu (10) saat yönünün tersine doğru çevirerek çıkartınız ve
(6)
depoyu doldurunuz.
, böcek ilacı
1)
. Halka açık alanlar, parklar, spor
1)
(9) (Şek. O1) çekilme-
(10)
elle sıkın
(15) (Şek. O1) yerine düzgün oturması-
(13) (Şek. O3)
(10) taşıyınız. Ürünün, doğ-
(1) vanaya (2) itiniz ve rakor somununu
vanaya (2) itiniz ve rakor somununu
(6)
depoya itiniz ve rakor somununu
(6)
sabitleyiniz.
(10)
3. Pompa kolunu tekrar saat yönünde çeviriniz ve sıkıca depoya
vidalayınız.
(17) (15)
4. Kilidi , dişlinin
5. Pompa kolu (10) ile pompalayınız.
6. Püskürtmeyi püskürtme ucu
(Saat yönünde çevirme v Spreyleme;
Saat yönünün tersine çevirme v Tazyikli püskürtme.)
7. Suyu çıkarmak için
sabitleme (13) ile sabitleyebilirsiniz.
,
1)
4. BAKIM
Basınçlı Spreyin Temizlenmesi:
Her kullanımdan sonra Basınçlı Spreyinizi mutlaka temizleyin. Basınçlı spreyi
sadece duru su (gerekirse durulama malzemesi ilavesi ile) kullanın ve boşal-
tın. Vanalar, püskürtme mızrağı
lidir. Koldaki ve depodaki dış kirlenmede dişli alanını ve O-Ring dişlisini
iyice temizleyiniz.
Güvenlik valfini (9) çalışma kolaylığı bakımından kontrol ediniz.
5. DEPOLAMA
Devre dışına çıkarma:
1. Basınçlı ilaçlama pompasını temizleyiniz (bkz. 4. BAKIM).
2. Basınçlı ilaçlama pompasını dondan arındırılmış bir yerde muhafaza
ediniz.
6. HATA GİDERME
Filtrenin temizlenmesi [ Şek. T1 ]:
v Püskürtme mızrağını
(9)
Sorun
Basınçlı ilaçlama pompası
basınç sağlamıyor
Yeterli basınç olmasına
rağmen spreylemeyi çok
az yapılıyorsa
Haznelerin zor açılması
BİLGİ: Farklı arıza durumlarında lütfen GARDENA servis merkezine
başvurun.
7. TEKNİK ÖZELLİKLER
Max. kapasite
Sprey tüp uzunluğu
Çalışma basıncı
Max. çalıştırma derecesi
(3)
8. SERVİS / GARANTİ
(5)
Garanti talebi durumunda, sunulan servisler karşılığında sizden ücret alın-
maz. GARDENA Manufacturing GmbH, bu ürün için iki yıllık (satın alma tari-
(7)
hinden itibaren geçerlidir) garanti teklifinde bulunur. Bu garanti, malzeme
veya üretim hataları olduğu kanıtlanabilecek tüm önemli ürün kusurlarını içe-
rir. Bu garanti, tamamen işlevsel bir ürün değişimi sağlayarak veya bize
gönderilen hatalı ürünü ücretsiz olarak onararak yerine getirilir. Bu iki seçe-
nek arasında seçim yapma hakkına sahibiz. Servis, aşağıdaki hükümlere
tabidir: Ürün, çalıştırma talimatlarındaki öneriler uyarınca, hedeflenen amaç
için kullanılmış olmalıdır. Satın alan kişi veya üçüncü bir taraf, ürünü onarmayı
denememiş olmalıdır. Bu üretici garantisi, bayi / satıcıya karşı garanti hakla-
rında bir değişikliğe neden olmaz. Ürünle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız
lütfen Servis depart manımızla iletişime geçin veya arızalı ürünü, arızayı açıkla-
yan bir özetle birlikte nakliye ücretlerini yeterli bir şekilde karşılayarak ve ilgili
posta ücreti ve paketleme yönergelerini izleyerek GARDENA Manufacturing
GmbH'ye gönderin. Garanti talebiyle birlikte satın alma belgesinin bir kopyası
da gereklidir.
iki sabitlemesi arasında durana kadar gevşetiniz.
(11) üzerinden ayarlayınız.
(12)
tuşuna basınız. Gerekirse tuşu
(1) (11)
, püskürtme ucu ve filtre
(1) (14)
sökünüz, filtreyi çıkartınız ve temizleyiniz.
Muhtemel neden Çözümü
(10)
Pompa kolu çok gevşek v Pompa kolunu
vidalanmış. vidalayınız.
El vanası ve deponun hortum v El vanasının ve deponun
bağlantısı sıkı değildir. hortum bağlantısını
sıkılaştırın.
(13)
Kolda devamlı sabitleme v Koldaki devamlı sabitle-
tespit edildi.
meyi
(16)
Conta kapağı kirli / arızalı. v Conta kapağı
iniz / değiştiriniz.
(11)
Sprey uçları tıkanmıştır. v Memeyi
temizleyiniz
Filtre (14)
tıkalı. v Püskürtme mızrağındaki
filtreyi
v Güvenlik vanası
Depo basıncı çok yüksektir.
basıncı boşaltın.
(6)
(12)
devamlı
(14)
temizlenme-
(15)
(10)
daha sıkı
(13)
gevşetiniz.
(16)
temizley-
(11)
sökünüz ve
(14)
temizleyiniz.
(6)
ile fazla
5 l
36 cm
3 bar
40 °C
25