Echo ECCS-58V Original Instructions Manual page 181

řetězové pily, když jste na stromě, může mít za následek
poranění osob.
Vždy udržujte řádné postavení a obsluhujte pilu pouze
při postavení na pevné, bezpečné a rovné ploše. Kluzké
a nestabilní plochy jako například žebříky mohou zapříčinit
ztrátu rovnováhy a kontroly nad řetězovou pilou.
Když řežete větev, která je napnuta, buďte ve střehu
před zpětným švihem. Pokud se uvolní pnutí ve vláknech
dřeva může napružená větev udeřit obsluhu anebo
způsobit ztrátu kontroly nad řetězovou pilou.
Buďte velmi opatrní při řezání malých větviček a
křovin. Mohou se zachytit o zuby řetězu a být vymrštěny
směrem k vám a narušit tak vaši rovnováhu.
Noste řetězovou pilu za přední rukojeť ve vypnutém
stavu a směrem od vašeho těla. Pokud řetězovou pilu
přepravujete nebo ukládáte, vždy připevněte kryt vodící
lišty. Správné držení řetězové pily sníží pravděpodobnost
náhodného dotyku s pohybujícím se řetězem pily.
Postupujte dle pokynů pro mazání, napnutí řetězu
a výměnu příslušenství. Nesprávně upnutý nebo
namazaný řetěz může buď způsobit nebo zvýšit zpětný vrh.
Udržujte rukojeti suché, čisté a bez mastnot a oleje.
Rukojeti znečištěné mastnotou a olejem jsou kluzké, což
způsobuje ztrátu kontroly.
Řezejte pouze dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu
pro účely, pro které nebyla navržena. Například
nepoužívejte řetězovou pilu pro řezání plastových,
kamenných nebo nedřevěných stavebních materiálů.
Použití řetězové pily pro práce jiné, než zamýšlené, by
mohlo mít za následek nebezpečnou situaci.
Příčiny a prevence zpětnému vrhu:
Pokud konec vodící lišty narazí na cizí předmět nebo
dojde k zablokování řetězu při řezání, existuje nebezpečí
zpětnéhu vrhu.
Dotyk vrcholem vodící lišty může v některých případech
způsobit náhlou zpětnou reakci, což je vyhození vodící lišty
nahoru a zpět směrem k obsluze.
Sevření řetězu pily na horní části vodící lišty může vodící
lištu rychle zatlačit zpět směrem k obsluze.
Ve všech uvedených případech může obsluha pily
ztratit kontrolu nad nářadím a způsobit si vážný úraz.
Nespoléhejte pouze na ochranné prvky řetězové pily. Při
obsluze řetězové pily je třeba dodržovat opatření k zajištění
bezpečností a ochrany zdraví při práci.
Zpětný vrh je následkem nesprávného používání nástroje
anebo nesprávných pracovních postupů nebo podmínek
a lze se jim vyhnout prováděním správných opatření, viz
níže:
Udržujte pevný úchop, palce a prsty obepínají rukojeti
řetězové pily, oběma rukama na řetězové pile a
rozestavte své tělo a ruce tak, abyste odolávali silám
zpětného vrhu. Síly zpětného vrhu mohou být ovládány
obsluhou, pokud provede správná opatření. Řetězovou pilu
neopouštějte.
Nepřeceňujte se a neřežte nad úrovní ramen. Toto
pomáhá zabránit neúmyslnému kontaktu s vrcholem
vodící lišty a umožňuje lepší ovládání řetězové pily
v neočekávaných situacích.
Používejte pouze náhradní vodící lišty a řetězy určené
výrobcem. Nesprávné náhradní vodící lišty a řetězy
mohou způsobit zlomení řetězu anebo zpětný vrh.
Dodržujte pokyny výrobce při ostření a údržbě řetězu.
Zmenšení výšky hloubkoměru může vést ke zvýšenému
zpětnému vrhu.
DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ K ŘETĚZO-
VÉ PILE
Doporučujeme řezat polena na řezací koze nebo speciální
podpěře (kolébce), když výrobek používáte poprvé.
Zkontrolujte, zda jsou všechny bezpečnostní kryty, rukojeti
a ozubené opěrky správně instalovány a v dobrém stavu.
Osoby, které používají výrobek by měl být v dobrém
zdravotním stavu. Pila je těžká, takže její obsluha musí
být tělesně zdatná. Obsluha musí být pozorná, mít dobrý
výhled, mobilitu, rovnováhu a manualní zručnost. Pokud
jsou jakékoliv pochybnosti, nepoužívejte výrobek.
Nezačínejte řezat, dokud není pracovní zóna vyčištěná,
dokud nebudete stát pevně oběma nohama na zemi a
dokud nebudete mít promyšlenou únikovou cestu před
padajícím stromem.
Dávejte si pozor na emise výparů z mazacího oleje a
prachu z pilin. V případě nutnosti noste masku nebo
respirator.
Neodřezávejte výhonky ani křoviny s malým průměrem (do
75 mm).
Vždy při provozování produktu ho držte oběma rukama.
Držte řetězovou pilu pevně, prsty musí pevně spočívat na
rukojeti. Pravou rukou držte zadní rukojeť a levou rukou
přední rukojeť.
Před spuštěním produktu zkontrolujte, že se řetězová pila
nedotýká žádného předmětu.
V žádném případě neupravujte
nepoužívejte k napájení jakékoliv příslušenství či zařízení,
které není doporučeno výrobcem pro váš výrobek.
Na pracovišti obsluhy pily by se měla nacházet lékárnička
s obvazy a prostředky pro upozornění (např. píšťalku). V
rozumném dosahu by se pak měla nacházet obsáhlejší
sada.
Kdykoliv při práci s produktem noste helmu. Helma
vybavená síťovým průzorem může pomoci snížit riziko
zranění tváře a hlavy při zpětném rázu.
Nesprávně napnutý řetěz může vyskočit z vodicí lišty a
způsobit vážné či smrtelné poranění. Délka řetězu závisí
na teplotě. Pravidelně kontrolujte napnutí řetězu.
Měli byste si zvyknout na novou motorovou pilou tím, že
budete provádět jednoduché řezy pevně podepřeného
dřeva. Udělejte to vždy, když jste pilu nějakou dobu
nepoužívali.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
výrobek nebo jej
181
Čeština